Translation of "decrease on the market" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Decrease - translation :

Market - translation :

Keywords : Diminuição Diminuir Diminuem Redução Diminui Mercado Supermercado Feira Bolsa Venda

Examples (External sources, not reviewed)

This decrease was partially offset by the higher market value of the ECB 's gold holdings .	Esta descida foi parcialmente compensada pelo valor de mercado mais elevado das detenções do BCE em ouro .
Decrease the zoom factor on the current image.	Diminui o factor de ampliação da imagem actual.
As a result , financing conditions improved considerably , as reflected in particular in reduced term money market spreads and a significant decrease in overall financial market volatility .	Como resultado , as condições de financiamento melhoraram de forma considerável , o que se reflectiu , em particular , nos reduzidos diferenciais do mercado monetário e na significativa diminuição da volatilidade global do mercado financeiro .
The number of state owned enterprises continues to decrease while the number of companies operating with foreign capital is on the rise, reflecting the continued shift towards a modern market based economy.	O número de empresas públicas continua decrescendo enquanto aumenta o número de companhias operadas com capital estrangeiro.
Decrease contrast reduces the image contrast.	Diminuir o contraste reduz o contraste da imagem.
Concomitantly , the debt level will decrease further .	Simultaneamente , o nível da dívida descerá de novo .
Zoom out Decrease font size	Reduzir o zoom Reduzir o tamanho da fonte
They should decrease the sugar in these muffins.	Deveriam diminuir o açúcar nestes queques.
Certain other infections, however, may decrease the risk.	No entanto, existem outras infeções que podem diminuir o risco.
and very gradual decrease in unemployment .	mercados de trabalho europeus , cujo desempenho não é satisfatório o que é evidenciado pelo lento processo de criação de emprego e pela diminuição muito gradual do desemprego .
The sizes of the vomited slugs decrease with time.	Cara de lesma Descrição A vítima vomita lesmas.
Indeed , in expectation of a decrease in interest rates in the prevailing maintenance period , the overnight market rate would decline to the expected level , i.e. below the minimum bid rate .	Com efeito , na expectativa de uma descida das taxas de juro no período de manutenção em vigor , a taxa overnight do mercado baixava para o nível esperado , ou seja , inferior à taxa mínima de proposta .
Caregivers can supply important information on the daily living abilities, as well as on the decrease, over time, of the person's mental function.	Os cuidadores podem fornecer informações importantes sobre as capacidades quotidianas ou sobre a diminuição das capacidades mentais da pessoa.
Market Same as per trades on Reg . Market	O mesmo que para as transacções nos mercados regulamentados O mesmo que para as transacções nos mercados regulamentados
Profits decrease, until the capitalists can no longer invest.	Os lucros diminuem, até que os capitalistas não consigam mais investir.
The recession led to a decrease in ABC revenue.	A recessão levou a uma diminuição na receita da ABC.
The resulting decrease was only partially offset by a decrease in the remuneration of NCBs claims in respect of foreign reserves transferred to the ECB .	O consequente decréscimo foi apenas parcialmente compensado pela diminuição da remuneração dos activos dos BCN relacionados com os activos de reserva transferidos para o BCE .
This is a decrease by two thirds.	Essa é uma diminuição de dois terços.
This includes a natural decrease from previous year of 288 people (11,404 births minus 11,692 deaths) and a decrease due to net domestic migration of 4,627 people outbound from the prefecture, and a decrease of 72 registered foreigners.	Isto inclui uma diminuição natural em relação ao ano anterior de 288 pessoas (11.404 nascimentos menos 11.692 mortes) e um decréscimo devido a migração doméstica de 4.627 pessoas para fora da província, além de uma diminuição de 72 estrangeiros registrados.
Should you increase, maintain or decrease the number of fluids?	Você deve aumentar, manter ou reduzir a quantidade de fluídos?
Equity market the market for shares in companies listed on a stock exchange .	Conselho ECOFIN ver Conselho da União Europeia .
And you are helped to visualize the decrease of the infection.	visualizar a diminuição da infecção.
Decrease preview or the thumbnail size of the currently selected Album.	Diminui a antevisão ou o tamanho das miniaturas do álbum seleccionado de momento.
Similarly , the large decline in the real cost of market based debt financing by 389 basis points over the same period reflected not only the decrease of yields on government bonds , but also the narrowing of corporate bond spreads ( measured as the difference between the yields on corporate bonds and the yields on government bonds ) .	Em resultado , os diferenciais entre as taxas activas de longo prazo dos bancos e as taxas de mercado comparáveis tenderam a reduzir se substancialmente ao longo de 2009 , invertendo o acentuado alargamento dos diferenciais observado no ano anterior .
interested market operators with information on the money market and foreign exchange market procedures to be followed by the ESCB .	As publicações do IME sobre o enquadramento operacional para a política monetária única forneceram aos operadores de mercado interessados informação sobre os procedimentos dos mercados monetários e cambiais a seguir pelo SEBC .
It didn't decrease its preferred speed at all.	Ele não diminuiu sua velocidade em nada.
And stress, worry, anger all decrease with age.	E tanto o estresse, quanto a preocupação e a raiva diminuem com a idade.
These modifications increase its ability to locate and lock on to a target and decrease the chance of missile detection.	Estas modificações aumentam a capacidade de localizar e distinguir um alvo, e diminuem as probabilidades de ser detectado.
Similarly, the album's stay of 31 weeks on the UK Albums Chart was a decrease of 56 weeks from its predecessor.	Do mesmo modo, o álbum de estadia de 31 semanas no UK Albums Chart teve um decréscimo de 56 semanas a partir de seu antecessor.
Progress report on the Market Operations Platform	Relatório intercalar sobre a plataforma de operações de mercado
The valuation of financial derivatives should be conducted on a market to market basis .	A avaliação de derivados financeiros deve ser efectuada a preços de mercado .
This includes in particular information on market conditions and market infrastructures .	Incluem se neste capítulo as informações sobre as condições de mercado e as infra estruturas de mercado .
This decrease was mainly due to consolidation in the banking industry .	Esta redução ficou a dever se principalmente à consolidação do sector bancário .
Uncertainty vis à vis the global environment seemed to decrease somewhat .	A incerteza face à conjuntura mundial deveria ter diminuído ligeiramente .
This is the best amplifier on the market.	Este é o melhor amplificador do mercado.

Exibir esta página em português