Translation of "not a binding commitment" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Binding - translation :

Commitment - translation :

Keywords : Vinculativo Encadernação Obrigatória Legalmente União Compromisso Empenho Comprometimento Compromissos Dedicação

Examples (External sources, not reviewed)

But the knowledge that the euro is not a binding commitment among its members will make it far less likely to work the next time.	Mas o reconhecimento de que o euro não é um compromisso vinculativo entre os seus membros fará com que seja muito menos provável funcionar da próxima vez.
Securing a binding commitment from China s government to limit its nuclear development is crucial to reassuring the US and Russia that further strategic weapons cuts will not undermine global or regional stability.	Proteger um compromisso vinculativo por parte do governo da China, de limitar o seu desenvolvimento nuclear, é fundamental para tranquilizar os EUA e a Rússia de que mais cortes estratégicos em armas não irão deteriorar a estabilidade mundial ou regional.
The social networks do not have this commitment.	As redes sociais não têm esse compromisso.
It is just a view of a mufti and is not binding in India.	Um académico que seja capaz de emitir fataawa é conhecido por mufti.
A recommendation is not legally binding on the institutions to which it is addressed .	Uma recomendação não vincula juridicamente as instituições a quem é dirigida .
And so I made a commitment. I say, I'm gonna not eat my breakfast.	Então fiz uma promessa. Eu disse, Não vou comer o café da manhã.
These decisions shall be binding and shall not entail direct effect	Estas decisões têm carácter vinculativo e não produzem efeito directo
We know that we will not meet our current targets because they are not binding.	Sabemos que não vamos cumprir as nossas metas atuais, porque elas não são vinculativas.
Unfortunately, I have a commitment.	Infelizmente, eu tenho um compromisso.
One of the major results of the conference was the second commitment of the Kyoto Protocol, the only legally binding international treaty to reduce green house emissions.	Um dos maiores resultados da conferência foi o segundo compromisso do Protocolo de Quioto, o único tratado internacional que juridicamente vincula a reduzir a emissão de gases de efeito estufa.
Key binding	Associação de teclas
It is a profession that requires commitment and self sacrifice, and sadly, it is not well paid .	É uma profissão que exige compromisso e auto sacrifício, e infelizmente, não é bem remunerada.
Apart from approval of budgetary matters, resolutions are not binding on the members.	Além da aprovação da matéria orçamental, as resoluções não são vinculativas para os membros.
Commitment appropriation	Dotações autorização
That will not change until a new consciousness emerges worldwide to persuade states to support binding international law.	Esta situação só se irá alterar quando surgir uma nova consciência em todo o mundo, capaz de convencer os Estados a apoiar o direito internacional vinculativo.
The BEPGs are adopted in the form of a recommendation and are therefore not legally binding or enforceable .	As OGPE são adoptadas sob a forma de uma recomendação , não sendo , por conseguinte , juridicamente vinculativas ou exequíveis .
Thus, in a fashion, there was a commitment.	Dessa forma, indicou se que havia um compromisso.
A distinct group of DNA binding proteins are the DNA binding proteins that specifically bind single stranded DNA.	Um grupo distinto destas proteínas são as que se ligam especificamente a ADN de cadeia simples.
Norman Reynolds could not return for Temple of Doom because of his commitment to .	Norman Reynolds não poderia retornar para Temple of Doom por causa de seu compromisso com .
A decision shall be binding in its entirety .	A decisão é obrigatória em todos os seus elementos .
Option 3 issuing a ( non binding ) Commission recommendation	Opção 3 Aprovação de uma recomendação ( não vinculativa ) da Comissão
A change in commitment. A new sense of urgency.	Uma mudança no compromisso. Um novo senso de urgência.
Breakdown Commitment appropriation	Discriminação Dotações de autorização
There is nothing personal about Blogging for a cause. Although commitment to a cause does not restrict the choice of topics.	Não há nada de pessoal em blogar por uma causa, embora o compromisso com uma causa não implique em restringir o escopo dos temas.
The Eurosystem 's expectations are not , however , intended to be formal requirements or legally binding .	As expectativas do Eurosistema não pretendem , no entanto , constituir requisitos legais ou ser juridicamente vinculativas .
Finally, there must be a commitment to transparency.	Finalmente, deverá existir um compromisso com a transparência.
Identification by ligand binding.	Identification by ligand binding.
There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight.	Havia comprometimento político, financeiro e todos se engajaram na luta.
A family of structurally homologous guanine nucleotide binding proteins.	A family of structurally homologous guanine nucleotide binding proteins.
Openness is a commitment to a certain set of values.	Abertura é um compromisso a um certo conjunto de valores.
BACKGROUND INFORMATION The Eurosystem 's expectations are not formal or legally binding requirements for a SEPA provider ( i.e. a bank or a payment institution ) .	INFORMAÇÃO GERAL As expectativas do Eurosistema não constituem requisitos formais , nem são juridicamente vinculativas para um prestador de serviços SEPA ( ou seja , um banco ou uma instituição de pagamentos ) .
It questions our commitment.	Questionam nosso comprometimento.
The commitment is there.	Há um compromisso.
Now I'm a big fan of commitment devices actually.	Agora, sou um grande fã de dispositivos de compromisso, na verdade.
Central among them, a commitment to exclusively peaceful means.	Entre elas, um compromisso de meios exclusivamente pacíficos.

Exibir esta página em português