Translation of "process monitoring implementation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Implementation - translation :

Implementação

Monitoring - translation :

Monitoramento

Process - translation :

Processo

Keywords : Monitorar Vigiar Comunicações Vigilância Controlar Processo Processar Acelerar Longo Durante

Examples (External sources, not reviewed)

Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles	Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles
This then is the idea of monitoring implementation.	Esta é portanto a ideia do controlo da implementação.
Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles	Coordenação controlo permanente da execução do Programa Pericles
MONITORING AND EVALUATION Monitoring system The Commission keeps detailed the Pericles projects and analyses periodically its implementation .	MONITORING AND EVALUATION Monitoring system The Commission keeps detailed the Pericles projects and analyses periodically its implementation .
MONITORING AND EVALUATION Monitoring system The Commission keeps detailed the Pericles projects and analyses periodically its implementation .	CONTROLO E AVALIAÇÃO Sistema de controlo A Comissão mantém informações pormenorizadas sobre os projectos Pericles e analisa periodicamente a sua execução .
Such frameworks are subject to a yearly performance monitoring process .	Esta cópia não é solicitada caso esta informação seja transmitida directamente pela autoridade de supervisão relevante ao banco central nacional em questão .
Such frameworks are subject to a yearly performance monitoring process .	Estes quadros estão sujeitos a um processo anual de acompanhamento do desempenho .
The ECB intends to contribute to this monitoring process . SPECIFIC REMARKS	O BCE pretende contribuir para este processo de acompanhamento .
ICASs are subject to the Eurosystem performance monitoring process ( see Section 6.3.5 ) .	BCE A execução da política monetária na área do euro Setembro 2006 CAPÍTULO 6 quadros estão sujeitos a um processo anual de acompanhamento do desempenho .
ICASs are subject to the Eurosystem performance monitoring process ( see Section 6.3.5 ) .	Os SIAC encontram se sujeitos ao processo de acompanhamento do desempenho do Eurosistema ( ver Secção 6.3.5 ) .
In addition , the first multilateral consultation process advanced to the monitoring stage .	Além disso , o primeiro processo de consulta multilateral avançou para a fase de acompanhamento .
Close monitoring of the effectiveness of the implementation of the proposed regulation , in this respect , is therefore warranted .	Por conseguinte , justificar se ia um acompanhamento atento da eficácia das medidas de execução do regulamento proposto .
It also plays a key role in monitoring the implementation of decisions and agreements reached at European level .	Além disso , desempenha um papel fundamental no acompanhamento da execução das decisões e dos acordos alcançados a nível europeu .
eu ) . 6 MONITORING THE PREPARATIONS The EPC and the Eurosystem , with the national implementation committees that are often cochaired by the NCBs , together with representatives of the banks and of the users , are monitoring the implementation of SEPA at the national level .	ACOMPANHAMENTO DOS PREPARATIVOS O EPC e o Eurosistema , juntamente com os comités de implementação nacionais , muitas vezes co presididos pelos BCN , e os representantes dos bancos e de outros utilizadores , estão a acompanhar a implementação da SEPA na esfera nacional .
Control tower of the civil society group responsible for the monitoring of the electoral process www.bissauvote.com.	Sala de operações do grupo da sociedade civil responsável pela monitorização do processo eleitoral www.bissauvote.com.
The need to extend deadlines was also confirmed in the 3rd Report of the Interinstitutional Monitoring Group on the monitoring of the Lamfalussy process of 17th November .	A necessidade de alargar os prazos foi igualmente confirmada no Terceiro Relatório de 17 de Novembro do Grupo Interinstitucional responsável pelo acompanhamento do processo Lamfalussy .
At European level , European Statistics are increasingly important for the development , implementation , monitoring and evaluation of European Union policies .	A nível europeu , as estatísticas europeias são cada vez mais relevantes para o desenvolvimento , a implementação , o acompanhamento e a avaliação das políticas da União Europeia .
The monitoring process takes place one year after the date on which the static pool was defined .	O processo de acompanhamento tem lugar um ano após a data em que foi definida a static pool .
In the process, we, the African people, have been sidelined from the policy making, policy orientation, and policy implementation process in our countries.	Nesse processo nós, povo Africano, fomos deixados de lado da criação de políticas, orientação das políticas, e implementação destes processes nos nossos países.
The recruitment process and trafficking were mainly run by women while men were responsible for monitoring the organizations activities.	Recrutamento e tráfico são principalmente geridas por mulheres, enquanto os homens são responsáveis por monitorar a atividade.
The Commission's project monitoring policy consists of different instruments preventative project monitoring, desk monitoring, financial monitoring and visits in situ to projects (field monitoring).	A política de supervisão de projectos da Comissão é composta por diferentes instrumentos supervisão preventivo dos projectos, supervisão documental, supervisão financeiro e visitas de inspecção (supervisão no local).
Counterparties using an IRB system as described above are also subject to the Eurosystem performance monitoring process ( see Section 6.3.5 ) .	As contrapartes que utilizem um sistema IRB como atrás descrito encontram se também sujeitas ao processo de acompanhamento do desempenho do Eurosistema ( ver Secção 6.3.5 ) .
These statistics are relevant from a monetary policy perspective and also assist in the monitoring of the financial integration process .	Estas estatísticas são relevantes numa perspectiva de política monetária , dando também apoio no acompanhamento do processo de integração financeira .
Counterparties using an IRB system as described above are also subject to the Eurosystem performance monitoring process ( see Section 6.3.5 ) .	As contrapartes que utilizem um sistema IRB como atrás descrito encon tram se também sujeitas ao processo de acompanhamento do desempenho do Eurosistema ( ver Secção 6.3.5 ) .
The implementation of new statistics always involves set up costs as well as costs for the research and development of the data process in the implementation phase .	The implementation of new statistics always involves set up costs as well as costs for the research and development of the data process in the implementation phase .
Moreover , as the implementation of agreed and effective standards is crucial , the ECB strongly recommends accompanying the implementation of the draft regulation by regular reporting on the progress of its implementation by the Member States and by strict compliance monitoring by the European Commission .	Além disso , dado que a aplicação de normas consensuais e eficazes é essencial , o BCE recomenda vivamente que a aplicação do projecto de regulamento seja acompanhada da comunicação regular dos progressos alcançados pelos Estados Membros e do controlo pela Comissão Europeia do seu estrito cumprimento .
6.3.5 PERFORMANCE MONITORING OF CREDIT ASSESSMENT SYSTEMS The ECAF performance monitoring process consists of an annual ex post comparison of the 39 The acceptance criteria are listed on the ECB 's website ( www . ecb .	6.3.5 ACOMPANHAMENTO DO DESEMPENHO DOS SISTEMAS DE AVALIAÇÃO DE CRÉDITO O processo de acompanhamento do desempenho do ECAF consiste numa comparação anual ex post da taxa de incumprimento observada para o conjunto de todos os devedores elegíveis ( static pool ) e o limite da qualidade de crédito do Eurosistema dado pela PD de referência ( PD benchmark ) .
( 35 ) For specific credit assessment systems , the credit quality threshold can be adjusted following the performance monitoring process ( see Section 6.3.5 ) .	( 35 ) Em sistemas de avaliação de crédito específicos , o limite de qualidade de crédito pode ser ajustado de acordo com o processo de acompanhamento do desempenho do Eurosistema ( ver Secção 6.3.5 ) .
( 5 ) For specific credit assessment systems , the credit quality threshold can be adjusted following the performance monitoring process ( see Section 6.3.5 ) .	( 4 ) Em sistemas de avaliação de crédito específicos , o limite de qualidade de crédito pode ser ajustado de acordo com o processo de acompanhamento do desempenho do Euro sistema ( ver Secção 6.3.5 ) .
MONITORING	SUPERVISÃO
Nagios is an open source computer system monitoring, network monitoring and infrastructure monitoring software application.	Nagios é uma popular aplicação de monitoramento de rede de código aberto distribuída sob a licença GPL.
concept of Legitimacy of law looks for fairness or acceptability of fairness of process of implementation of law.	Por meio dele, ninguém será obrigado a fazer ou deixar de fazer alguma coisa, senão em virtude de lei.
At the very least , the SCF needs updating and revising . Moreover , the EPC should start with the monitoring of the implementation of the SCF .	O Quadro SEPA para os Pagamentos com Cartões carece , no mínimo , de revisão e actualização e , além disso , o EPC deve iniciar o acompanhamento da sua implementação .
In this respect, I would like to say something about the excellent idea put forward by Mrs Riis Jørgensen and Mr Huhne of monitoring implementation.	A este propósito, gostaria de dizer uma palavra acerca da ideia, que me parece óptima, exposta pela senhora deputada Riis Jørgensen e pelo senhor deputado Huhne, ou seja, a ideia de monitoring of the implementation.
The Stability and Growth Pact needs to be strengthened and its implementation clarified , with the aim of improving the coordination and monitoring of economic policies .	( 2 ) 1 2 3 4

Exibir esta página em português