Translation of "software source code" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Code - translation :

Código

Software - translation :

Programas

Source - translation :

Fonte

Keywords : Código Código Morse Senha Decifrar Fonte Anónima Elite Manhattan Origem

Examples (External sources, not reviewed)

Manages software installed from source code	Gere software instalado do código fonte.
Framework for source code analysis of software written in C	Infra estrutura para análise de código fonte de software escrito em C
In software, this requires that the source code of the derived work be made available together with the software itself.	No caso dos softwares, é necessário que o código fonte do software derivado seja fornecido junto com ele.
In September 2007, QNX Software Systems announced the availability of some of its source code.	Desde sistemas embarcados com memória extremamente limitada à sistemas com gigabytes de memória rodam o QNX.
Builds the KDE Platform and associated software from its source code. A command line only program.	Compila a Plataforma KDE e os programas associados a partir do seu código fonte. Um programa apenas para a linha de comandos.
This is permitted under the GNU GPL (providing the source code is included), and the purchaser of the software has the right to freely distribute the source code of the product.	Isso é permitido pela Licença GNU GPL (desde que o código do software esteja incluído), mas o comprador do software tem total liberdade para distribuir o código do produto.
Highlight source code	Realçar o código fonte
This is because free and open source software allows hackers to get access to the source code used to create the software, to allow it to be improved or reused in other projects.	Isso ocorre porque o software livre e o código aberto permitem ao hackers acessar o código fonte usado para criar o software, permitindo que este seja melhorado ou reutilizados em outros projetos.
The Cathedral and the Bazaar The essay contrasts two different free software development models The Cathedral model, in which source code is available with each software release, but code developed between releases is restricted to an exclusive group of software developers.	O ensaio apresenta dois diferentes modelos de desenvolvimento de um software livre O modelo Catedral , no qual o código fonte está disponível para cada release do software, mas o código desenvolvido entre dois releases é restrito a um grupo de desenvolvedores exclusivo.
Source code coverage browser	Browser de cobertura de código fonte
Tatoeba is open source software.	Tatoeba é um programa gratuito.
Carmack released the source code for Wolfenstein 3D in 1995 and the Doom source code in 1997.	Ele distribuiu os códigos fonte de Wolfenstein 3D em 1995, e de Doom em 1997.
What's your favorite open source software?	Qual é o seu software de código aberto favorito?
Many text editors for software developers include source code syntax highlighting and automatic indentation to make programs easier to read and write.	Muitos editores de texto para desenvolvedores de software incluem a realce de sintaxe destacando código fonte e automática complementação para fazer programas mais fáceis de ler e escrever.
Do you have the source code?	Você tem o código fonte?
To prevent software from being used on their competitors' computers, most manufacturers stopped distributing source code and began using copyright and restrictive software licenses to limit or prohibit copying and redistribution.	Para impedir que seu software pudesse ser usado em computadores dos seus concorrentes, os fabricantes pararam de distribuir o código fonte e começaram a restringir a cópia e a redistribuição de seu software.
On January 10, 2008 the SimCity source code was released under the free software GPL 3 license under the original working title Micropolis.	No dia 10 de Janeiro de 2008 o Código Fonte do SimCity foi liberado sob a licença GPL 3 de software livre, sob o nome Micropolis.
New QR code for a Software Center app	Novo código QR para o centro de software app
On June 1, 2004, Shareaza 2.0 was released, along with the source code, under the GNU General Public License (GPL), making it free software.	Shareaza é um software gratuito e de código livre licenciado sob a GNU General Public License, para compartilhamento de arquivos baseado em tecnologia P2P ( peer to peer ) no sistema operacional Windows.
The source code of every stable and development version of GNOME is stored in the GNOME git source code repository.	O direito de alterar o software (todo o código fonte, arquivos de dados e imagens).
Terms The MPL has been approved as both a free software license by the Free Software Foundation and an open source software license by the Open Source Initiative.	O desenvolvimento da versão 2.0 foi um processo aberto com a participação de usuários, advogados e organizações como a Free Software Foundation e Open Source Initiative.
Opera Software also planned to contribute code to WebKit.	A Opera Software também planejou contribuir com o código WebKit.
Closing of SourceForge source The software running the SourceForge site was initially free software.	Vários sites colaboradores agora existem utilizando derivações do software da SourceForge original.
launcher for the Freespace 2 Source Code Project	lançador para o projeto de código fonte Freespace 2
SourceForge is a web based source code repository.	SourceForge é um repositório de código fonte baseado em Web.
Compilers are used to translate source code from a programming language into either object code or machine code.	Ver também Software Programação Código de máquina Linguagem de programação
Additionally, the X Window System Unix version publicly provided source code (source code for the other versions was available after agreements were signed).	Em adição, a versão para X Window System proveu o código fonte (o código fonte para outras versões eram disponibilizadas depois que alguns acordos eram assinados).
Text editors are often provided with operating systems and software development packages, and can be used to change configuration files, documentation files and programming language source code.	Editores de texto são frequentemente equipados com sistemas operacionais ou pacotes de desenvolvimento de software, e pode ser usado para alterar arquivos de configuração e linguagem de programação de código fonte.
It is used to maintain source code under development.	É usado para manter o código fonte em desenvolvimento.
On May 8, 2007, Sun finished the process, making all of Java's core code available under free software open source distribution terms, aside from a small portion of code to which Sun did not hold the copyright.	Em 8 de maio de 2007 a Sun finalizou o processo, tornando praticamente todo o código Java como software de código aberto, menos uma pequena porção da qual a Sun não possui copyright.
Omar Ak explained the meaning of Open Source Software briefly	Omar Ak ( i3mmoor) explicou brevemente o significado de Software Open Source (código aberto)
This program contains reused code from the following Free Software projects	Neste programa, foi utilizado código de outros projectos de 'Software' Livre
Some free software advocates use the term free and open source software (FOSS) as an inclusive compromise, drawing on both philosophies to bring both free software advocates and open source software advocates together to work on projects with more cohesion.	Alguns defensores do software livre usar o termo software livre e de código aberto (FOSS) como um compromisso inclusivo, com base em ambas as filosofias para trazer ambos os defensores do software livre e software de código aberto defendam juntos para trabalharem nos projetos com mais coesão.
The Qt libraries can be found at ftp ftp.troll.no pub qt source, available as source code.	As bibliotecas Qt podem ser encontradas em ftp ftp.troll.no pub qt linux, disponível em fontes ou formato RPM para Linux.
Source code editor with syntax highlighting and automatic indentation (Kate).	Editor de código fonte com realce de sintaxe e indentação automática (Kate).

Exibir esta página em português