Translation of "assembling process" to Romanian language:

Dictionary English-Romanian

Assembling - translation :

Asamblare

Assembling process - translation :

Procesul de asamblare

Process - translation :

Proces

Keywords : Asamblarea Asamblare Asamblat Asambla Adună Procesa Procesul Procesului Procesul Proces

Examples (External sources, not reviewed)

A guy named Jeff Brinker has found a way to have a self assembling coding process.	acesta este Sandia National Labs un tip pe nume Jeff Brinker a găsit o cale de a avea un proces de codare auto asamblant.
The nomination process started on May 27th and ended on July 8th, assembling 100 distinguished Romanian personalities on a single list.	Procesul nominalizării a început în 27 mai şi s a încheiat în 8 iulie, adunând 100 de personalităţi române pe o singură listă.
So, these tiles would make a complicated, self assembling checkerboard.	Deci, aceste placi se auto asambleaza intr o tabla de sah complicata.
Indeed assembling the Qur an and reading it are upon Us.	Noi trebuie să l strângem la un loc şi să l citim!
And He is for their assembling whensoever He will Potent.	El le poate aduna, când va voi.
The winners of last week's parliamentary elections in Macedonia VMRO DPMNE and its partners in the For a Better Macedonia coalition have begun the process of assembling a coalition.	Câştigătorii alegerilor parlamentare de săptămâna trecută din Macedonia VMRO DPMNE şi partenerii săi din coaliţia Pentru O Macedonie Mai Bună au început procesul formării unei coaliţii.
I am assembling a team of well known and respected people.	Acum formez o echipă de oameni cunoscuţi şi respectaţi.
It was also a central point of concentration for all the contingents that were assembling.	Prin urmare, a fost stabilit un punct central de concentrare pentru a și organiza armatele.
The Zastava automobile factory in Kragujevac may soon begin assembling an older model of the Fiat Punto. AFP	Fabrica de automobile Zastava din Kragujevac ar putea începe în curând asamblarea unui model mai vechi al Fiat Punto. AFP
To begin with, new workers may be hired for assembling the Punto, helping to alleviate unemployment in Kragujevac.	În primul rând, pentru asamblarea modelului Punto ar putea fi angajaţi muncitori noi, fapt care va contribui la reducerea şomajului din Kragujevac.
After they arrived in Lexington, Revere, Dawes, Hancock, and Adams discussed the situation with the militia assembling there.	După sosirea în Lexington, Revere, Dawes, Hancock și Adams au discutat situația cu miliția adunată acolo.
The daunting durability of interethnic distrust in Kosovo has not stopped some local leaders from assembling to discuss it.	Persistenţa neîncrederii interetnice din Kosovo nu a împiedicat anumiţi lideri locali să se întâlnească şi să dezbată pe acest subiect.
By the autumn of 1945, Soviet troops in the Caucasus were already assembling for a possible invasion of Turkey.	La sfârșitul toamnei anului 1945, sovieticii concentraseră trupe în Caucaz în vederea unui potențiale invazii în Turcia.
The day when He shall gather you unto the Day of Assembling, that will be a day of mutual disillusion.	Ziua când veţi fi adunaţi pentru Ziua de Adunare va fi ziua amăgirii deopotrivă.
Determined to quash the rebellion, Santa Anna began assembling a large force, the Army of Operations in Texas, to restore order.	Hotărât să înăbușe rebeliunea, Santa Anna a început să adune o forță mare, Armata de Operațiuni din Texas, cu scopul de a restaura ordinea.
Telecom equipment maker Nokia reportedly plans to build a factory for assembling electronic components in Cluj Napoca, Romania, according to local officials.	Producătorul de echipamente de telecomunicaţii Nokia intenţionează să construiască o întreprindere de asamblare a componentelor electronice la Cluj Napoca, România, potrivit oficialităţilor locale.
While assembling material for a planned fourth solo album in the mid 1990s, Buckingham contacted Mick Fleetwood for assistance on a song.	În timp ce compunea material pentru un al patrulea album solo la mijlocul anilor 1990 Buckingham l a contactat pe Mick Fleetwood pentru ajutor la o melodie.
Remove process identifier from process name.	Șterge identificatorul procesului din denumirea acestuia.
Process	Procese
Process	Proces
Process	Proces
Process	Proces
Process	ProcesStencils
The unique Process ID that identifies this process.	ID ul unic care identifică acest proces.
However, as they began assembling material for the show, the Pythons watched one of their collective heroes, Spike Milligan, recording his groundbreaking series Q5 (1969).	Totuși, pe măsură ce acumulau material pentru spectacol, Pitonii l au văzut pe unul dintre eroii lor colectivi, Spike Milligan, înregistrându și noua emisiune Q5 (1969).
Returns the process group identifier of the process pid.	Description
Return the process group identifier of the current process.	Description
Let the process pid join the process group pgid.	Description
So I'm going to show you a number of projects that my colleagues and I at MIT are working on to achieve this self assembling future.	Vă voi arăta o serie de proiecte la care lucrez împreună cu colegii mei de la MIT pentru a realiza acest viitor auto asamblant.
Rabin began assembling the album at his home, using the then pioneering concept of a digital home studio, and used material written by himself and Anderson.	Rabin a început să pregătească albumul la el acasă utilizând conceptul de studio digital și utilizând material compus de el și Anderson.
Process exited.	Proces oprit.
The process	Partea exportatoare inițiază procesul numai în cazul în care măsurile de salvgardare impuse de partea importatoare nu se aplică părții exportatoare pentru marfa respectivă.
Batch Process	Procesare în serie
Process Cancelled...	Procesez...
Family Process.	Family Process.

Afișați această pagină în Românian