Translation of "complement each another" to Romanian language:


  Dictionary English-Romanian

Another - translation : Complement - translation : Each - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Regional projects in the transportation of oil and natural gas do not compete with each other but rather complement one another, the Greek minister noted.
Proiectele regionale din domeniul transporturilor de petrol şi gaze naturale nu concurează unul cu altul ci mai degrabă se completează , a menţionat ministru grec.
Complement
Complement
Two's complement
Complement față de 1
One's complement
Complement față de 1
Three biochemical pathways activate the complement system the classical complement pathway, the alternative complement pathway, and the lectin pathway.
Exista trei căi biochimice de activare a sistemului complement calea clasică a complementului, calea alternă a complementului, și calea lectinei.
The complement system is regulated by complement control proteins, which are present at a higher concentration in the blood plasma than the complement proteins themselves.
Sistemul complementar este reglat de proteine de control, care sunt prezente intr o concentrație mai mare în plasma sanguină decât proteinele care apartin sistemului complement.
Men and women vary from each other precisely because the two sexes complement each other in a useful and beneficial way in everyday life, in partnerships and in society.
Bărbaţii şi femeile sunt deosebiţi tocmai pentru că cele două sexe se completează într un mod benefic şi util, în viaţa cotidiană, în cuplu şi în societate.
Some complement control proteins are present on the membranes of self cells preventing them from being targeted by complement.
Unele proteine reglatoare sunt prezente pe membranele celulelor self, împiedicând sistemul complement să le atace.
Then they approached one another, blaming each other.
Şi ei se întoarseră atunci unii către alţii dojenindu se.
and advance one upon another, asking each other questions.
Se vor întoarce unii către alţii întrebându se,
They advance one upon another, asking each other questions.
Ei se vor întoarce unii spre alţii întrebându se.
They advance one upon another, asking each other questions.
Ei se vor întoarce unii către alţii întrebându se.
And they advanced one upon another, blaming each other.
Şi ei se întoarseră atunci unii către alţii dojenindu se.
They will turn to one another, questioning each other.
Ei se vor întoarce unii către alţii întrebându se.
Then they turned to one another, blaming each other.
Şi ei se întoarseră atunci unii către alţii dojenindu se.
And they will approach one another blaming each other.
Se vor întoarce unii către alţii întrebându se,
In fact, they constructed an explicit conformal isomorphism between the complement of the Mandelbrot set and the complement of the closed unit disk.
De fapt, ei au construit un izomorfism între complementa mulțimii lui Mandelbrot și complementul discului unitate închis.
They will go to one another asking each other questions.
Ei se vor întoarce unii spre alţii întrebându se.
They will go to one another asking each other questions
Ei se vor întoarce unii către alţii întrebându se.
And they will approach one another, inquiring of each other.
Ei se vor întoarce unii spre alţii întrebându se.
And they will approach one another, inquiring of each other.
Ei se vor întoarce unii către alţii întrebându se.
They will converse with one another, putting questions to each other,
Ei se vor întoarce unii către alţii întrebându se.
For each dead body resurrected, another member of the species, somewhere, dies.
Pentru fiecare cadavru înviat, un alt membru al speciei, undeva, moare.
She and James stare at one another, each surprised by her response.
Ea și James se uită unul la celălalt, fiecare fiind surprins de răspunsul ei.
They each sought alliances, and sometimes they were enemies of one another.
Fiecare căuta alianțe, și uneori, aceștia deveneau dușmani unul cu altul.
In that case, there are two projects which complement the initial one.
Acolo sunt două proiecte care îl completează pe cel inițial.
Observations of gravitational waves promise to complement observations in the electromagnetic spectrum.
Observarea undelor gravitaționale promite să completeze observațiile din spectrul electromagnetic.
HLAs corresponding to MHC class III encode components of the complement system.
Genele HLA care corespund MHC clasa a III a codifică componentele sistemului complement.
A class of soldiers who enroll voluntarily will complement the professional army personnel.
O clasă de soldaţi înrolaţi voluntar va completa personalul profesionist din cadrul armatei.
The more you get to know each other, the more you respect one another.
Cu cât ne cunoaştem mai mult, cu atât mai mult ne respectăm unii pe alţii.
Therefore exhort one another, and build each other up, even as you also do.
Deaceea, mîngăiaţi vă şi întăriţi vă unii pe alţii, cum şi faceţi în adevăr.
Sartan runes complement Patryn runes, and can be used to accomplish the same tasks.
Runele Sartane completează runele Patryn și pot fi utilizate pentru a îndeplini aceleași sarcini.
Grant us all another peaceful day. And help us love each other in you, Lord.
Dăruieştene tuturor încă o zi liniştită şi ajutăne să ne iubim unii pe alţii întru Tine, Doamne.
And do not insult one another and do not call each other by offensive nicknames.
Şi nici unele femei de altele care ar putea fi mai bune decât ele.
This will give each injection site a chance to fully recover before receiving another injection.
În acest mod, fiecare zonă are posibilitatea de a se vindeca complet înaintea unei noi injecţii.

 

Related searches: Complement Each Another - Complement One Another - Complement One Another Well - Ideally Complement One Another - We Complement Each Other - Methods Complement Each Other. - Our Strengths Complement Each Other. - Designs To Complement Each Other - Would Complement Each Other - Both Complement Each Other. -