Translation of "completed study program" to Romanian language:

Dictionary English-Romanian

Completed - translation :

Program - translation :

Study - translation :

Keywords : Finalizat Finalizată Finalizate Completat Terminate Program Programul Programului Programul Unui Studieze Studiu Studia Studiez Studiezi

Examples (External sources, not reviewed)

Eighteen patients completed the study.	Optsprezece pacienţi au încheiat studiul.
150 AVONEX treated patients completed one year on study and 85 completed two years on study.	O sută cincizeci de pacienţi trataţi cu AVONEX au finalizat un an de studiu şi 85 au finalizat doi ani de studiu.
Test flight program was completed by 30 October.	Programul de test de zbor a fost terminat pe 30 octombrie.
By 1950, the program was completed and dubbed the Turbochamp.	Până în 1950, programul fusese terminat și poreclit Turbochamp .
Eighteen patients completed the study to week 48.	Optsprezece pacienţi au încheiat studiul cu durata de 48 săptămâni.
Sixty two patients completed the study to week 96.	Şaizeci şi doi pacienţi au încheiat studiul în săptămâna 96.
An additional study was completed with intravenous administration of midazolam and EMEND.	Un studiu adiţional a fost completat cu administrarea intravenoasă de midazolam şi EMEND.
Albania completed a 3D study on sea archaeology, local media reported on October 4th.	Albania a finalizat un studiu 3D de arheologie maritimă, relata presa locală pe 4 octombrie.
The organisation Terre des Hommes has completed its study on the trafficking of Albanian children.	Organizaţia Terre des Hommes a încheiat un studiu privitor la traficul de copii albanezi.
Adjuvant taxane therapy was allowed only if it was completed at least 12 months prior to study entry.	Terapia adjuvantă cu taxani a fost permisă numai dacă s a încheiat cu cel puţin 12 luni înainte de intrarea în studiu.
Two prototypes were completed in April 1945 but the chaotic situation of Japanese industry and the end of the war obstructed the start of the ambitious program of production for 6,300 machines, none being completed.	Două prototipuri au fost finalizate în aprilie 1945 dar situația haotică a industriei și economiei japoneze de la sfîrșitul războiului au împiedicat ambițiosul program care prevedea construcția a 6.300 de aparate, nici măcar unul nefiind finalizat.
Dokuz Eylul University's Geophysics Department completed a study on the alleged discovery of the Virgin Mary's sarcophagus near Selcuk, Turkey.	Departamentul de geofizică de la Universitatea Dokuz Eylul a încheiat un studiu asupra presupusei descoperiri a sarcofagului Fecioarei Maria în apropiere de Selcuk, Turcia.
A phase III randomized study of Caelyx versus doxorubicin in patients with metastatic breast cancer was completed in 509 patients.	S a efectuat un studiu randomizat de fază III cu Caelyx comparat cu doxorubicină care a inclus 509 paciente cu cancer mamar metastatic.
Spektor completed the four year studio composition program of the Conservatory of Music at Purchase College within three years, graduating with honors in 2001.	Spektor a terminat programul de patru ani de compunere studio la Conservatorul de Muzică de la Purchase College, în trei ani, absolvind cu onoruri in 2001.
A feasibility study by the World Bank was completed just prior to the meeting at which the road project was approved.	Un studiu de fezabilitate al Băncii Mondiale a fost finalizat chiar înainte de şedinţa în cadrul căreia a fost aprobat proiectul.
Exam E ( Proba E ) Subject at the choice of the candidate from the domains considered as the main part of the Academic Program followed in high school (Written Examination) This gives the student more choice depending on the academic program completed.	Examenul este de 3 ore. Examenul E Subiect la alegerea candidatului din materii considerate ca partea principală a profilului școlar urmat în liceu (examen scris) Aceasta oferă mai multe opțiuni, în funcție de profilul școlar urmat de elev.
Program	Program
Program	Program
Program	Program
Program	Program
Program	Descriere opțiune
Albania's Transportation Ministry announced that the feasibility study on construction of the Tirana Durres railway should be completed by the end of June.	Ministerul de Transporturi al Albaniei a anunţat că studiul de fezabilitate privitor la construcţia căii ferate Tirana Durres ar trebui să fie finalizat până la sfârşitul lui iunie.
An update on the status of the trial will be submitted on an annual basis until such time as the study is completed.	În fiecare an se va trimite o actualizare a situatiei studiului pâna când acesta se încheie.
An outcome study has not been completed with rosiglitazone, therefore the long term benefits associated with improved glycaemic control have not been demonstrated.	Deoarece nu a fost definitivat un studiu de evaluare a efectelor rosiglitazonei, nu au fost demonstrate beneficiile pe termen lung asociate controlului glicemic îmbunătăţit.
An outcome study has not been completed with rosiglitazone, therefore the long term benefits associated with improved glycaemic control have not been demonstrated.	Nu a fost încă finalizat un studiu concludent cu rosiglitazonă, de aceea beneficiile pe termen lung asociate ameliorării controlului glicemiei nu au fost demonstrate.
Among patients who completed a full 24 months of therapy in the study, the non progression rates were 78 , 70 , and 61 , respectively.	În rândul pacienţilor care au încheiat perioada completă, de 24 de luni de tratament, în cadrul studiului, proporţia celor care nu au înregistrat o agravare a fost de 78 , 70 , respectiv de 61 .
Completed	Terminat
Completed	Comentarii
completed	încheiat
Completed	Încheiat
Completed	ÎncheiatJob state
Completed	Completat
Completed	Încheiat
Completed	Complet
Run program	Execută programul

Afișați această pagină în Românian