Translation of "ensures commitment" to Romanian language:

Dictionary English-Romanian

Commitment - translation :

Keywords : Angajament Angajamentul Angajamente Devotament Devotamentul Asigură Garantează Puii Asigure Asigura

Examples (External sources, not reviewed)

all but ensures they won't retain it.	este garantat că nu vor reţine.
Ensures that this interface gets activated during boot time	Asigură că această interfață va fi activată în timpul demarării
The project ensures drinkable water for Zagreb residents. Getty Images	Proiectul asigură apă potabilă pentru locuitorii Zagrebului. Getty Images
Membership ensures more favourable business conditions for private and state companies.	Statutul de membru asigură condiţii de afaceri mai favorabile pentru companiile private şi de stat.
This ensures that the full dose of insulin has been delivered..	Aceasta oferă siguranţa că s a eliberat toată doza de insulină.
The Secretariat of Cabinet of Ministers ensures the operations of the cabinet.	Secretariatul Cabinetului de miniștri asigură operațiunile Guvernului.
The local authority distributes licenses and ensures that the law is being observed.	Autoritatea locală distribuie autorizaţii şi veghează la respectarea legii.
The law also ensures the right to education for underage immigrants with insufficient supporting documents.	Legea asigură de asemenea dreptul la educaţie al imigranţilor minori cu documente doveditoare insuficiente.
Subcutaneous injection into the abdominal wall ensures a faster absorption than from other injection sites.	Injectarea subcutanată în peretele abdominal asigură o absorbţie mai rapidă decât din alte locuri de injectare.
Government spokesman Mohamed Hodza, also an Albanian, said the law ensures transparency and a fair census.	Purtătorul de cuvânt al guvernului Mohamed Hodza, tot albanez, a afirmat că legea asigură transparenţa şi corectitudinea recensământului.
This ensures a delivery to the patient of a dose of at least 0.23 mg cetrorelix.	Astfel, doza administrată pacientei este de cel puţin 0, 23 mg cetrorelix.
This ensures a delivery to the patient of a dose of at least 2.82 mg cetrorelix.	Astfel, doza administrată pacientei este de cel puţin 2, 82 mg cetrorelix.
Southeast European Countries' Commitment to Privatisation	Angajamentul ţărilor est europene faţă de procesul de privatizare
Fuele affirmed Europe's commitment to Montenegro.	Fuele a afirmat angajamentul Europei faţă de Muntenegru.
Robertson Underlines NATO Commitment to Kosovo	Robertson subliniază angajamentul NATO faţă de Kosovo
Carl Hewitt (2006b) What is Commitment?	Carl Hewitt (2006b) What is Commitment?
Carl Hewitt (2007a) What is Commitment?	Carl Hewitt (2007a) What is Commitment?
Today Parliament ensures that the Union s budget4 is so designed that the current challenges can be met.	În prezent, Parlamentul este preocupat să întocmească bugetul Uniunii4astfel încât să poată răs pundă provocărilor actuale.
This is more just with Allah it ensures accuracy in testifying and is the least of doubt.	Nu şovăiţi să scrieţi această datorie, fie ea mică ori mare, hotărându i sorocul. Aşa este drept înaintea lui Dumnezeu.
But was this commitment politically strong enough?	A fost însă acest angajament suficient de puternic din punct de vedere politic?
Macedonian Political Parties Affirm Commitment to Reforms	Partidele politice macedonene îşi confirmă angajamentul faţă de reforme
The History in your SideBar ensures that you can keep track of the pages you have visited recently.	Istoricul din bara laterală vă ajută să țineți evidența paginilor de web pe care le ați vizitat recent.
Subcutaneous injection in the abdominal wall ensures a slightly faster absorption than other injection sites (see section 5.2).	(vezi pct 5. 2).
Both expressed a commitment to boosting ties relations.	Cei doi şi au exprimat dorinţa de a intensifica relaţiile.
Macedonia, Montenegro reaffirm commitment to EU, NATO bids	Macedonia şi Muntenegru îşi reafirmă angajamentul faţă de aderarea la UE şi NATO
New secure banknotes underline Eurosystem s commitment to cash	Introducerea unor bancnote noi și sigure evidențiază angajamentul Eurosistemului față de numerar
Turkey's EU negotiator reiterates Ankara's commitment to reform	Negociatorul Turciei cu UE reiterează angajamentul Ankarei faţă de reforme
The roadmap ensures that Serbs will be able to remain in Kosovo and live there with dignity, Ceku said.	Planul garantează că sârbii vor putea rămâne în Kosovo şi vor putea trăi acolo cu demnitate, a afirmat Ceku.
This ensures that you get an accurate dose by ensuring that pen and needle work properly removing air bubbles	Aceasta vă asigură că primiţi doza exactă prin asigurarea că stiloul injector (pen ul) funcţionează corect eliminarea bulelor de aer.
It has become the highest honour in science, and it ensures that your name will survive in the history books.	A devenit cea mai înaltă distincţie în lumea ştiinţei şi constituie o garanţie că numele tău va dăinui în cărţile de istorie.
Removing the vial and adapter from the syringe ensures that the solution will flow out from the needle when injected.	115 Scoaterea flaconului şi a adaptorului din montajul seringii asigură scurgerea soluţiei prin ac în momentul injecţiei.
General Jones NATO's Commitment Remains Strong in the Balkans	Generalul Jones NATO rămâne puternic implicată în Balcani
That is our commitment and our obligation, he said.	Acesta este angajamentul nostru şi obligaţia noastră , a adăugat el.
Achieving it, they say, requires a long term commitment.	Ei afirmă că realizarea acestui deziderat necesită un angajament pe termen lung.
TOTAL COMMITMENT APPROPRIATIONS (A) IN OF GDP (EU 27)	TOTAL CREDITE DE ANGAJAMENT (A) ÎN DIN PIB (UE 27)

Afișați această pagină în Românian