Translation of "execration" to Romanian language:
Dictionary English-Romanian
Execration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| For thus saith the LORD of hosts, the God of Israel As mine anger and my fury hath been poured forth upon the inhabitants of Jerusalem so shall my fury be poured forth upon you, when ye shall enter into Egypt and ye shall be an execration, and an astonishment, and a curse, and a reproach and ye shall see this place no more. | Căci aşa vorbeşte Domnul oştirilor, Dumnezeul lui Israel ,Cum s'a vărsat mînia şi urgia Mea peste locuitorii Ierusalimului, aşa se va vărsa urgia Mea şi peste voi, dacă veţi merge în Egipt veţi fi o pricină de afurisenie, de groază, de blestem şi de ocară, şi nu veţi mai vedea niciodată locul acesta! |
| And I will take the remnant of Judah, that have set their faces to go into the land of Egypt to sojourn there, and they shall all be consumed, and fall in the land of Egypt they shall even be consumed by the sword and by the famine they shall die, from the least even unto the greatest, by the sword and by the famine and they shall be an execration, and an astonishment, and a curse, and a reproach. | Voi lua rămăşiţele lui Iuda, cari şi au îndreptat faţa ca să meargă în ţara Egiptului, să locuiască acolo pentru o vreme toţi vor fi nimiciţi, şi vor cădea în ţara Egiptului vor fi nimiciţi de sabie, de foamete, dela cel mai mic pînă la cel mai mare vor pieri de sabie şi de foamete şi vor fi o pricină de afurisenie, de spaimă, de blestem şi de ocară. |
Related searches: Execration -
