Translation of "formidable force" to Romanian language:
Dictionary English-Romanian
Examples (External sources, not reviewed)
| And as a consequence the navy entered the First World War as a formidable force. | Drept consecință, marina australiană a întrat în focul Primului Război Mondial ca o forță teribilă. |
| The Serbian Radical Party, a formidable parliamentary force in the past, will likely not be represented in the Arandjelovac assembly. | Partidul Radical Sârb, o forţă parlamentară redutabilă în trecut, nu va fi probabil reprezentat în consiliul din Arandjelovac. |
| Tom is a formidable opponent. | Tom este un adversar formidabil. |
| It warned, however, that formidable challenges lay ahead. | Agenţia a avertizat însă că urmează provocări formidabile . |
| Civilians also have a formidable arsenal in homes. | De asemenea, civilii posedă un adevărat arsenal. |
| His formidable defensive line had an unforeseen flaw. | Formidabila sa linie defensivă avea un defect neprevăzut. |
| BiH's ethnically divided political structure poses a formidable obstacle. | Structura politică a BiH, divizată etnic, constituie un obstacol formidabil. |
| The forces at the French commander's disposal were formidable. | Forțele de care dispuneau comandanții francezi în regiune erau formidabile. |
| and that is not a formidable thing for Allah. | Aceasta nu este greu pentru Dumnezeu. |
| Pushing it through, however, could be a formidable political task. | Cu toate acestea, promovarea proiectului de lege în parlament ar putea fi o sarcină politică formidabilă. |
| The challenge facing the international community is a formidable one. | Provocarea cu care se confruntă comunitatea internaţională este una formindabilă. |
| The latter is a formidable stimulus for institutional change and modernisation. | Aceasta din urmă este un stimul formidabil pentru schimbările instituţionale şi modernizare. |
| Among the country's media magnates, Aydin Dogan is the most formidable. | Dintre magnaţii de presă ai ţării, Aydin Dogan este cel mai redutabil. |
| Undeterred, she has mounted a formidable media campaign to free her husband. | Curajoasă, ea a creat o campanie media pentru a și elibera soțul. |
| Crin Antonescu could be a formidable contender for the presidency later this year. | Crin Antonescu ar putea fi un adversar formidabil în alegerile prezidenţiale din acest an. |
| Judging by first round turnout, though, apathy may be both candidates' most formidable enemy. | Cu toate acestea, judecând după prezenţa la urne din primul tur, apatia ar putea fi cel mai redutabil adversar al ambilor candidaţi. |
| Turning against their former ally, the Huns became a formidable threat to the Empire. | Acesta se întoarce împotriva fostului lor aliat, hunii devenind o amenințare a Imperiului. |
| Paternò fell, and Guiscard brought his army to Enna (then Castrogiovanni), a formidable fortress. | Paternò a capitulat, iar el și a condus armata către Enna (pe atunci, Castrogiovanni), o fortăreață formidabilă. |
| It remains one of the most technically formidable piano concertos in the standard repertoire. | Lucrarea rămâne una dintre cele mai formidabile concerte pentru pian din punct de vedere tehnic din repertoriul standard. |
| Reconciling environmental foresight with the quest for better living standards could pose a formidable challenge. | Împăcarea protecţiei mediului cu nevoia de standarde de viaţă din ce în ce mai ridicate va reprezenta o provocare formidabilă. |
| With several projects under way, the country is taking steps, but the challenge is formidable. | Ţara face unele progrese prin mai multe proiecte aflate în derulare, dar provocarea este colosală. |
| Despite these formidable obstacles, though, Croatian film is slowly but steadily managing to increase its quality. | În ciuda acestor obstacole formidabile însă, calitatea cinematografiei croate se îmbunătăţeşte, încet dar sigur. |
| He may have been inspired by the formidable success of Vin Mariani, a European coca wine. | El se poate să fi fost inspirat de succesul formidabil al cocawine ului creat de europeanul Angelo Mariani, Vin Mariani. |
| Fans acknowledge their opponent is a formidable team, but believe a second victory is within reach. | Suporterii recunosc că adversarii sunt o echipă formidabilă, dar cred că o nouă victorie este posibilă. |
| Already war weary, the forces of Queen Catherine are no match for the formidable Kreegan army. | Deja slăbite de luptele intense, trupele reginei Catherine nu sunt în stare să facă față formidabilei armate Kreegan. |
| The death of Cem in 1495 had removed the most formidable weapon available against the Sultan. | Moartea lui Cem în 1495 a dus practic la înlăturarea celei mai formidabile arme împotriva sultanului. |
| Is my tribe more formidable in your sight than Allah, to whom you pay no regard? | Obştea mea vi se pare mai puternică decât Dumnezeu şi credeţi că puteţi întoarce spatele lui Dumnezeu? |
| The armoured forces consisted of 176 of the formidable SOMUA S35s and 239 Hotchkiss H35 light tanks. | Unitățile de blindate erau dotate cu 176 tancuri grele SOMUA S35 și 239 tancuri ușoare Hotchkiss H35. |
| Say to the desert Arabs who had stayed behind You will be called against a formidable people. | Spune le acelora dintre beduinii care au rămas în urmă Veţi fi chemaţi împotriva unui popor cu o putere de temut. |
| Dinamo Zagreb is a formidable team with significant international experience, but it has no easy task against PAOK. | Dinamo Zagreb este o echipă formidabilă, cu o experienţă internaţională semnificativă, dar nu are o sarcină uşoară împotriva PAOK. |
| In addition to having had a strong, formidable personality, Anne was an extremely intelligent, shrewd and energetic woman. | În plus față de o personalitate puternică, Anne a fost o femeie extrem de inteligentă, perspicace și energică. |
| Currently, the type has entered service with the Austrian Air Force, the Italian Air Force, the German Air Force, the Royal Air Force, the Spanish Air Force, and the Royal Saudi Air Force. | Aeronava a intrat în serviciu cu Forțele Aeriene Regale Marea Britanie (Royal Air Force), neamțeasca Luftwaffe (Jagdgeschwader 74), Forțele Aeriene Italiene și Spaniole. |
| Force | Forțează |
| Force | ObjectClass |
| Residual strong force The residual effect of the strong force is called the nuclear force. | Spre deosebire de forța tare, forța nucleară descrește odată cu mărirea distanței dintre particule. |
Related searches: Formidable Force - Formidable - Most Formidable - Formidable Enemy - Formidable Player - Formidable Power - Formidable Array - Formidable Partnership - Formidable Partner - Formidable Odds -