Translation of "framework programme" to Romanian language:

Dictionary English-Romanian

Framework - translation :

Cadru

Framework programme - translation :

Program-cadru

Programme - translation :

Program

Keywords : Cadru Arhitectură Schelet Scheletul Structura Programul Programului Program Episod Emisiune

Examples (External sources, not reviewed)

Framework Agreement on a Multilateral Nuclear Environmental Programme in the Russian Federation (vote)	Acordul cadru privind un program multilateral de mediu în domeniul nuclear în Federaţia Rusă şi Protocolul privind acţiunile în justiţie, procedurile judiciare şi acordarea de despăgubiri (vot)
Aspiring Macedonian researchers can vie for grants from two EU programmes 1) FP7, the EU's 2007 2013 Framework Programme to encourage research and technical development, and 2) the Competitiveness Innovation Framework Programme (CIP).	Cercetătorii macedoneni aspiranţi pot concura pentru subvenţii în cadrul a două programe UE 1) FP7, Programul Cadru al UE pe perioada 2007 2013 pentru încurajarea cercetării şi a dezvoltării tehnice, şi 2) Programul Cadru pentru Competitivitate Inovaţie (CIP).
The funds will be provided under the EU Competitiveness and Innovation Framework Programme through 2013.	Fondurile vor fi furnizate în cadrul Programului Cadru pentru Inovaţie şi Competitivitate al UE până în 2013.
The money is being provided in the framework of a regional programme for transborder co operation.	Banii sunt furnizaţi în cadrul unui program regional de cooperare transfrontalieră.
Under the agreement, the EC will provide 2m euros to Albania within the framework of the CARDS 2003 programme.	Conform acordului, CE va oferi 2 mn euro Albaniei în cadrul programului CARDS 2003.
Also this week three countries in the region join the EU's 7th Framework Programme for research and technology development.	Tot în această săptămână trei ţări din regiune au aderat la al 7 lea Program Cadru al UE pentru cercetare şi dezvoltarea tehnologiei.
In the framework of the 2006 CARDS programme, 51m euros in pre accession assistance has been allocated to BiH.	Uniunea a alocat Bosniei şi Herţegovinei o asistenţă de preaderare de 51 mn euro în cadrul programului CARDS 2006.
The EU People programme along with the Seventh Framework Programme and Marie Curie Actions is funding a range of opportunities for working scientists to return to and remain in Europe.	Programul UE Oameni , precum şi cel de al 7 lea Program Cadru şi Acţiunile Marie Curie, finanţează o serie de oportunităţi pentru a i încuraja pe oamenii de ştiinţă să se întoarcă şi să rămână în Europa.
The CIP, which runs from 2007 to 2013 with a budget of 3.6 billion euros, contains the following three pillars the Entrepreneurship and Innovation Framework Programme, Information and Communication Technologies Policy Support Programme and Intelligent Energy Europe Programme.	CIP se desfăşoară între 2007 şi 2013, are un buget de 3,6 mld euro şi cuprinde trei piloni Programul Cadru de Competitivitate şi Inovaţii, Programul de Sprijin al Politicii Tehnologiilor de Informaţii şi Comunicaţii şi Programul Energie Inteligentă Europa.
The competition is part of a EU framework programme aimed at supporting and encouraging young people with an interest in science.	Concursul face parte dintr un program cadru al UE destinat sprijinirii şi încurajării tinerilor interesaţi de ştiinţă.
And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework.	Și contextul este unul de memorie, nu de calcul sau comportare. E un context de memorie.
Since 2000, Austria has invested nearly 1.3m euros within the framework of this programme, which is scheduled to continue for two more years.	Din 2000, Austria a investit aproape 1,3 mn de euro în acest program, programat să continue încă doi ani.
Greece approved a new national framework research and technology programme on July 17th, aimed to make Greece an internationally competitive, knowledge driven economy.	Grecia a aprobat în 17 iulie un nou program naţional de cercetare şi tehnologie care vizează transformarea Greciei într o economie competitivă pe plan internaţional şi bazată pe ştiinţă.
The 2003 programme also envisions improvement of transparency in the fiscal area, as well as further strengthening of the legislative framework in the financial sector.	Programul pentru 2003 are de asemenea in vedere ameliorarea transparentei in domeniul fiscal, ca si consolidarea in continuare a cadrului legislativ in domeniul financiar.
Bulgaria and the EU have signed a memorandum of understanding on the country's accession to the Sixth EU Framework Programme for Research and Technological Development.	Bulgaria si UE au semnat un Memorandum de Intelegere cu privire la includerea tarii intr al saselea Program cadru al UE pentru Cercetare si Dezvoltare tehnologica.
In December, Vujanovic signed the framework document for his country's accession to the Alliance's Partnership for Peace programme, a major first step towards eventual membership.	În decembrie, Vujanovic a semnat acordul cadru pentru aderarea ţării sale la programul Parteneriat pentru Pace al Alianţei, un prim pas major către aderare.
Bulgarian Education and Science Minister Vladimir Atanassov inaugurated the 6th Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities on 13 January.	Ministrul bulgar al Educatiei si Stiintei, Vladimir Atanassov, a inaugurat pe 12 ianuarie cel de al saselea Program Cadru dedicat cercetarii, dezvoltarii tehnologice si activitatilor demonstrative al Comunitatii Europene.
INSTITUTIONAL FRAMEWORK	CADRUL INSTITUȚIONAL
Framework Version	Versiune platformă
A total of 4.1m euros has been earmarked, within the framework of the bloc's Interreg III programme, to benefit the southern prefectures of Gjirokastra, Korca and Vlora.	O sumă totală de 4,1 mn euro a fost alocată în cadrul programului Interreg III al Uniunii, de aceasta urmând să beneficieze prefecturile sudice Gjirokastra, Korca şi Vlora.
Croatia, Macedonia and Serbia joined the EU's 7th Framework Programme for research and technology development (FP7), sealing separate agreements on their entry in Brussels on Wednesday (June 13th).	Croaţia, Macedonia şi Serbia au aderat la al 7 lea Program Cadru al UE pentru cercetare şi dezvoltarea tehnologiei (FP7), încheind acorduri separate de aderare miercuri (13 iunie) la Bruxelles.
Digital Forensics Framework	Digital Forensics Framework suită pentru analiză digitală
KResources Framework Plugin	Modul de arhitectură KResurseName
The 3rd Greek Turkish Friendship Festival will take place from 19 June to 20 June in Alexandroupolis, Greece, within the framework of the EU's Daphne programme for combating violence.	Cel de al 3 lea Festival al Prieteniei Greco Turceşti va avea loc în 19 şi 20 iunie în Alexandroupolis, Grecia, în cadrul programului UE Daphne de combatere a violenţei.
Within the framework of this programme, a delegation led by Prime Minster Nikola Gruevski met with Francesco Mandoi, deputy prosecutor of the Anti Mafia Bureau in Rome last week.	În cadrul acestui program, o delegaţie condusă de Primul Ministru Nikola Gruevski s a întâlnit săptămâna trecută la Roma cu Francesco Mandoi, procurorul adjunct al Biroului Antimafie.
In recent years, Albania has hosted military exercises within the framework of NATO's Partnership for Peace programme, and is undertaking defence reforms in an effort to meet the Alliance's standards.	În ultimii ani, Albania a găzduit exerciţii militare în cadrul programului NATO Parteneriat pentru Pace şi implementează reforme ale apărării pentru a întruni standardele Alianţei.
An Application Development Framework	Cadrul de programare al aplicaţiilor kde
Port to QGraphicsView framework	Portare pe platforma QGraphicsView
Test the Kross framework!	Testează platforma Kross!
Data mining algorithm development framework	Trusă de unelte pentru analiza datelor, pentru programatori
GUI for the Gamera framework	Interfață grafică de utilizator pentru platforma Gamera
KDE The Application Development Framework	The excellent quality and the high level of refinement of KDE 's application programming interface (API) enables developers to focus on original and interesting issues and avoid reinventing the wheel.
Adjustment of the multiannual framework (	Ajustarea cadrului financiar multianual (
Games development framework in lua	Trusă de unelete pentru programare jocuri în lua
Framework for ludic therapeutic activities	Trusă de unelte pentru activități terapeutice ludice

Afișați această pagină în Românian