Translation of "functionality for" to Romanian language:

Dictionary English-Romanian

Functionality - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

GUI functionality for Krita	Un modul de test pentru KDEDComment
Core functionality module for Karbon	Un modul de test pentru KDEDName
Additional functionality	Funcționalitate suplimentară
Functionality Unavailable	Funcționalitate indisponibilă
Disable functionality checks	Dezactivează verificările de funcționalitate
Enable groupware functionality	Activează funcționalitățile de colaborare
Enable IMAP resource functionality	Activează funcționalitățile de resursă IMAP
This functionality was added in PHP 4.0.0.	Notã
We can understand functionality. This is really important.	Putem înţelege cum funcţionează. Asta este foarte important.
Reformat source Source reformatting functionality using astyle library.	NAME OF TRANSLATORS
For better functionality of the local administration, we should have strong mayors of municipalities, Kaidanow said.	Pentru o mai bună funcţionare a administraţiei locale avem nevoie de primari puternici ai oraşelor, a spus Kaidanow.
This printer supports both printing and sending faxes. Which functionality should be used for this queue?	Imprimanta susține atît tipărirea cît și expedierea de faxuri. Ce funcționalitate să fie utilizată pentru această coadă?
So functionality and sustainability are really the two criteria.	Prin urmare, funcţionalitatea şi viabilitatea sunt de fapt cele două criterii .
A service that integrates last. fm functionality into Amarok	Un serviciu ce integrează funcționalitatea last. fm în AmarokName
Functionality and sustainability are really the two criteria for decentralisation , said UN deputy envoy Albert Rohan. File	Funcţionalitatea şi viabilitatea sunt de fapt cele două criterii ale descentralizării , a declarat adjunctul reprezentantului ONU, Albert Rohan. Arhivă
The goal is to enhance Skopje's appeal and administrative functionality.	Scopul este acela de a spori atractivitatea oraşului Skopie şi funcţionalitatea administrativă.
Its user interface and functionality is similar to Microsoft Outlook.	Interfața utilizator și funcționalitățile sunt similare celor ale software ului Microsoft Outlook.
TurboCAD 14 was released in 2007 including Terrain Modeling functionality.	TurboCAD 14 a fost lansat în 2007, inclusiv cu funcționalitatea Modelare Teren.
Unable to connect Driver does n't support all functionality required	Imposibil de conectat driver ul nu susține toate funcțiile necesare
For better functionality of the local administration, we should have strong mayors of municipalities, Kaidanow said last month.	Pentru o mai bună funcţionare a administraţiei locale, ar trebui să avem primari puternici ai municipalităţilor , a declarat Kaidanow luna trecută.
So functionality and sustainability are really the two criteria, Rohan said.	Astfel, cele două criterii sunt de fapt funcţionalitatea şi viabilitatea , a afirmat Rohan.
But in terms of its operational functionality, I still have doubts.	Dar mai îndoieli în ceea ce priveşte funcţionalitatea operaţională .
First, functionality of the state, which demands existence of the system that works for the citizens of this country.	În primul rând, funcţionalitatea statului, care impune existenţa unui sistem care să lucreze pentru cetăţenii acestei ţări.
For the sake of economic and social functionality, the EU will have to find more appropriate institutional and policy constructs.	Pentru binele funcţionalităţii economice şi sociale UE va trebui să găsească forme instituţionale şi politice potrivite.
Ensuring the functionality of such a state will by no means be easy.	Asigurarea funcţionalităţii unui astfel de stat nu va fi în nici un caz uşoară.
Many software companies offer free versions of their products, albeit with limited functionality.	Multe companii de software oferă versiuni gratuite ale produselor lor, dar cu funcționalitate limitată.
Crystal Reports also supports subreports, graphing, and a limited amount of GIS functionality.	Crystal Reports suportă, de asemenea subrapoarte, grafice, și o funcționalitate GIS limitată.
However, several community package sources and Slackware based distributions take advantage of this functionality.	Mai multe surse de pachete și distribuții bazate pe Slackware se folosesc de această funcționalitate.
Namespaces can be viewed as folders that separate different basic types of information or functionality.	Spațiile de nume pot fi considerate ca niște dosare care separă diferite tipuri de informații.
Hardware functionality Windows 8.1 adds support for 3D printing, pairing with printers using NFC tags, Wi Fi Direct, Miracast media streaming, tethering, and NVMe.	Funcționalitatea Hardware Windows 8.1 adauga suport pentru imprimare 3D, împerechere cu imprimantele care folosesc etichete NFC, Wi Fi Direct, Miracast mass media de streaming, tethering, și NVMe.
The Web Services Description Language (WSDL ) is an XML based interface definition language that is used for describing the functionality offered by a web service.	WSDL () sau Limbajul de Descriere a Serviciilor Web este un limbaj bazat pe XML ce oferă un model de descriere a serviciilor web.
At the kick off ceremony, Prime Minister Calin Popescu Tariceanu emphasised the need for the old buildings to regain their functionality and maintain their original look.	La ceremonia de lansare, Primul Ministru Călin Popescu Tăriceanu a atras atenţia că este necesar ca vechile clădiri să redevină funcţionale şi să îşi menţină aspectul original.
Compositing was too slow and has been suspended. You can disable functionality checks in advanced compositing settings.	Compoziționarea rula prea încet și a fost suspendată. Puteți să dezactivați verificările de funcționalitate în configurările de compoziționare avansate.
The 3110 Classic sports a candybar form factor similar to that of the 3110, but adds modern features such as Bluetooth, camera functionality, audio and video playback and recording, and packet data over EDGE, in addition to tri band functionality.	3110 Classic are caracteristici moderne precum Bluetooth, aparat de fotografiat, pachete de date audio, redare video și înregistrare, EDGE și funcționalitate tri band.
The use of MediaWiki to operate the Wikimedia Commons, one of the largest free content media archives, has driven the need for further functionality in this area.	Utilizarea MediaWiki pentru Wikimedia Commons, una dintre cele mai mari arhive de fișiere multimedia libere necesită dezvoltarea în continuare a utilităților în domeniu.

Afișați această pagină în Românian