Translation of "highest levels of commitment" to Romanian language:


  Dictionary English-Romanian

  Examples (External sources, not reviewed)

Women with the highest baseline cholesterol levels had the greatest decreases.
Femeile cu cele mai mari concentraţii iniţiale de colesterol au avut cele mai mari scăderi.
Using these measures, the World Happiness Report identifies the countries with the highest levels of happiness.
Fericirea socratică este viața în conformitate cu etica și nu e neapărat însoțită de emoții pozitive.
The operation was the result of a strategy debate at the highest levels of Allied command in Europe.
Operațiunea a fost un rezultat al dezbaterilor strategice la cel mai înalt nivel al comandamentului aliat din Europa.
Police officials say they will also investigate whether the highest levels of the Customs Administration were involved.
Oficialii poliţiei declară că vor încerca de asemene să afle dacă au fost implicate şi nivelurile superioare ale Administraţiei Vamale.
With Belgrade, of course, it is easier for UNMIK officials to meet formally at the highest levels.
La Belgrad, bineînţeles, este mai uşor pentru oficialii UNMIK să se întâlnească într un cadru formal, la cele mai înalt nivel.
Romania's secret service is part of a major corruption scandal plaguing the interior ministry at the highest levels.
Serviciul secret din România este implicat într un scandal major de corupţie care afectează ministerul de interne la cele mai înalte niveluri.
Police are investigating whether the highest levels of the customs administration are involved in criminal activity. Getty Images
Poliţia încearcă să afle dacă nivelurile superioare ale administraţiei vamale sunt implicate în activitatea criminală. Getty Images
Member states have intensified contacts and meetings at the highest levels of military institutions, and have undertaken joint training.
Statele membre au intensificat contactele şi întâlnirile la nivelul cel mai înalt al instituţiilor militare şi s au angajat în instrucţii comune.
According to EU statistics, Greece has one of the highest wage levels, while Bulgaria stands firmly at the bottom.
Conform statisticilor UE, Grecia are unul dintre cele mai mari nivele de salarizare, în timp ce Bulgaria se află la baza inferioară.
In the case of POSB, the better solution might be to auction it to the highest bidder, requiring a commitment to modernise it.
În cazul BEP, soluţia cea mai bună este vânzarea prin licitaţie companiei care face oferta cea mai bună, cu condiţia angajamentului pentru modernizarea băncii.
Respondents from the Nordic states and the Netherlands expressed the highest levels of trust in other people in their country.
Respondenţii din statele nordice şi din Olanda au exprimat niveluri mai mari de încredere în alţi oameni din ţare lor.
With Belgrade, of course, it is easier for UNMIK officials to meet formally at the highest levels, said Zannier. File
La Belgrad, bineînţeles, este mai uşor pentru oficialii UNMIK să se întâlnească într un cadru formal, la cele mai înalte niveluri , declară Zannier. Arhivă
Tangible results require stronger political commitment and improved co ordination between key stakeholders at central, regional and local levels, it said.
Potrivit raportului, rezultatele tangibile necesită un angajament politic mai ferm şi o coordonare mai bună între principalii factori de decizie la nivel central, regional şi local.
Signing the shipboarding agreement demonstrates the commitment of Cyprus and the United States to ensuring the highest standards of security for their flag registries, the State Department said.
Semnarea acordului de verificare a vaselor demonstrează angajamentul Ciprului şi Statelor Unite faţă de asigurarea celor mai înalte standarde de securitate pentru pavilioanele lor , a afirmat Departamentul de Stat.
The firms are mostly based in Greece and Italy the two countries with which Albania has the highest levels of imports and exports.
Majoritatea firmelor sunt din Grecia şi Italia cele două ţări cu care Albania are nivelurile cele mai înalte de importuri şi exporturi.
At the highest dosage levels, minor effects on indicators of liver and kidney function were seen together with occasional reductions in liver weight.
10 mari doze, s au observat efecte minore asupra indicatorilor funcţiei renale şi hepatice, însoţite de scăderea ocazională a greutăţii ficatului.
At the highest dosage levels, minor effects on indicators of liver and kidney function were seen together with occasional reductions in liver weight.
Concentraţiile plasmatice obţinute cu cele mai mari doze, s au observat efecte minore asupra indicatorilor funcţiei renale şi hepatice, însoţite de scăderea ocazională a greutăţii ficatului.
At the highest dosage levels, minor effects on indicators of liver and kidney function were seen together with occasional reductions in liver weight.
La concentraţiile plasmatice obţinute cu cele mai mari doze, s au observat efecte minore asupra indicatorilor funcţiei renale şi hepatice, însoţite de scăderea ocazională a greutăţii ficatului.
Shortly there after, she was informed of what SD 6 was by her mostly estranged father, who worked in the highest levels of SD 6.
Puțin timp după aceea, Sydney a fost informată ce este cu adevărat SD 6 de către tatăl ei, care lucra la cele mai ridicate nivele la SD 6.
With some of the highest levels of poverty found in rural areas, migration to towns has become increasingly heavy, resulting in 42,000 single member village households.
Întrucât în mediul rural se înregistrează unele din cele mai ridicate niveluri de sărăcie, migraţia spre oraşe a sporit considerabil, rezultatul fiind 42 000 de gospodării rurale în care trăieşte un singur membru al familiei.
Emergency measures have been introduced in parts of Serbia, Romania and Bulgaria, as the Danube River reached its highest levels in decades Wednesday (12 April).
În unele părţi din Serbia, România şi Bulgaria au fost luate măsuri de urgenţă după ce Dunărea a atins miercuri (12 aprilie) cel mai mare nivel din ultimele decenii.
Roma face the highest levels of discrimination among surveyed ethnic groups in Europe according to the EU Minorities and Discrimination Survey (EU MIDIS) last year.
Romii se confruntă cu cele mai ridicate niveluri de discriminare dintre grupurile etnice studiate în Europa, potrivit Studiului UE privind Minorităţile şi Discriminarea (EU MIDIS), efectuat anul trecut.
The rate of these confiscations reached its highest levels in the years before his first crusade, and slowed upon his return to France in 1254.
Ritmul acestor confiscări a atins cele mai ridicate nivele în anii de dinaintea primei lui cruciade, încetinindu se în urma reîntoarcerii sale în 1254.
Environmentalists sound the alarm that pollution and deforestation in Albania are at the highest levels in Europe, while government inactivity compounds the problem.
Ecologiştii trag un semnal de alarmă asupra faptului că nivelurile poluării şi defrişărilor sunt cele mai ridicate din Europa, iar lipsa de reacţie a guvernului complică şi mai mult această problemă.
Low levels of dopamine lead to high levels of prolactin.
Acest regim este foarte sever și adesea dificil de urmărit.
elevated levels of some liver or blood enzymes, high blood levels of uric acid, low blood levels
valori crescute ale unor enzime ale sângelui sau ficatului, valori crescute de acid uric, valori mici de
Now, in the rest of the world, we've got basically nothing going on in the general population very, very low levels but we have extraordinarily high levels of HIV in these other populations who are at highest risk drug injectors, sex workers and gay men.
În restul lumii, nu se petrece nimic în rândul populaţiei generale, nivelurile sunt foarte, foarte mici, dar avem niveluri extraordinar de ridicate ale HIV în rândul grupurilor cu risc ridicat de infectare, cum sunt consumatorii de droguri injectabile, cei din industria sexului şi bărbaţii gay.
Talks on the highest levels can already begin on this topic, first and foremost with EU officials, and then with Russia and the United States.
Convorbirile la cele mai înalte niveluri pot începe deja pe acest subiect, în primul rând cu oficialii UE, iar apoi cu Rusia şi Statele Unite .
As regards the internal dimension of Parliament the completion and inauguration of the buildings in Brussels, the completion of the building in Strasbourg and the renewal of the highest levels of Parliament s administration.
în ceea ce priveşte aspectele interne ale Parlamentului finalizarea şi inaugurarea clădirilor din Bruxelles, finalizarea clădirii din Strasbourg sau modernizarea nivelurilor superioare ale administraţiei parlamentare.
Levels of Gray
Nivele de gri
levels of rimonabant.
Administrarea concomitentă de orlistat, etanol sau lorazepam nu a avut un efect semnificativ asupra concentraţiilor plasmatice ale rimonabantului.
With scores of 9.3 each the highest in this year's global rankings Denmark, New Zealand and Sweden appear to be the countries with the lowest levels of corruption in the world.
Cu scoruri de 9,3 cele mai mari din clasamentul global din acest an Danemarca, Noua Zeelandă şi Suedia par să fie ţările cu cel mai scăzut nivel de corupţie din lume.
highest
foarte mare
Highest
Cea mai mare
Gastrointestinal and renal effects consistent with dehydration were also observed in the monkey at the highest dose (systemic exposure levels equivalent to or greater than clinical exposure).
Efectele gastro intestinale şi renale datorate deshidratării au fost, de asemenea, observate la maimuţă în cazul administrării celor mai mari doze (nivele de

 

Related searches: Highest Levels Of Commitment - Highest Levels Of Durability - Performing At The Highest Levels - Aiming At Positions In The Highest Levels Of Hierarchy. - Highest Levels Of Success - Highest Levels Of Support - Highest Levels Of Customer Satisfaction - Back To Its Highest Levels - Contains Highest Levels Of - Highest Levels Of Craftmanship -