Translation of "irreplaceable testimony" to Romanian language:


  Dictionary English-Romanian

Irreplaceable - translation : Testimony - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But the contribution of family, schools and society are irreplaceable, it said.
Însă contribuţia familiei, şcolilor şi societăţii este de neînlocuit, a spus ministerul.
Sukarov told the Macedonian Business Portal that Macedonian imports are irreplaceable, such as oil and electricity.
Sukarov a declarat pentru Macedonian Business Portal că importurile Macedoniei sunt de neînlocuit, precum motorina și electricitatea.
Testimonio ( Testimony , 1982).
Testimonio (1982).
Among the irreplaceable treasures are unique scores of operas by Francesco Cavalli and sonatas by Domenico Scarlatti.
Printre comorile de neînlocuit sunt zeci de partituri de operă de Francesco Cavalli și sonate de Domenico Scarlatti.
Do not conceal testimony.
Să se teamă de Dumnezeu, Domnul său!
For many gave false testimony against him, and their testimony didn't agree with each other.
Pentrucă mulţi făceau mărturisiri mincinoase împotriva Lui, dar mărturisirile lor nu se potriveau.
Irreplaceable was recognized as one of the five most performed songs of 2007 by the ASCAP Pop Music Awards.
Cântecul a fost unul dintre cele cinci cele mai cunoscute cântece ale anului 2008, conform Premiilor Muzicii Pop ASCAP.
And do not conceal testimony.
Să se teamă de Dumnezeu, Domnul său!
Extending her congratulations, Deputy Prime Minister Djurdja Adlesic said that Simonovic and his work are almost irreplaceable in the government .
Transmiţându i felicitările sale, vicepremierul Djurdja Adlesic a declarat că Simonovic şi activitatea sa sunt aproape de neînlocuit în guvern .
According to Miroljub Sukarov, a professor at Tetovo based South East European University, the products Macedonia exports are not irreplaceable.
Conform celor spuse de Miroljub Sukarov, profesor în cadrul South East European University cu sediul la Tetovo, produsele pe care le exportă Macedonia nu sunt de neînlocuit.
Their written testimonies are known as the Testimony of Three Witnesses and the Testimony of Eight Witnesses.
Mărturiile lor scrise sunt cunoscute drept Mărturiile celor Trei Martori și Mărturiile celor Opt Martori.
Featuring testimony from 27 Roswell witnesses.
Featuring testimony from 27 Roswell witnesses.
And let them swear by Allah, Our testimony is truer than their testimony, and we have not transgressed.
Amândoi vor jura pe Dumnezeu Mărturia noastră este mai dreaptă decât a celorlalţi doi.
He added the UN and UNMIK are the only organisations accepted by both sides and as such are irreplaceable for unresolved issues.
El a adăugat că ONU şi UNMIK sunt singurele organizaţii acceptate de ambele părţi şi, ca atare, sunt de neînlocuit pentru chestiunile nesoluţionate.
The historic details of this film are questionable, but the central theme the destruction of the island's irreplaceable forests is well authenticated.
Detaliile istorice din acest film sunt discutabile, dar tema centrală distrugerea pădurilor de neînlocuit ale insulei este bine autentificată.
Testimony Thrown out in Stambolic Murder Trial
O mărturie este respinsă în procesul asasinării lui Stambolic
His testimony could be a major breakthrough.
Depoziţia lui ar putea reprezenta un pas mare înainte.
Say 'What thing is greatest in testimony?'
El este Înţeleptul, Cunoscătorul.
Ask them 'Whose testimony is the greatest?'
Spune Care este o mai mare mărturie?
And those who stand by their testimony
de cei care sunt drepţi în mărturia lor,
And you shall not conceal the testimony.
Să se teamă de Dumnezeu, Domnul său!
Say, What thing is greatest in testimony?
Spune Care este o mai mare mărturie?
and those who stand by their testimony
de cei care sunt drepţi în mărturia lor,
Even so, their testimony did not agree.
Nici chiar în privinţa aceasta nu se potrivea mărturisirea lor.
For by this, the elders obtained testimony.
Pentrucă prin aceasta, cei din vechime au căpătat o bună mărturie.
Beautiful Liar was nominated for the Video Of The Year award at the 2007 BET Awards, but another Knowles video, Irreplaceable won it.
Beautiful Liar a fost nominalizat la premiile BET Awards din anul 2007 la categoria Videoclipul anului , dar a fost devansat de propriul material al lui Knowles, pentru Irreplaceable .
Say, What thing is more solemn in testimony?
Spune Care este o mai mare mărturie?
(Muhammad), ask them, What is the greatest testimony?
Spune Care este o mai mare mărturie?
Say What thing is the weightiest in testimony?
Spune Care este o mai mare mărturie?
Demetrius has the testimony of all, and of the truth itself yes, we also testify, and you know that our testimony is true.
Toţi, chiar şi Adevărul, mărturisesc bine despre Dimitrie şi noi mărturisim despre el şi ştii că mărturisirea noastră este adevărată.
He dismissed Clark's testimony, calling it a blatant lie .
El a respins mărturia lui Clark, numind o minciună sfruntată .
That testimony was the turning point of the trial.
Această mărturie a reprezentat momentul decisiv al procesului.
Say thou what thing is the greatest in testimony?
Spune Care este o mai mare mărturie?
And never accept their testimony, for they are evildoers,
Să nu mai primiţi mărturia lor niciodată, căci ei sunt stricaţi,
Never accept their testimony thereafter because they are sinful,
Să nu mai primiţi mărturia lor niciodată, căci ei sunt stricaţi,

 

Related searches: Irreplaceable Testimony - Irreplaceable Role - Irreplaceable Source - Irreplaceable Task - Irreplaceable Work - Simply Irreplaceable. - Irreplaceable Data - Irreplaceable Significance - Irreplaceable Content - Protecting The Irreplaceable -