Translation of "long commitment" to Romanian language:
Dictionary English-Romanian
Examples (External sources, not reviewed)
| Achieving it, they say, requires a long term commitment. | Ei afirmă că realizarea acestui deziderat necesită un angajament pe termen lung. |
| The problem is how long will this commitment last? | Problema este cât va dura acest angajament? |
| The further changes which are necessary require a long term commitment. | Schimbările viitoare necesare presupun un angajament pe termen lung. |
| What is NATO's commitment in the region and how long do you envision a NATO presence there? | În ce măsură se implică NATO în regiune şi cât credeţi că va mai dura prezenţa NATO aici? |
| This shows that the necessary long term political commitment and consensus does exist across the entire country. | Acest fapt arată că angajamentul şi consensul politic pe termen lung necesar există în întreaga ţară. |
| The existing antagonisms won't be kept under control unless a long term international commitment is maintained in this territory, Basescu said. | Antagonismele existente nu vor putea fi ţinute sub control dacă teritoriul nu va fi pus sub supraveghere internaţională pe termen lung, a spus Băsescu. |
| Captive life expectancy is 20 to 30 years, with rare accounts of over 40 years, making them a long term commitment as a pet. | Durata de viață în captivitate este de 20 până la 30 de ani, cu unele exemplare atingând 40 de ani (rar). |
| Concerning the long standing name dispute with Skopje, Droutsas reaffirmed Greece's commitment to finding a solution. (Famagusta Gazette 19 02 11 ANA MPA 18 02 11) | În privinţa disputei îndelungate asupra numelui cu Skopie, Droutsas a reafirmat dedicare Greciei faţă de găsirea unei soluţii. (Famagusta Gazette 19 02 11 ANA MPA 18 02 11) |
| A key step on BiH's path to Euro Atlantic integration, the deal also reflects NATO's decade long commitment to ensuring a stable future for the Bosnian people. | Un pas extrem de important pe calea BH către integrarea euro atlantică, acest acord reflectă preocuparea NATO de un deceniu de a asigura un viitor stabil poporului bosniac. |
| Basbug, in a long awaited address, expressed the military's commitment to democracy and democratic principles but raised concern over the increasing Islamisation of society under the AKP. | Într un discurs mult aşteptat, Basbug a exprimat angajamentul armatei faţă de democraţie şi principiile democratice, dar şi îngrijorarea acesteia cu privire la islamizarea accentuată a societăţii sub administraţia AKP. |
| In addition, the three leaders expressed their commitment to reviving the long stalled Doha round of WTO negotiations with the aim of bringing it to a successful outcome. | De asemenea, cei trei lideri s au declarat decişi să reia runda de negocieri suspendată a OMC de la Doha, în scopul încheierii acesteia cu succes. |
| Interior As a pilgrimage church, the building was expected to have a long nave, which was something of a challenge for Palladio with his commitment to classical architecture. | Interior Fiind o biserică de pelerinaj, clădirea ar fi trebuit să aibă o navă lungă, care a fost un fel de provocare pentru Palladio din cauza angajamentului său față de arhitectura clasică. |
| Southeast European Countries' Commitment to Privatisation | Angajamentul ţărilor est europene faţă de procesul de privatizare |
| Fuele affirmed Europe's commitment to Montenegro. | Fuele a afirmat angajamentul Europei faţă de Muntenegru. |
| Robertson Underlines NATO Commitment to Kosovo | Robertson subliniază angajamentul NATO faţă de Kosovo |
| Carl Hewitt (2006b) What is Commitment? | Carl Hewitt (2006b) What is Commitment? |
| Carl Hewitt (2007a) What is Commitment? | Carl Hewitt (2007a) What is Commitment? |
| But was this commitment politically strong enough? | A fost însă acest angajament suficient de puternic din punct de vedere politic? |
| Macedonian Political Parties Affirm Commitment to Reforms | Partidele politice macedonene îşi confirmă angajamentul faţă de reforme |
| The Balkan Trust for Democracy represents a long term commitment . to help these countries meet their goals of democratic consolidation and membership in NATO and the EU, the statement said. | Trustul Balcanic pentru Democratie reprezinta un angajament pe termen lung . pentru a ajuta aceste tari sa si atinga obiectivele legate de consolidarea democratiei si aderarea la NATO si UE , se arata in declaratie. |
| The two senior officials arrived in BiH to reaffirm the long term commitment of their organisations ahead of the upcoming transfer of SFOR's mandate to an EU led force (EUFOR). | Cei doi înalţi oficiali au sosit în BiH pentru a reafirma angajamentul pe termen lung al organizaţiilor lor înaintea transferului SFOR către o forţă condusă de UE (EUFOR). |
| I can assure you that the KFOR commitment for your benefit will continue for a long time in order to achieve a peaceful and safer environment in Kosovo, Earhart said. | Vă pot asigura că angajamentul KFOR faţă de binele vostru va continua pentru mult timp, pentru a institui un climat paşnic şi sigur în Kosovo , a afirmat Earhart. |
| Both expressed a commitment to boosting ties relations. | Cei doi şi au exprimat dorinţa de a intensifica relaţiile. |
| Macedonia, Montenegro reaffirm commitment to EU, NATO bids | Macedonia şi Muntenegru îşi reafirmă angajamentul faţă de aderarea la UE şi NATO |
| New secure banknotes underline Eurosystem s commitment to cash | Introducerea unor bancnote noi și sigure evidențiază angajamentul Eurosistemului față de numerar |
| Turkey's EU negotiator reiterates Ankara's commitment to reform | Negociatorul Turciei cu UE reiterează angajamentul Ankarei faţă de reforme |
| Very long subject very long subject very long subject very long subject very long subject very long | Subiect foarte lung subiect foarte lung subiect foarte lung subiect foarte lung subiect foarte lung subiect foarte lung |
| He added that NATO's long term political commitment to BiH remains unchanged, noting that the establishment of a headquarters under his command will constitute the Alliance's residual military presence in the country. | El a adăugat că angajamentul politic pe termen lung al NATO faţă de BiH va rămâne neschimbat şi a menţionat că prezenţa militară menţinută de Alianţă în ţară va fi constituită de cartierul general care va fi înfiinţat şi pus sub comanda sa. |
| General Jones NATO's Commitment Remains Strong in the Balkans | Generalul Jones NATO rămâne puternic implicată în Balcani |
| That is our commitment and our obligation, he said. | Acesta este angajamentul nostru şi obligaţia noastră , a adăugat el. |
| TOTAL COMMITMENT APPROPRIATIONS (A) IN OF GDP (EU 27) | TOTAL CREDITE DE ANGAJAMENT (A) ÎN DIN PIB (UE 27) |
| Principles underscore ECB commitment to transparent two way communication | Principiile subliniază angajamentul BCE în favoarea unei comunicări bidirecționale transparente |
| A change in commitment. A new sense of urgency. | O schimbare in angajament. Un nou simt al urgentei. |
| Papadopoulos Reaffirms Commitment to UN Brokered Cyprus Reunification Talks | Papadopoulos îşi reafirmă angajamentul faţă de discuţiile de reunificare a Ciprului mediate de ONU |
| Political commitment to BiH constitutional reforms draws mixed reactions | Angajamentul politic faţă de reformele constituţionale din BiH atrage reacţii mixte |
Related searches: Long Time Commitment - Long Commitment - Long-term Commitment To The Region - Long-term Supply Commitment - Long-term Commitment To The Needs - To Make A Long-term Commitment - Require Long-term Commitment - Long Term Commitment To Employees - Long-run Commitment - Has Had A Long Standing Commitment -