Translation of "mainstream programmes" to Romanian language:

Dictionary English-Romanian

Mainstream - translation :

Keywords : Mainstream Mass-media Principale Curentul Media Programe Programele Programe Emisiuni Televizor

Examples (External sources, not reviewed)

SETimes Are there any outreach programmes designed specifically to help Romany women participate in mainstream society?	SETimes Există programe special concepute pentru a ajuta femeile rrome să participe la viaţa societăţii?
The Mainstream of Civilization.	The Mainstream of Civilization.
2000 2002 Mainstream success In 2000, The Corrs returned to mainstream success with their third album.	2000 2002 Succes mainstream În 2000 au lansat In Blue, album în care muzica nu mai era folk rock ci mai degrabă pop.
training programmes.	procedurile de notificare și căile de atac și
mutual information programmes	programe de informare reciprocă
Julia Roberts Pretty Superstar (Edinburgh Mainstream 2010).	Julia Roberts Pretty Superstar (Edinburgh Mainstream 2010).
1 in the mainstream Australian album charts (ARIA).	1 în masă topurile din Australia ( ARIA ) .
Cult Pop Culture How the Fringe Became Mainstream.	Cult Pop Culture How the Fringe Became Mainstream.
The dream of mainstream success formally died in January 1963 when the Scott Meredith Literary Agency returned all of his unsold mainstream novels.	Visul succesului în literatura mainstream a murit cu adevărat în ianuarie 1963, când agenția literară Scott Meredith i a returnat toate romanele mainstream nevândute.
they're not exactly in mainstream cancer treatments right now.	chiar în majoritatea tratamentelor de cancer în momentul de faţă.
It is at last part of the transition mainstream.	Această ţară face parte în sfârşit din curentul general de tranziţie.
Jesus Freaks and Countercultural Music From Niche to Mainstream.	Jesus Freaks and Countercultural Music From Niche to Mainstream.
health and primary education programmes	programe de sănătate și învățământ primar
Most mainstream scientists dismiss the theory, but he remains convinced.	Majoritatea oamenilor de ştiinţă recunoscuţi resping această teorie, dar el rămâne convins.
In recent years, they have presented a more mainstream look.	În ultimii ani stilul lor a fost considerat mai mult mainstream.
job creation and vocational training programmes	programe de creare de locuri de muncă și de formare profesională
Surgery patients in autologous predonation programmes	Pacienţi programaţi pentru o intervenţie chirurgicală incluşi în programe de donare transfuzie de sânge autolog
Surgery patients in autologous predonation programmes	Pacienţi programaţi pentru o intervenţie chirurgicală inclusi în programe de donare transfuzie de sânge autolog
Other mainstream sports such as basketball and volleyball are also popular.	Alte sporturi principale ca baschetul și volei sunt de asemenea populare.
But now it goes straight from the innovator to the mainstream.	Dar acum trecerea este directă de la inovator la mainstream.
These two albums have given them more mainstream and commercial success.	Aceste două albume i au adus formației succesul comercial.
It peaked at number 37 on the Billboard Mainstream Rock Chart.	În topul Billboard's Mainstream Rock a ajuns până pe locul 37.
European satellite radionavigation programmes (EGNOS and Gallileo) (	Programele europene de radionavigație prin satelit (EGNOS și Galileo) (
corresponding results of surveillance and monitoring programmes	nivelul de punere în aplicare și de executare, în special pe baza
technical assistance and joint regional research programmes.	asistență tehnică și programe comune de cercetare regională.
These programmes will give them that chance.	Aceste programe le vor oferi această şansă.
Some stations continue to broadcast stolen programmes.	Unele posturi continuă să difuzeze programe furate.
Macedonia cannot allow itself to be left out of the European mainstream.	Macedonia nu îşi poate permite să fie lăsată în afara curentului european.
Similar programmes also exist in other SEE states.	Programe similare există şi în alte state ESE.
Annual action programmes for Brazil and Argentina (2008) (	Programe de acțiune anuale pentru Brazilia şi Argentina (2008) (
Monitoring Cross Border Cooperation Programmes with ENP Partners	Monitorizarea programelor de cooperare transfrontalieră cu partenerii din cadrul politicii europene de vecinătate
Peace Corps volunteers have helped us prepare programmes.	Voluntarii Corpurilor de Pace ne au ajutat să pregătim programele.
The goal was to avoid isolating Kosovo from the mainstream of European integration.	Obiectivul urmărit a fost evitarea izolării provinciei Kosovo de curentul general al integrării europene.
SNS officials claim the party is being shut out from the mainstream media.	Oficialii SNS susţin că partidul este ignorat în mod voit de mass media tradiţională.
Ominously, both mainstream parties fail to garner more than 50 of respondents' preferences.	Lucru de rău augur, nici unul din cele două partide importante nu reuşesc să obţină mai mult de 50 din preferinţele respondenţilor.

Afișați această pagină în Românian