Translation of "make split second decisions" to Romanian language:

Dictionary English-Romanian

Make - translation :

Second - translation :

Split - translation :

Keywords : Decizii Deciziile Deciziilor Luate Proaste Asigur Sens Facă Bani Facem Secunda Doilea De-al Secundă Despartim Despărţim împărţim împărţi Despartit

Examples (External sources, not reviewed)

That's what makes people make decisions.	Asta i face pe oameni să ia decizii.
Make the next split view the active one.	Activează următoarea vizualizare împărțită.
Make the previous split view the active one.	Activează vizualizare împărțită precendentă.
Nowadays we want our children to make their own decisions, but we expect those decisions to please us.	În zilele noastre vrem ca ai noștri copii să ia decizii pe cont propriu, dar așteptăm ca aceste decizii să ne fie pe plac.
Local and central decisions now make their way to Brussels.	Deciziile locale şi centrale îşi croiesc acum drum către Bruxelles.
We wake up in the morning and we feel we make decisions.	Ne trezim dimineaţa şi simţim că luăm decizii.
The EU itself was supposed to be paralysed, unable to make decisions.	UE însăşi trebuia să fie paralizată, incapabilă să ia decizii .
First leg Second leg Tottenham Hotspur 2 2 Hajduk Split on aggregate.	Semifinale Prima manșă A doua manșă Tottenham Hotspur 2 2 Hajduk Split.
I am confident that, at some point, leaders will make the right decisions.	Sunt încrezător că la un anumit punct liderii vor lua deciziile corecte.
While politicians make administrative decisions, financial realities dictate holiday options for BiH citizens.	În timp ce politicienii iau decizii administrative, realităţile financiare dictează opţiunile de vacanţă ale cetăţenilor din BiH.
Belgrade is preparing, in exchange for the aid, to make politically painful decisions.	În schimbul ajutorului, Belgradul se pregăteşte să ia decizii dureroase din punct de vedere politic.
Do not display the individual transactions that make up a split transaction	Nu afișa tranzacțiile individuale care foarmează o tranzacție împărțită
Split is the second Croatian town to host such a centre after Varazdin.	Split este al doilea oraş croat care găzduieşte un asemenea centru după Varazdin.
take decisions or make recommendations on trade related matters, in accordance with Article 6.	poate lua decizii sau elabora recomandări referitoare la aspecte legate de comerț, în conformitate cu articolul 6.
Only a few hundred people turned up in the country's second biggest city, Split.	Doar câteva sute de persoane s au adunat la Split, cel al doilea oraş ca mărime al ţării.
And governance cannot be dissociated from the values and mindsets of those who make decisions.	Iar guvernarea nu poate fi disociata de valorile si convingerile acelora care iau decizii.
Nelson was also highly confident in his abilities, determined and able to make important decisions.	A fost deasemenea extrem de încrezător în abilitățile sale, determinat și capabil de a lua decizii importante.
After the second round, the last 8 teams are split into two groups of 4.	După runda a doua, ultima 8 echipe sunt împărțite în două grupe de 4.
Under the conditions of the Second Organic Act, Alaska had been split into four divisions.	În condițiile din Legea organică a doua, Alaska a fost împărțita în patru divizii.
None of the Service's decisions so far have been quashed by these second instance institutions, Mektic added.	Niciuna dintre deciziile Serviciului de până acum nu a fost anulată de vreuna dintre aceste instituţii , a adăugat Mektic.
Are we on their boards when they make decisions about where to channel money? Are we there?	Suntem în consiliile lor când iau decizii despre destinația banilor? Suntem noi acolo?
Participants concluded that state and entitiy institutions are obliged to make decisions to implement the ICJ verdict.	Participanţii au concluzionat că instituţiile statului şi entităţii sunt obligate să ia decizii prin care să implementeze verdictul ICJ.
In the hope that you are alive and that you can make decisions by yourself, I'm begging you to make this decision, she said Thursday.	În speranţa că eşti în viaţă şi că poţi lua decizii pentru tine, te rog să iei această decizie , a afirmat ea joi.
And it's this feeding back into the old brain that'll allow you to make very more intelligent decisions.	Și acest feedback spre creierul vechi vă permite să luați decizii mult mai inteligente.
The decisions they make new buttons included will be those they judge to stay afloat in this race.	Deciziile pe care le ia, inclusiv în privința butoanelor noi, vor fi cele considerate cele mai potrivite pentru a rămâne la suprafață în această cursă.
Otherwise, they cannot correctly assess the economy's strength and weaknesses and make intelligent decisions to spur economic activity.	Altfel, acestea nu pot evalua corect punctele tari şi slabe ale economiei şi nu pot lua decizii inteligente pentru stimularea activităţii economice.
Academic degrees in England are usually split into classes first class (1st), upper second class (2 1), lower second class (2 2), third (3rd), and unclassified.	Complexul universitar include 40 de colegii independente, cel mai vechi dintre acestea (și din toată țara) fiind înființat în 1200.
We have arrived at a point where we are tired of negotiating and need to make decisions, he said.	Am ajuns în punctul în care suntem obosiţi de negocieri şi trebuie să luăm decizii , a afirmat el.
Print Job Properties This button opens a dialog where you can make decisions regarding all supported print job options.	Proprietăți lucrare imprimantă Acest buton vă va duce acolo unde veți putea să luați decizii cu privire la toate opțiunile suportate de lucrările de tipărit.
The main football (soccer) club is HNK Hajduk, the most popular club in Croatia supported by a large Fan association known as Torcida Split, while RNK Split is the city's second club.Torcida Split is the oldest fan group in Europe est.1950.	Echipa principală de fotbal a orașului este Hajduk Split, cel mai popular club din Croația, susținut de o asociație mare de fani cunoscută ca Torcida Split, în timp ce RNK Split este al doilea club al orașului.
Two SDP candidates will enter the second round in races for the country's two largest cities, Zagreb and Split.	Doi candidaţi SDP vor intra în turul al doilea în cursa pentru principalele două mari oraşe din ţară, Zagreb and Split.
Then in 1913, the alliance split, and the Serbs, Greeks, and Romanians defeated Bulgaria in the Second Balkan War.	În 1913, alianța s a rupt, și Serbia, Grecia și România au învins Bulgaria în al doilea război balcanic.
We are, of course, open to recommendations but we make our decisions independently, Turkish Energy Minister Taner Yildiz told reporters.	Suntem, bineînţeles, deschişi recomandărilor, dar ne luăm deciziile în mod independent , a declarat ministrul turc al energiei, Taner Yildiz, reporterilor.
Radnički Nogometni Klub Split (Workers' Football Club Split), commonly known as RNK Split or simply Split, is a Croatian football club based in the city of Split.	Radnički Nogometni Klub Split, cunoscut ca RNK Split sau simplu Split, este un club de fotbal croat din orașul Split.
Split	Desparte

Afișați această pagină în Românian