Translation of "much disarray" to Romanian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| BiH mired in political disarray | BiH s a împotmolit în dispute politice |
| 68 Alsatia Cause Disarray (March 19, 2008) No. | 68 Alsatia Cause Disarray (2008) No. |
| Withdrawal Symptoms in the Golden Triangle A Drugs Market in Disarray . | Withdrawal Symptoms in the Golden Triangle A Drugs Market in Disarray . |
| One reason the minorities' election efforts failed lies in their parties' disarray. | Unul din motivele pentru care eforturile electorale ale minorităţilor s au soldat cu insuccese este dat de dezorganizarea din partidele lor. |
| He withdrew in disarray in December 1589, having lost half his troops. | Se retrage în decembrie 1589 după ce pierde jumătate din contingentul său. |
| Disarray in the global financial markets is being felt keenly in the Balkans. | Dezechilibrele de pe pieţele financiare globale sunt puternic resimţite şi în Balcani. |
| Economic disarray not only impedes growth, but could undermine hard won political stability. | Dezechilibrele economice nu împiedică doar creşterea, dar ar putea submina şi stabilitatea politică atât de greu dobândită. |
| Upon his death, his state immediately fell into disarray under his brother, Landulf VIII. | După moartea sa, statul s a descompus imediat sub fratele său, Landulf al VIII lea. |
| Late last year, the government undertook ten measures to protect the economy from the world's financial disarray. | La finele anului trecut, guvernul a adoptat zece măsuri de protejare a economiei faţă de criza financiară mondială. |
| International policy in Bosnia is in disarray, and a new engagement strategy is required, the ICG said. | Politica internaţională din Bosnia este în dezordine şi este necesară o nouă strategie de angajare , a declarat ICG. |
| The move came after weeks of turmoil and political disarray, beginning with the Vatopedi Monastery scandal last autumn. | Măsura a fost luată după mai multe săptămâni de tulburări şi tensiuni politice, care au început cu scandalul de la mănăstirea Vatopedi din toamna trecută. |
| The political scene in the Federation of Bosnia and Herzegovina (FBiH) has been thrown into disarray by a real estate scandal involving prominent figures. | Scena politică din Federaţia Bosnia şi Herţegovina (FBiH) a fost aruncată în haos de un scandal imobiliar în care sunt implicate personaje importante. |
| One hundred workers rallied in front of the Cluj county governor's office, and subcontractors complain that their business plans have been thrown into disarray. | O sută de muncitori au organizat un miting în faţa prefecturii din Cluj, iar subfurnizorii s au plâns că planurile de afaceri le au fost aruncate în haos. |
| And with political disarray hampering the formation of an overall national strategy, it may be some time yet before efforts get off the ground. | În condiţiile în care dezordinea politică împiedică crearea unei strategii naţionale globale, ar putea trece însă mult timp până când eforturile se vor concretiza. |
| The main question, he said, is whether HDZ will be a strong opposition or collapse into disarray as its supporters abandon a sinking ship . | Principala întrebare, a afirmat el, este dacă HDZ va fi o opoziţie puternică sau se va prăbuşi în neorânduială, atunci când susţinătorii săi vor abandona corabia în curs de scufundare . |
| The economy is in disarray and the fledgling state does not enjoy the legitimacy that an agreement in the UN Security Council would have provided. | Economia este în haos, iar noul stat nu se bucură de legitimitatea care i ar fi conferit o un acord în Consiliul de Securitate al ONU. |
| In the midst of this disarray, the European balance of power was restructured with the creation of the German Empire as the dominant power in Europe. | În mijlocul acestei dezordini, echilibrul european de putere a fost restructurat prin crearea Imperiului German ca putere dominantă în Europa. |
| In a recent speech to the Economy Co ordination Board, Erdogan said his administration had succeeded in bringing economic stability back to the country after the disarray of previous years. | Într un discurs recent adresat Consiliului de Coordonare a Economiei, Erdogan a declarat că administraţia sa a reuşit să readucă stabilitatea economică în ţară, după haosul din anii anteriori. |
| LP Thank you very much. Thank you very much. | Lewis Pugh Vă mulţumesc foarte mult. Vă mulţumesc foarte mult. |
| It doesn't take much time, doesn't take much straw. | Nu durează mult, nu se foloseşte prea multe paie. |
| The resulting bifurcation of the party apparatus into industrial and agricultural sectors at the oblast (province) level and below contributed to the disarray and alienated many party officials at all levels. | Această bifurcare a aparatului de partid în sectoarele agricol și industrial la nivelul provinciilor (oblast) și mai jos, a contribuit la dezorganizarea muncii oficialilor de partid de la toate nivelurile. |
| In the aftermath of this disarray, the convergence of von Moltke's operational redesign, von Roon and Wilhelm's army restructure, and Bismarck's diplomacy influenced the realignment of the European balance of power. | Ca urmare a acestui dezechilibru, convergența dintre reorganizarea operațională a lui von Moltke, restructurarea armatei de către von Roon și Wilhelm, și diplomația lui Bismarck au influențat restructurarea echilibrului de forțe la nivel european. |
| How much? | Cât? |
| ) Too much. | ) Too much. |
| HA Thank you very much. DM Thank you very much. | HA Mulţumesc foarte mult. |
| It takes too much energy. It will cost too much. | Este nevoie de atât de multă energie. Ar costa prea mult. |
| King George found the palace in a state of disarray, after the hasty departure of King Otto, and took to putting it right by mending and updating the 40 year old building. | Regele George a descoperit palatul într o stare de dezordine, după plecarea grăbită a regelui Otto și a luat măsuri pentru a restaura clădirea veche de 40 de ani. |
| It doesn't look like much in fact, it isn't like much. | Nu pare mult de fapt nici nu este mult. |
| AK A little faster. And much more easy, much more natural. | AK Ceva mai rapid. Și mult mai ușor, mult mai firesc. |
| Thanks very much. | Mulțumesc frumos. |
| Thanks very much. | Mulţumesc mult. |
| Thanks very much. | Vă mulțumesc foarte mult. |
| Thanks very much. | Vă mulțumesc! |
| So thank you very much for being here. Thank you very much. | Mulţumesc mult pentru că aţi fost aici. Mulţumesc mult. |
| Boy It was about Interviewer I mean, that much, or this much? | Băiatul A fost de aproximativ Reporterul Vreau să spun, atât de mult, sau atât de mult? |
Related searches: Much Disarray - To Be In Disarray - Thrown Into Disarray - In A State Of Disarray - Falls Into Disarray - Financial Disarray - A Complete Disarray - Fallen Into Disarray - Much Too Much - Much To Much -
