Translation of "process monitoring function" to Romanian language:

Dictionary English-Romanian

Function - translation :

Monitoring - translation :

Process - translation :

Keywords : Funcția Funcţia Funcţia Functia Funcție Monitorizat Monitorizăm Monitoriza Monitorizam Monitorizeze Procesa Procesul Procesului Procesul Proces

Examples (External sources, not reviewed)

Monitoring of liver function	Monitorizarea funcţiei hepatice
Monitoring of Liver Function	Monitorizarea funcţiei hepatice
3 Monitoring of liver function	3 enzimelor hepatice la pacienţii trataţi cu pioglitazonă.
Monitoring respiratory function during recovery	Monitorizarea funcţiei respiratorii în timpul reversiei
Stop monitoring the process	Oprește monitorizarea procesului
Periodic monitoring of hepatic function is recommended during treatment.	În timpul tratamentului se recomandă monitorizarea periodică a funcţiei hepatice.
Stop monitoring the process and allow the process to resume running.	Oprește monitorizarea procesului și permitea acestuia să reia rularea.
ge unobstructed, monitoring cardiovascular function and general symptomatic and supportive measures.	Tratamentul trebuie să includă măsuri generale utilizate pentru tratamentul supradozajelor, precum menţinerea liberă a căilor aeriene, monitorizarea funcţiei cardiovasculare şi
Regular monitoring of renal function is advised (see also section 5.2).	5. 2).
Periodic monitoring of renal function should be considered during therapy with Busilvex (see section 4.8).	4. 8).
In this process, starting from some initial number, the result of applying a given function is fed again in the function as input, and this process is repeated.	Iterarea unei funcții se referă la compunerea unei funcții matematice cu ea însăși de un număr nelimitat de ori, proces denumit iterare.
In this case, monitoring of your kidney function should be performed by your doctor at specified intervals.	În acest caz, medicul dumneavoastră va trebui să vă monitorizeze funcţia renală la intervale stabilite.
However, owing to the nephrotoxic potential of tacrolimus careful monitoring of renal function is recommended (including serial serum creatinine concentrations, calculation of creatinine clearance and monitoring of urine output).	Cu toate acestea, având în vedere potenţialul nefrotoxic al tacrolimus, se recomandă monitorizarea atentă a funcţiei renale (prin determinări repetate ale valorii creatininemiei, a clearance ului la creatinină şi monitorizarea diurezei).
In addition, regular monitoring of renal function is advised during concomitant administration of potentially nephrotoxic agents, regardless of the patient s pre existing renal function (see also section 4.5).	4. 5).
Monitoring of liver function There have been rare reports of hepatocellular dysfunction during post marketing experience (see section 4.8).	Monitorizarea funcţiei hepatice În cadrul utilizării după punerea pe piaţă au fost raportate cazuri rare de disfuncţii hepatocelulare (vezi pct.
NATO does not have a direct role in the process, which the UN is monitoring.	NATO nu are un rol direct în acest proces, care este monitorizat de ONU.
Monitoring of liver function There have been rare reports of hepatocellular dysfunction during post marketing experience with rosiglitazone (see section 4.8).	Monitorizarea funcţiei hepatice Disfuncţia hepatocelulară a fost rareori raportată în cursul utilizării rosiglitazonei după punerea pe piaţă a acesteia (vezi pct.
Monitoring of liver function There have been rare reports of hepatocellular dysfunction during post marketing experience with rosiglitazone (see section 4.8).	4. 8).
Therefore, monitoring of renal function at the beginning of the treatment is recommended, as well as adequate hydration of the patient.	Astfel, se recomandă monitorizarea funcţiei renale la începutul tratamentului, precum şi hidratarea adecvată a pacientului.
Patients should be adequately hydrated and consideration should be given to monitoring renal function after initiation of concomitant therapy, and periodically thereafter.	Pacienţii trebuie hidrataţi adecvat şi trebuie monitorizată funcţia renală după iniţierea tratamentului asociat şi, ulterior, periodic.
During the investigation process, special measures such as monitoring, recording and eavesdropping of the suspects were carried out.	În timpul procesului de investigare au fost luate măsuri speciale cum ar fi monitorizarea, înregistrarea şi ascultarea suspecţilor.
Several EU governments, especially France, Britain and Netherlands, are advocating a strict monitoring of Croatia during this process.	Câteva guverne UE, în special Franţa, Marea Britanie şi Olanda, pledează pentru o monitorizare strictă a Croaţiei în timpul acestui proces.
Particular attention should also be paid to monitoring of serum creatinine in patients who are concomitantly receiving medicinal products that depress renal function.	De asemenea, trebuie acordată atenţie deosebită monitorizării creatininemiei pacienţilor cărora li se administrează concomitent medicamente care deprimă funcţia renală.
Monitoring of renal function is necessary to aid in prevention of metformin associated lactic acidosis, particularly in the elderly (see sections 4.3 and 4.4).	4. 3 şi 4. 4).
Monitoring	Monitorizare
Renal impairment and kidney transplantation when Aprovel is used in patients with impaired renal function, a periodic monitoring of potassium and creatinine serum levels is recommended.	Insuficienţă renală şi transplant renal atunci când Aprovel este utilizat la pacienţii cu insuficienţă renală, se recomandă monitorizarea periodică a concentraţiilor plasmatice a potasiului şi creatininei.
If the report is positive, PACE will terminate its monitoring process, signaling Montenegro has made substantial progress and achieved certain democratic standards.	Dacă raportul este pozitiv, APCE îşi va încheia procesul de monitorizare, indicând faptul că Muntenegru a făcut progrese considerabile şi că a atins anumite standarde democratice.
Therapeutic monitoring	Monitorizare terapeutică
Liver monitoring	Monitorizare hepatică
Therapeutic monitoring	2 Monitorizarea tratamentului
Laboratory monitoring	Hemoliză Afecţiuni maligne, inclusiv mielom multiplu şi sindrom mielodisplazic Malnutriţie
When we introduced ˈBolognaˈ, we should have established a strong monitoring of the entire process from the beginning and systematically corrected bad things.	Când am introdus Procesul Bologna, ar fi trebuit să stabilim de la bun început o monitorizare solidă a întregului proces şi să corectăm în mod sistematic greşelile.
Form is function. Form is function.	Forma este funcţie. Forma este funcţie.
This function registers a completion function.	Description
Renal impairment and kidney transplantation when CoAprovel is used in patients with impaired renal function, a periodic monitoring of potassium, creatinine and uric acid serum levels is recommended.	Insuficienţă renală şi transplant renal atunci când CoAprovel este utilizat la pacienţi cu insuficienţă renală, se recomandă monitorizarea periodică a concentraţiei plasmatice a potasiului, creatininei şi acidului uric.

Afișați această pagină în Românian