Translation of "programme development" to Romanian language:


  Dictionary English-Romanian

Development - translation : Programme - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The United Nations Development Programme (UNDP) is the United Nations' global development network.
Programul Națiunilor Unite pentru Dezvoltare (PNUD) este o rețea globală de organizații creată de ONU în 1965.
The programme is aimed at boosting socioeconomic development and reducing poverty.
Programul are ca scop încurajarea dezvoltării socioeconomice şi reducerea sărăciei.
Dervis recently stepped down as administrator of the UN Development Programme.
Dervis a renunţat de curând la funcţia de administrator al Programului de Dezvoltare al ONU.
The Human Development Report (HDR) is an annual milestone published by the Human Development Report Office of the United Nations Development Programme (UNDP).
Raportul Dezvoltării Umane () este o publicație anuală a Programului Națiunilor Unite pentru Dezvoltare (PNUD).
The UN Development Programme (UNDP) has already supported similar action in Albania.
Programul de Dezvoltare al ONU (UNDP) a sustinut deja actiuni similare in Albania.
EuropeAid supports the programme through the ENPI and the Development Cooperation Instrument.
EuropeAid sprijină programul prin activitățile ENPI și Mecanismul de cooperare și dezvoltare (Development Cooperation Instrument).
The new three year programme will seek to support the government's development policies.
Noul program de trei ani va încerca să sprijine politicile de dezvoltare ale guvernului.
He was awarded 14,000 euros under the EU Special Accession Agricultural Rural Development programme.
Lui i s a acordat un ajutor de 14.000 EUR in cadrul unui Program Special al UE de Aderare adresat Dezvoltarii Agriculturii Rurale.
The exhibition is a joint project of the UN Development Programme and Coca Cola.
Expoziţia este un proiect comun al Programului de Dezvoltare al ONU şi Coca Cola.
According to the most recent UN Development Programme Public Pulse opinion poll, discontent remains high.
Potrivit celui mai recent sondaj de opinie al Programului de Dezvoltare al ONU, Pulsul Public, gradul de nemulţumire continuă să fie mare.
ROSA components Coordination The STAR Programme The STAR Research, Development and Innovation Programme Space Technology and Advanced Research for the 2012 2019 period, approved by Law no.
Componente Coordonare Programul STAR Programul de Cercetare, Dezvoltare și Inovare STAR Tehnologie Spațială și Cercetare Avansată (Space Technology and Advanced Research) pentru perioada 2012 2019, aprobat prin Legea nr.
the acquisition, development, production or co production of programme material by broadcasters and contracts for broadcasting time.
achiziția, dezvoltarea, producția sau coproducția de elemente de programe de către radiodifuzori și contracte pentru timp de emisie
Under the agreement, Macedonia will receive 47.5m euros under the Community Assistance for Reconstruction, Development and Stabilisation programme.
Conform acordului, Macedonia va primi 47,5 mn de euro în cadrul programului de Asistenţă Comunitară pentru Reconstrucţie, Dezvoltare şi Stabilizare.
On 24 January 2007, Drogba was appointed by the United Nations Development Programme (UNDP) as a Goodwill Ambassador.
Pe 24 ianuarie 2007, Drogba a intrat într un program la United Nations Development Programme (UNDP), ca ambasador.
Also this week three countries in the region join the EU's 7th Framework Programme for research and technology development.
Tot în această săptămână trei ţări din regiune au aderat la al 7 lea Program Cadru al UE pentru cercetare şi dezvoltarea tehnologiei.
The Albanian Institute of Statistics, the World Bank and the United Nations Development Programme conducted the research. Getty Images
Studiul a fost realizat de Institutul Albanez de Statistică, Banca Mondială şi Programul de Dezvoltare al Naţiunilor Unite. Getty Images
The World Bank approved a 150m euro loan to Croatia last week under the Economic Recovery Development Policy programme.
Banca Mondială a aprobat săptămâna trecută un împrumut de 150 m de euro pentru Croaţia în cadrul Programului de Politică de Dezvoltare pentru Redresare Economică.
Development and maintenance has been funded by the programme Interoperability Solutions for European Public Administrations (ISA) since July 2010.
Din iulie 2010 lucrările de dezvoltare și mentenanță sunt finanțate prin intermediul programului de soluții de interoperabilitate pentru administrațiile publice europene (ISA).
The research was conducted by the Albanian Institute of Statistics, the World Bank and the United Nations Development Programme (UNDP).
Studiul a fost realizat de Institutul Albanez de Statistică, Banca Mondială şi Programul de Dezvoltare al Naţiunilor Unite (UNDP).
The project is sponsored by the Norwegian government, in co operation with the UN Development Programme (UNDP) office in Serbia.
Proiectul este sponsorizat de guvernul norvegian, în cooperare cu oficiul Programului de Dezvoltare al ONU (UNDP) din Serbia.
The money will be used to build new schools, fund Nicosia's development programme and upgrade the sewage system in Paphos.
Banii vor fi folosiţi pentru construirea de noi şcoli, pentru finanţarea programului de dezvoltare al Nicosiei şi pentru modernizarea sistemului de canalizare din Paphos.
No cases of Stevens Johnson Syndrome or Toxic Epidermal Necrolysis have been reported in the clinical development programme of APTIVUS.
În cadrul programului clinic de dezvoltare cu APTIVUS, nu s au raportat cazuri de sindrom Steven Johnson sau de necroliză epitermică toxică.
During the clinical development programme the occurrence of cases of melanoma prompted the consideration of a possible association with rasagiline.
În cadrul studiilor clinice din perioada programului de dezvoltare a medicamentului, apariţia unor cazuri de melanom a impus luarea în considerare a unei posibile asocieri a acestuia cu rasagilina.
Aspiring Macedonian researchers can vie for grants from two EU programmes 1) FP7, the EU's 2007 2013 Framework Programme to encourage research and technical development, and 2) the Competitiveness Innovation Framework Programme (CIP).
Cercetătorii macedoneni aspiranţi pot concura pentru subvenţii în cadrul a două programe UE 1) FP7, Programul Cadru al UE pe perioada 2007 2013 pentru încurajarea cercetării şi a dezvoltării tehnice, şi 2) Programul Cadru pentru Competitivitate Inovaţie (CIP).
It is being promoted through the Stability Pact for South East Europe, via the Regional Development through Competence and Co operation programme.
Aceasta este promovată cu ajutorul Pactului de Stabilitate pentru Europa de Sud est, prin intermediul programului Dezvoltare Regională prin Competenţă şi Cooperare.
UN Secretary General Kofi Annan has tapped former Turkish Economy Minister Kemal Dervis as the new administrator of the UN Development Programme.
Secretarul General al ONU Kofi Annan l a numit pe fostul ministru turc al economiei Kemal Dervis în funcţia de administrator al Programului de Dezvoltare al ONU.
Economy and Regional Minister Nebojsa Ciric announced a 30m programme to provide loan support to the economy, through the country's Development Fund.
Ministrul Economiei şi Dezvoltării Regionale, Nebojsa Ciric, a anunţat un program de 30 mn de dolari care va asigura un împrumut de sprijin pentru economie prin Fondul de Dezvoltare al ţării.
The European Commission has approved 34.5m euros for Macedonia as part of the Community Assistance for Reconstruction, Development and Stabilisation Programme (CARDS).
Comisia Europeană a aprobat o asistenţă de 34,5 mn de euro pentru Macedonia în cadrul Programului de Asistenţă Comunitară pentru Reconstrucţie, Dezvoltare şi Stabilizare (CARDS).
The Macedonian Bank for Support of Development announced it would secure 63m euros for the government's programme for boosting entrepreneurship and competitiveness.
Banca pentru Sprijinirea Dezvoltarii din Macedonia a anuntat ca va asigura fonduri in valoare de 63mn EUR pentru programele guvernamentale de sprijinire a competitiei si a spiritului antreprenorial.
A significant improvement in Bulgaria's absorption of funds from the Regional Development programme of the EU structural and cohesion funds is expected in 2011, Regional Development Minister Rosen Plevneliev said on Wednesday (December 1st).
Autorităţile preconizează o îmbunătăţire semnificativă a absorbţiei de fonduri a Bulgariei din cadrul programului de Dezvoltare Regională al fondurilor structurale şi de coeziune ale UE în 2011, a declarat ministrul dezvoltării regionale, Rosen Plevneliev, miercuri (1 decembrie).
Hence the Hungarian government has set up a national co operation and development programme, with a budget of 6m euros, for 2003 alone.
În consecinţă, guvernul maghiar a creat un program de cooperare naţională şi dezvoltare cu un buget de 6 mn EURO, doar pentru 2003.
The government demonstrated its political will by establishing the National Nuclear Agency in January, responsible for development of the Albanian Nuclear Energy Programme.
Guvernul şi a demonstrat voinţa politică, înfiinţând în ianuarie Agenţia Naţională Nucleară, responsabilă pentru dezvoltarea Programului albanez pentru Energie Nucleară.
In what is being described as a first step in a development plan for the province, authorities are implementing a job creation programme.
În cadrul a ceea ce este descris ca fiind primul pas dintr un plan de dezvoltare pentru această provincie, autorităţile implementează un program pentru crearea de locuri de muncă.
The ministry will organise information days in 15 towns, where it will present financing opportunities under the programme titled Development of Human Resources .
Ministerul va organiza zile informative în 15 oraşe, unde va prezenta oportunităţile de finanţare în cadrul programului intitulat Dezvoltarea Resurselor Umane .
According to a strategic programme for golf development in Croatia, more than 35 locations have been selected for the construction of new courses.
Potrivit unui program strategic de dezvoltare a golfului în Croaţia, peste 35 de locaţii au fost selecţionate pentru construcţia de terenuri noi.

 

Related searches: Programme Development - Framework Programme For Research, Technological Development - Economic Development Programme - Full Clinical Development Programme - Sports Development Programme - Urban Development Promotion Programme - Rural Development Programme 2014 - Special Management Development Programme - European Strategic Programme For Research And Development In - Regional Development Operational Programme -