Translation of "security control framework" to Romanian language:
Dictionary English-Romanian
Examples (External sources, not reviewed)
| Kosovo's Rexhepi says security under control | Ministrul kosovar Rexhepi declară că securitatea este sub control |
| Everything is under the control of security authorities. | Totul este sub controlul autorităţilor de securitate . |
| Exchange of information for strengthening security and control of the border. | Schimbul de informaţii pentru consolidarea securităţii şi controlului graniţelor. |
| SETimes How difficult is it to control northern Kosovo in terms of security? | SETimes Cât de dificil este să controlezi nordul Kosovo din punct de vedere al securităţii? |
| EULEX Commander Yves de Kermabon told the paper Serbia would profit from a very clear legal framework for border control. | Comandantul EULEX, Yves de Kermabon, a declarat publicaţiei că Serbia va profita de un cadru legal foarte clar pentru controlul graniţei. |
| The landmine problem has security, administrative, technological and economic dimensions and should be solved within this framework, Erenoglu said. | Problema minelor are dimensiuni de securitate, administrative, tehnologice şi economice, şi ar trebui rezolvată în acest cadru, a spus Erenoglu. |
| He added that Kosovo should press ahead with efforts to become part of the regional and international security framework. | El a adăugat că Kosovo ar trebui să continue eforturile de a deveni parte a cadrului de securitate regional şi internaţional. |
| In 2004, it proposed an entirely new East Asia Summit (EAS) framework as a forum for regional security issues. | În 2004 a propus un cadru de lucru complet nou pentru Summitul Asiei de Est (SAE), ca un forum pentru probleme de securitate regională. |
| And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework. | Și contextul este unul de memorie, nu de calcul sau comportare. E un context de memorie. |
| The ministers pledged to broaden the scope of trilateral military co operation through consultations on security and defence policy, exchange of military education at all levels, military technical cooperation, consultations on arms control, and co operation in the framework of peacekeeping operations abroad. | Miniştrii au promis să extindă sfera cooperării militare trilaterale prin consultaţii asupra politicii de securitate şi apărare, schimbul în domeniul educaţiei militare la toate nivelurile, cooperarea tehnico militară, consultaţii asupra controlului armelor şi cooperarea în cadrul operaţiunilor de menţinere a păcii în străinătate. |
| EULEX has a unified chain of command leading up to Brussels and works within the framework of UN Security Council Resolution 1244. | EULEX deţine un lanţ de conducere ierarhic unificat, este condusă de la Bruxelles şi îşi desfăşoară activitatea în cadrul Rezoluţiei 1244 a Consiliului de Securitate al ONU. |
| The Turkish leadership aims to solve problems within a 'co operative security' framework based on talks, improved relations, and trade , Udum says. | Guvernul turc intenţionează să soluţioneze problemele în cadrul unei 'securităţi cooperative' bazate pe discuţii, îmbunătăţirea relaţiilor şi a comerţului , a declarat Udum. |
| But he urged Belgrade to assert political control over its security forces to make the move now. | În schimb, el a cerut Belgradului să impună controlul politic asupra forţelor de securitate, pentru ca acestea să acţioneze. |
| Control of the police and security services had been a key sticking point in the protracted negotiations. | Controlul asupra poliţiei şi serviciilor de securitate a reprezentat un subiect de dispută în negocierile prelungite. |
| Vassilis Konstantinidis, of the Games' security division, said Greek security forces are currently completing training in hijack response, hostage negotiation and traffic control provided by foreign experts. | Vassilis Konstantinidis, membru al diviziei de securitate a Jocurilor Olimpice, a afirmat că forţele de securitate greceşti încheie în prezent instrucţia oferită de experţii străini în măsurile de ripostă faţă de deturnare, negociere a ostaticilor şi de control al traficului. |
| INSTITUTIONAL FRAMEWORK | CADRUL INSTITUȚIONAL |
| Framework Version | Versiune platformă |
| The defence ministry is helping to foster stability, security and prosperity in Macedonia, and is committed to full implementation of the Framework Agreement. | Ministerul Apărării sprijină stabilitatea, securitatea si prosperitatea în Macedonia, şi este pe deplin angajat în implementarea în întregime a Acordului Cadru. |
| It also called for the establishment of effective parliamentary control over the State Agency for National Security (SANS). | Aceasta a cerut de asemenea instituirea controlului parlamentar eficient asupra Agenţiei de Stat pentru Securitatea Naţională (SANS). |
| Earlier this month, Macedonian police took over security control of the country's border with Greece from the army. | La începutul acestei luni, poliţia macedoneană a preluat de la armată controlul securităţii graniţelor ţării cu Grecia. |
| However, overall control over security operations will remain in the hands of the Greek police and military forces. | Cu toate acestea, controlul general asupra operaţiunilor de securitate va rămâne în mâinile forţelor militare şi de poliţie din Grecia. |
| It also worked with the State Department's Export Control and Border Security programme to improve security along its borders with Serbia, Montenegro and BiH and to monitor its coastline. | Au lucrat, de asemenea, cu programul Controlul Exportului şi al Securităţii Graniţei din Departamentul de Stat pentru a îmbunătăţi securitatea de a lungul graniţei cu Serbia, Muntenegru şi BiH şi să monitorizeze coasta. |
| Border control, stabilisation and assistance programmes will be discussed at the border security conference in Ohrid later this week. | Controlul vamal, programele de stabilizare şi asistenţă vor fi dezbătute la conferinţa asupra securităţii graniţelor care va avea loc la Ohrid, la sfârşitul acestei săptămâni. |
| Control of SFOR will be moved to EUFOR, according to a UN Security Council vote Monday (22 November). AFP | Controlul SFOR va fi transferat către EUFOR, potrivit votului de luni (22 noiembrie) al Consiliului de Securitate al ONU. AFP |
| It granted the international security force, KFOR, the right to control Kosovo's airspace and established an Air Safety Zone. | Acesta a acordat forţei de securitate internaţionale, KFOR, dreptul de a controla spaţiul aerian al Kosovo şi a instituit Zona de Siguranţă Aeriană. |
| In addition, it will be under the political control and strategic direction of the EU Political and Security Committee. | În plus, aceasta se va petrece sub controlul politic şi direcţia strategică a Comisiei UE pentru Probleme de Politică şi Securitate. |
| Digital Forensics Framework | Digital Forensics Framework suită pentru analiză digitală |
| KResources Framework Plugin | Modul de arhitectură KResurseName |
| Of course, in order to ensure the security of this information, it has been necessary to have in place a legal framework on classified information. | Bineînţeles, pentru a asigura securitatea acestor informaţii, a fost necesar să avem un cadru legal privind informaţiile clasificate. |
| The document proposes that KFOR be in charge of control and security, including the establishment of control points in the places of Dudin Krs, Kosutovo Zubce, Jagnjenica and elsewhere as needed. | Documentul propune ca KFOR să fie responsabil pentru control şi securitate, inclusiv pentru înfiinţarea punctelor de control în localităţile Dudin Krs, Kosutovo Zubce, Jagnjenica şi în alte părţi, după nevoie . |
| Full security during the Olympic Games means increasing the control of the movement of people, said Foreign Minister Kastriot Islami. | Securitatea deplină în timpul Jocurilor Olimpice presupune sporirea controlului circulaţiei persoanelor , a declarat Ministrul de Externe Kastriot Islami. |
| There's still a lot of work to be done according to Sutanovac, including tightening border control and eliminating security risks. | Potrivit lui Sutanovac, încă mai sunt multe de făcut, inclusiv înăsprirea controlului graniţei şi eliminarea riscurilor de securitate. |
| She added that the police operations in Radusa and Blace demonstrate that authorities are keeping the security situation under control. | Ea a adăugat că operaţiunile poliţiei din Radusa şi Blace demonstrează că autorităţile menţin situaţia de securitate sub control. |
| Here, wiki engines like TWiki, MoinMoin and WikkaWiki provide more flexibility by supporting advanced security mechanisms like access control lists. | Motoare wiki ca TWiki, MoinMoin și WikkaWiki sunt mai flexibile cu privire la mecanismele de securitate avansate ca Access Control List. |
| in the framework of the full implementation of Resolution 1373 of the United Nations Security Council and other relevant United Nations Resolutions, international conventions and instruments | în cadrul deplinei puneri în aplicare a Rezoluției 1373 a Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite și al altor rezoluții ale Organizației Națiunilor Unite, convenții și instrumente internaționale relevante |
Related searches: Security Control Framework - Information Security Framework - It Security Framework - Global Strategic Framework For Food Security And Nutrition - Framework Security - Cooperative Security Framework - Strong Control Framework - Financial Control Framework - Control Framework Processes - Monitoring And Control Framework -