Translation of "which sets forth" to Romanian language:


  Dictionary English-Romanian

  Examples (External sources, not reviewed)

Thus God sets forth comparisons for mankind.
Astfel, Dumnezeu îi dă drept pildă oamenilor.
It sets forth the conditions under which a request for information can be legally refused.
Acesta stabileşte condiţiile în care o cerere de informare poate fi refuzată în mod legal.
That is how God sets forth precepts of wisdom.
Astfel dă Dumnezeu pildele.
As such Allah sets forth for people their examples.
Astfel, Dumnezeu îi dă drept pildă oamenilor.
He sets forth for you a parable from your own lives.
El v a dat o pildă de la voi înşivă.
The paper sets forth specific guidelines concerning each of the candidate countries.
Documentul stabileşte condiţii specifice pentru fiecare ţară candidată.
The plan sets forth strict rules intended to maintain Kosovo's multiethnic character.
Planul stabileşte reguli clare menite să menţină caracterul multietnic al provinciei Kosovo.
God sets forth parables for people so that they may take heed.
Dumnezeu dă oamenilor pilde. Poate îşi vor aminti!
And Allah sets forth parables for men that they may be mindful.
Dumnezeu dă oamenilor pilde. Poate îşi vor aminti!
He sets forth for you an example taken from your own lives.
El v a dat o pildă de la voi înşivă.
Thus Allah sets forth parables (for the truth and falsehood, i.e. Belief and disbelief).
Astfel dă Dumnezeu pildele.
And Allah sets forth parables for mankind, and Allah is All Knower of everything.
Dumnezeu dă oamenilor pilde. Dumnezeu este Atotcunoscător.
So Allah sets forth parables for men, in order that they may receive admonition.
El este asemenea unui copac bun cu rădăcină puternică şi ramuri până la cer,
So Allah sets forth parables for men, in order that they may receive admonition.
Dumnezeu dă oamenilor pilde. Poate îşi vor aminti!
Sets the seconds after which the screen saver is started.
Stabilește secundele după care pornește economizorul de ecran.
Allah sets forth an example for those who disbelieve, the wife of Nuh (Noah) and the wife of Lout (Lot).
Dumnezeu le a dat ca pildă tăgăduitorilor pe femeia lui Noe şi pe femeia lui Lot. Amândouă traiau sub oblăduirea a doi oameni drepţi dintre robii Noştri.
A resolution adopted last week by Kosovo's Parliament sets forth independence and sovereignty as representing the political will of the people .
O rezoluţie adoptată săptămâna trecută de Parlamentul kosovar afirmă că independenţa şi suveranitatea reprezintă voinţa politică a poporului .
And Allah sets forth, as an example to those who believe the wife of Pharaoh Behold she said O my Lord!
Dumnezeu a dat ca pildă credincioşilor pe femeia lui Faraon, când spuse Domnul meu! Zideşte mi, la Tine, o casă în Rai!
Instruction Sets
Seturi de instrucțiuniName
Stencil Sets
Grupează matriţele selectate
In which will be two fountains gushing forth.
... din care ţâşnesc două izvoare,...
Giving its fruit at all times, by the Leave of its Lord and Allah sets forth parables for mankind in order that they may remember.
ce dă roade tot timpul, cu îngăduinţa Domnului său. Dumnezeu dă oamenilor pilde.
Allah sets forth the parable of (the people of) a town who were secure and content and whose sustenance came in abundance from every quarter.
Dumnezeu dă ca pildă o cetate era tihnită şi liniştită şi belşugul îi venea din plin din toate părţile, însă a fost apoi nemulţumitoare faţă de binefacerile lui Dumnezeu.
Accept character sets
Acceptă seturile de caractere
Sets widget's content.
Stabilește conținutul controlului grafic.
Sets video driver. Recommended is XVideo, or, if it is not supported, X11, which is slower.
Stabilește driverul video. XVideo este recomandat, sau, dacă nu este susținut, X11, care este mai lent.
Was he not a drop of fluid which gushed forth?
N a fost el oare o picătură de sămânţă lepădată,
Sets the noise scale.
Specifică nivelul de zgomot.
Sets the tile size.
Definiți dimensiunea mozaicului.
Macedonia sets minimum wage
Macedonia stabileşte salariul minim pe economie
Greek Government Sets Objectives
Guvernul grec îşi stabileşte obiectivele
Sets at 08 22
Apune la 08 22
sets the application name
Setează numele aplicației
Sets maximum numeric value
Stabilește valoarea numerică maximă
Allah sets forth another parable There are two men, one of whom is dumb and has no power over anything he is a burden to his master, and wheresoever his master directs him, he fails to bring forth any good.
Dumnezeu dă ca pildă doi bărbaţi unul este mut şi nu poate face nimic, şi este o povară stăpânului său. Oriunde l ar trimite, nu i aduce nimic bun.

 

Related searches: Which Sets Forth - Sets Forth - It Sets Forth - Sets Forth The Terms And Conditions - Sets Forth The Requirements - Agreement Sets Forth The Entire Agreement - The Contract Sets Forth - Sets Forth The Grounds - 21. This Agreement Sets Forth The Entire Agreement Between T - Sets Forth The Basic Terms -