Translation of "a commitment to develop" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| If matched by a genuine commitment to develop fiscal credibility, countries could increase their economic growth substantially. | Если это будет подкреплено истинным желанием повысить финансовую достоверность, то страны могли бы добиться значительного экономического роста. |
| A Pathway to Commitment | Путь к обязательству |
| It's a serious commitment. | Это серьёзное обязательство. |
| Commitment to European integration? | Подчиненность европейской интеграции? |
| Marriage is a lifelong commitment. | Брак это обязательство длиною в жизнь. |
| We must develop a plan. | Мы должны разработать план. |
| Openness is a commitment to a certain set of values. | Открытость это приверженность определенным ценностям. |
| Commitment. | Приверженность. |
| a greater EU commitment to Ukraine to safeguard its independence | большие обязательства ЕС перед Украиной для сохранения ее независимости |
| There does need to be a commitment to fiscal responsibility. | Не должно быть никаких обязательств в отношении бюджета. |
| Develop. | 1 4. |
| It leaves room for us to develop a vision. | Такое положение дел оставляет возможность для нас развить это видение. |
| 1. Affirms its commitment to | 1. подтверждает свое обязательство |
| The vaccine summit builds on a commitment last year by nearly 200 countries to eradicate polio, develop new and improved vaccines at affordable prices, and deliver them to every child by 2020. | Данная вакциновая конференция основана на обещании, данном в прошлом году почти 200 странами, искоренить полиомиелит, разработать новые, усовершенствованные вакцины по доступным ценам и доставить их каждому ребенку к 2020 г. |
| This commitment was a precondition of their consenting to disarm. | Это обещание стало одним из основных условий их согласия на разоружение. |
| Its May agreement included a commitment to establish a regional surveillance unit. | Майское соглашение включает обязательство создать региональный надзорный орган. |
| Its May agreement included a commitment to establish a regional surveillance unit. | Майское соглаше ие включает обязательство создать региональный надзорный орган. |
| China s commitment to stability has teeth. | И эта приверженность Китая к стабильности не беззубая. |
| Resources weren't there to develop them. | Просто не было ресурсов для строительства. |
| International norms tend to develop slowly. | Международные нормы обычно вырабатываются медленно. |
| Education aims to develop potential abilities. | Образование стремится развить потенциальные способности. |
| Because of this, they develop what A. | Численность эвенков в населённых пунктах (2002 г. |
| Second, European governments must show a real commitment to act together. | Второе, европейские правительства должны показать реальное стремление к совместным действиям. |
| To achieve permanent urbanization, China must develop a new safety net. | Для достижения постоянной урбанизации Китаю необходимо разработать новую систему социальной защиты. |
| A change in commitment. A new sense of urgency. | Изменить обязательства. Придать новый смысл крайней необходимости. |
| Europe's commitment to defense tells another story. | Обязательства Европы по обеспечению обороны это совсем другая история. |
| In many cases, a commitment of people to a particular network that doesn t have any affiliation with the state identity is stronger than their commitment to state framework. | В большинстве случаев, обязательства людей по отношению к определенной группе, которая не имеет ничего общего с государством, гораздо сильнее, нежели их приверженность к государственной структуре. |
| VIP cultures do not develop in a vacuum. | VIP культура не развивается в вакууме. |
| Moreover, a commitment to pursue euro membership will have positive spillover effects. | Кроме того, обязательство вступить в зону евро будет иметь положительные эффекты избытка. |
| Is Globalization the Only Way to Develop? | Является ли глобализация единственным путем для развития? |
| Iran probably needs two or three years to develop a nuclear weapon. | Ирану, возможно, требуется два три года, чтобы получить ядерное оружие. |
| A spiral of frustration and antagonism must not be allowed to develop. | Спирали разочарования и антагонизма нельзя дать развернуться. |
| Then you have to develop a culture of saving energy and water. | Затем необходимо развивать культуру экономии энергии и воды. |
| So long as the commitment to the exchange rate system remained credible, so was the commitment to halt inflation. | До тех пор, пока обязательства в отношении системы определения обменного курса внушали доверие, это способствовало сдерживанию инфляции. |
| As a result, Europe cannot develop a common foreign policy. | Как результат, Европа не может выработать общую внешнюю политику. |
Related searches: Commitment To Develop - A Commitment To Develop - Commitment To Further Develop - Develop Talent - Develop Ideas - Develop Solutions - Develop Awareness - Develop An Idea - Develop Potential - Develop Insights -
