Translation of "a continuous stream" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| A continuous stream of people were walking. | Люди шли сплошным потоком. |
| Data transfer can be done in any of three modes Stream mode Data is sent as a continuous stream, relieving FTP from doing any processing. | Поточный режим данные посылаются в виде непрерывного потока, освобождая FTP от выполнения какой бы то ни было обработки. |
| It's a continuous journey. | Это непрерывное путешествие по замкнутому кругу |
| History The existence of a continuous stream of particles flowing outward from the Sun was first suggested by British astronomer Richard C. Carrington. | Предположение о существовании постоянного потока частиц, летящих от Солнца, впервые было высказано британским астрономом Ричардом Кэррингтоном. |
| Continuous nationality of a corporation | Непрерывная национальность корпорации |
| Drink water from a stream. | Пейте воду из ручья. |
| Drink water from a stream. | Попей воды из ручья. |
| Continuous Arrests | Непрекращающиеся аресты |
| Continuous nationality of a natural person | Непрерывное гражданство физического лица |
| A river is a stream of water. | Река это поток воды. |
| Splits a stream in its tracks! | Разбивает поток на дорожки! |
| He fishes in a mountain stream. | Он рыбачит на горной реке. |
| Stream open options | След. |
| Failed. Restarting stream. | Сбой. Перезапуск потока. |
| A small stream runs by my house. | Небольшой ручей течёт у моего дома. |
| Never swap horses while crossing a stream. | Коней на переправе не меняют. |
| Count the overlapping words in a stream. | Считаются пересекающиеся слова в потоке. |
| Richard St. John Success is a continuous journey | Ричард С. Джон Успех это непрерывное путешествие по замкнутому кругу |
| The brain needs a continuous supply of blood. | Мозг нуждается в постоянном кровоснабжении. |
| The earth produces a reliable stream of disasters. | Планета Земля с завидным постоянством порождает поток бедствий. |
| Reopens an MCAL stream to a new calendar. | Description |
| A small stream ran down among the rocks. | Маленький ручей стекал между скал. |
| He flung a stream of abuse at me. | Он выругался на меня. |
| Close the imap stream. | Description |
| Download and stream media | Загрузка и потоковое вещание медиаданных |
| But your function isn't Lipschitz continuous! | Но твоя функция не липшицевая! |
| Indeed, avoiding continuous competitive devaluations is more a blessing than a curse. | Возможность избежать постоянной конкурентной девальвации действительно является скорее благословением, чем проклятием. |
| Returns a FTP stream on success or FALSE on error. | Description |
| Returns information about an existing stream. | Description |
| capture stream format change? attempting recover... | смена формата захватываемого потока? Пытаюсь восстановить... |
| The stream is not very swift. | Течение не очень быстрое. |
| Where can we cross the stream? | Где можно перейти эту речку? |
| It means familiarization with a new way of being, new way of perceiving things, which is more in adequation with reality, with interdependence, with the stream and continuous transformation, which our being and our consciousness is. | Это значит, ознакомиться с новым способом бытия, новым способом восприятия, в большем согласии с реальностью, с взаимозависимостью, с потоком постоянных преобразований, что и составляет наше бытие и самосознание. Итак, связь с психологией сознания |
| A second part of the brain is called the dorsal stream. | Вторая часть мозга дорсальный поток. |
| Returns a SSL FTP stream on success or FALSE on error. | Description |
Related searches: Continuous Data Stream - Continuous Air Stream - A Continuous Stream - A Continuous Stream Of New - Value Stream - Jet Stream - Steady Stream - Air Stream - Process Stream - Stream Of Research -