Translation of "a decisive factor" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In essence, creating a more moral political order requires the removal of money asthe decisive factor in politics. | По существу, нравственность требует, чтобы деньги перестали служить решающим фактором в политике. |
| Often the transatlantic dimension the need to promote partnership cannot be the decisive factor in decisions. | Часто это трансатлантическое измерение а именно, необходимость поддерживать партнерство не является решающим фактором при принятии решений. |
| But perhaps the most decisive factor was the results of the April by election in Hokkaido. | Но, возможно, наиболее важной причиной являются результаты апрельских дополнительных выборов в Хоккайдо. |
| Iran s nuclear program is the decisive factor in this equation, for it threatens irreversibly the region s strategic balance. | Ядерная программа Ирана является решающим фактором в этом уравнении, поскольку она создает необратимую угрозу стратегическому балансу в регионе. |
| This is a decisive novelty. | Это новшество имеет решающее значение. |
| Promises a decisive answer soon. | На днях обещал решительный ответ. |
| Decisive Storm | Решительный штурм |
| I'm decisive. | Я решительный. |
| I'm decisive. | Я решительная. |
| Everyone seems keen to prove that the city s air will be a decisive and debilitating factor for one of the world s most high profile sporting events. | Казалось, все очень хотели показать, что городской воздух будет последним негативным фактором для одного из величайших мировых спортивных событий. |
| Race, too, is a factor. | Расовая принадлежность также является фактором. |
| Zoom to a predefined zoom factor | Изменить масштаб на выбранный из списка. |
| Tom was very decisive. | Том был очень решителен. |
| Tom is very decisive. | Том очень решителен. |
| Tom is very decisive. | Том очень решительный. |
| Beyond the changes in France and the US, the decisive factor behind the possible reinvention of NATO is the transformation of the international system itself. | Помимо изменений во Франции и США, решающим фактором в возможном преобразовании НАТО является трансформация самой международной системы. |
| Last year witnessed a decisive turn in Latin America. | В прошлом году в Латинской Америке был засвидетельствован решающий поворот. |
| Historically, outside parties have thus played a decisive role. | Исторически так сложилось, что решающую роль в таких случаях играют внешние силы. |
| Mubarak s departure is a significant but not decisive development. | Уход Мубарака значительное, но не решающее событие. |
| The geopolitical backdrop remains a driving factor. | Геополитический фон остается определяющим фактором. |
| Decisive Battles of the World . | Decisive Battles of the World . |
| Despite the fact that the majority of experts discount the Internet as a decisive factor in the election, the role and sensitivity of the Internet is increasing as elections come closer. | Несмотря на то, что большинство экспертов считает, что Интернет не будет решающим фактором в выборах, ближе к выборам внимание к роли Интернета постепенно растет. |
| The Competition Factor | Фактор конкуренции |
| The Fear Factor | Фактор страха |
| The Phelps Factor | Фактор Фельпса |
| China s Xi Factor | Китайский Си фактор |
| The Stress Factor | Фактор стресса |
| But a third factor has become manifest recently. | Но в последнее время стал проявляться третий фактор. |
| The weeks ahead will be decisive. | Следующие несколько недель станут решающими. |
| Tragedy is a powerful unifying factor for a nation's people. | Трагедия является мощным объединяющим фактором для людей нации. |
| The Palin Non Factor | Антифактор Пэлин |
| Select the zoom factor. | Выберите коэффициент увеличения. |
| Its currency moves have had a decisive influence on exchange rates. | Колебания его валюты оказывали решающее влияние на обменные курсы. |
| Decisive Storm artillery rocks a Yemeni neighbourhood in the capital Sanaa. | Артиллерия Бури решимости обрушивается на столицу Йемена Сана. |
| Again, timing was a principal factor in sparking outrage. | И снова выбор момента вызвал наибольшую критику. |
Related searches: A Decisive Factor - Is The Decisive Factor - More Decisive Factor - Another Decisive Factor - Not A Decisive Factor - The Most Decisive Factor Was - Decisive Cost Factor - Most Decisive Factor For - Play A Decisive Factor - Becomes A Decisive Factor -