Translation of "a process control system" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Control LADI system | Управление системой LADI |
| Bazaar Version Control System | Система контроля версий Bazaar |
| Control system rheostat contactor . | Система управления реостатно контакторная. |
| It is a version control system and is based on RCS (Revision Control System), but offers more functionality. | Как преобразовать стандартные меню Red Hat в пункты K меню? |
| Process astronomical images and control CCDs | Обработка астрономических изображений и управление матрицами CCD |
| HP Printing System Control Center | Центр управления системой печати HP |
| Tajikistan also hosts a Russian Space Control System and the Okno Space Surveillance System. | На территории страны расположены станции оптико электронного комплекса Окно , которые входят в российскую систему контроля космического пространства. |
| Easy to use distributed version control system | Простая в использовании распределенная система контроля версий |
| Process Control support in PHP implements the Unix style of process creation, program execution, signal handling and process termination. | Process Control Functions |
| Process Control support in PHP is not enabled by default. | Замечание |
| Brazil has also adopted a national arms system as a measure of preventive control. | В качестве превентивной меры контроля Бразилия утвердила также национальную систему контроля за оружием. |
| But even this monolithic system of control is porous. | Но даже эта монолитная система дает трещины. |
| I mean, it's a very complicated system. Someone must control all of this. | Это очень сложная система. Кто то должен это всё контролировать . |
| Now, for decades there has been a canonical solution to this problem, which is to use something called a version control system, and a version control system does what is says on the tin. | Стандартное решение такой проблемы существует уже несколько десятилетий и заключается в использовании системы контроля версий . Система эта делает именно то, на что намекает название |
| A national export control system provides for effective procedures for licensing imports and exports. | Национальная система контроля над экспортом предусматривает осуществление эффективных процедур выдачи лицензий на импорт и экспорт. |
| On our own site, we control the electronic pay system. | К собственной площадке мы подключили электронные платежные системы. |
| By clustering industrial infrastructure and using the hukou system of city specific residency permits, the authorities have been able to control the process surprisingly well. | Объединяя промышленную инфраструктуру и применив систему хукоу, т.е. систему разрешений на проживание в конкретных городах, власти смогли на удивление хорошо управлять данным процессом. |
| Later on, the process was transformed into a system of collecting and processing court decisions. | Позже это трансформировалось в систему по сбору и обработке судебных решений. |
| Expatriate control of so much export oriented businesses reflects a fundamental failing in China s financial system. | Контроль экспатриантов над экспортным бизнесом отражает фундаментальный недостаток в финансовой системе Китая. |
| But it has also been developing a sophisticated political and technological system to control online information. | Но оно также развивало и развивает сложную политическую и технологическую систему, чтобы контролировать доступную информацию. |
| More importantly, they committed themselves to launching a lasting process to reform the world s financial system. | Что ещё более важно, участники совещания взяли на себя обязательства по проведению длительного процесса реформирования мировой финансовой системы. |
| More importantly, they committed themselves to launching a lasting process to reform the world s financial system. | Что ещё более важно, участники совещания взяли на себя обязательства по проведению длительного процесса реформирования мировой финансовой системы. nbsp nbsp |
| This can prevent System Restore from locating these snapshots and can cause the system restore process to fail. | По этой причине функция System Restore не могла найти эти точки и восстановить систему. |
| Your system does not have enough memory to process this crash report. | В системе недостаточно памяти для обработки этого отчёта об ошибке. |
| The economic crisis was caused by shortsightedness and a lack of control in the global financial system. | Экономический кризис был вызван недальновидностью мировой финансовой системы и отсутствием контроля в неё. |
| This process is a very calculated process. | Это насыщенный вычислениями процесс. По сути, это всегда |
| We cannot rely on shareholder democracy as our only system of corporate control. | Нельзя опираться на демократию акционеров как единственную систему корпоративного контроля. |
| But in practice, the entire system is subject to control by the president. | Но на практике вся система подчиняется управлению президента. |
| The album was released with the Copy Control protection system in some regions. | Замечание В некоторых регионах этот альбом выпущен с системой защиты Copy Control. |
| The message from Iran s allies in Iraq, who control the de Baathification process, is clear. | Послание иранских союзников в Ираке, которые контролируют процесс чистки сторонников Баас, очевиден. |
| The new Shia elites who control Iraq have emulated their allies in Iran, creating a system that effectively chooses which of their rivals may constitute a legitimate opposition and which may not participate in the political process. | Новая шиитская элита, которая контролирует Ирак, пошла по пути своих союзников в Ираке, создав систему, которая эффективно выбирает, кто из их соперников может составить легитимную оппозицию, а кто не может участвовать в политическом процессе. |
| In probability theory, a stochastic () process, or sometimes random process ( widely used ) is a collection of random variables, representing the evolution of some system of random values over time. | Случа йный проце сс (вероятностный процесс, случайная функция, стохастический процесс) в теории вероятностей семейство случайных величин, индексированных некоторым параметром, чаще всего играющим роль времени или координаты. |
| By applying a strict process, we give them less control, less choice, but we enable more and richer social interactions. | Применяя регламентированный процесс, мы даём им меньше контроля и меньше выбора, но мы всё более способствуем богатому социальному взаимодействию. |
| They use a camera from below a transparent table base to track the ball, and an electronic control system to control high torque motors to rotate and move the foosmen. | В системе используется камера, расположенная под прозрачным покрытием стола, чтобы отследить положение шара, и электронная система управления футболистами . |
| But today, a broken immigration system denies basic human rights and due process to people who live here. | Но сегодня нарушенная иммиграционная система отказывается признавать основные права человека и применять правовые процедуры по отношению к живущим здесь людям. |
Related searches: Distributed Process Control System - Simatic Pcs 7 Process Control System - System Process Control - Statistical Process Control System - A Process Control System - Superior Process Control System - System To System Integrated Process - Positive Control Negative Control - Drive Control Control Unit - High Performance Control Control -