Translation of "a reverse effect" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A reverse polish notation calculator
Калькулятор в обратной польской нотации
Hence, the German nation will be offered the opportunity to reverse the negative effect of policies described above.
В связи с этим у немецкого народа будет возможность остановить вредную политику, последствия которой описаны высше.
Europe in Reverse
Европа сдаёт назад
Or the reverse?
Или наоборот?
Reverse engineering suite
Комплект для обратной разработки
Twins in reverse.
Близнецы наоборот.
Russia s actions have had the reverse effect to what was presumably intended the invasion of Georgia has made a powerful case for further NATO enlargement.
Действия России привели к обратному эффекту, которого они предположительно добивались вторжение в Грузию создало сильный прецедент для дальнейшего расширения НАТО.
CAPTCHA is a form of reverse Turing test.
CAPTCHA это разновидность обратного теста Тьюринга.
They reverse engineer manuals.
Вот их руководства по переконструированию.
What will reverse it?
Что сможет ее поменять?
The reverse seems true.
Обратное кажется верным.
Does the American body politic have a reverse gear?
Если ли у американского государства обратный ход?
A positive effect on wages
Положительное влияние на зарплаты
The US should reverse course.
США должны отказаться от этого курса.
Today, the reverse seems true.
В настоящее время правильным кажется противоположное.
We reverse engineer lab equipment.
Мы переконструируем лабораторное оборудование
Now it's the exact reverse!
Как совсем наоборот!
A good prank is funny, but takes moments to reverse.
Хороший розыгрыш это весело, но превращается в свою противоположность за считанные секунды.
A nasty, unintended side effect of globalization is its corrosive effect on democracy.
Одним из наихудших побочных эффектов глобализации является ее разрушительное воздействие на демократию.
In Europe, the reverse is true.
В Европе верно обратное.
This deterrence logic produces a snowball effect.
Эта логика сдерживания создает эффект снежного кома.
It's a remarkable effect. It's very strong.
Это удивительный эффект. Очень он сильный.
Now, this is a profound biological effect.
Итак, налицо глубокий биологический эффект
Clearly, the murders have a chilling effect.
Конечно, убийства устрашают людей.
It had a profound effect on me.
Это на меня глубоко повлияло.
But the reverse is true in Europe.
Обратная ситуация характерна для Европы.
In the US, the reverse is true.
В США происходит обратный процесс.
The reverse reaction, removal of hydrogen from a molecule, is called dehydrogenation.
В ходе данной реакции молекула водорода присоединяется к двойной или тройной связи молекулы.
Some subsequent studies have sometimes found a much weaker deterrent effect, while others have found a much stronger effect.
Последующие исследования показали в одних случаях гораздо более слабый сдерживающий эффект, в других же случаях гораздо более сильный.
Effect of participation in a proceeding before a court
Последствия участия в судебном разбирательстве
Sometimes, a small change can have a big effect.
Иногда небольшое изменение влечёт за собой значительный эффект.
The nocebo effect is the opposite of the placebo effect.
Эффект ноцебо противоположен эффекту плацебо.
A second effect follows directly from the first.
Второй результат следует непосредственно из первого.
The medicine had a wonderful effect on him.
Лекарство оказало на него чудесное воздействие.
Liquor will have an effect on a person.
Алкоголь будет иметь эффект на человека.

 

Related searches: Reverse Compile Reverse Engineer - As A Reverse Effect - Effect Reverse - A Reverse Effect - Have A Reverse Effect - Reverse Charge - Reverse Osmosis - Reverse Auction - Reverse Direction - Reverse Charge Procedure -