Translation of "authenticate user" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Please don't circulate photos you can't authenticate.
Пожалуйста, не распространяйте фотографии, подлинность которых вы не можете установить.
Enter passphrase to authenticate to the ssh agent
Введите пароль для авторизации в ssh агенте
Reuters was not able to immediately authenticate the footage.
В Reuters не смогли незамедлительно подтвердить подлинность этого видео.
A leading specialist was brought in to authenticate the painting.
Для установления авторства картины был привлечён ведущий специалист.
It allows the sides to authenticate each other before a connection is established.
Она позволяет сторонам проверить друг друга перед установкой соединения.
But large number of users refused to authenticate their identities prior to the stated deadline of March 2012.
Но большое количество пользователей отказались аутентифицировать свою личность до указанного крайнего срока, а именно марта 2012 года.
normal user
обычный пользователь
User features
Возможности для пользователей
User Accounts
Учётные записи пользователей
voiced user. User may talk in a moderated channel.
пользователь с правом голоса. Может отправлять сообщения в модерируемый канал.
an user defined script action. See for user action.
выполнять сценарий
LJ user nogitsunee commented on LJ user urobor's conspiracy theory
ЖЖ пользователь nogitsunee прокомментировал теорию заговора пользователя urobor следующим образом
About user notes
О заметках пользователей
User Submitted Data
Данные, отправленные пользователем
expEYES User Manual
Руководство пользователя expEYES
Manage user accounts
Управление учётными записями пользователей
quantaplus User Manual
Руководство quantaplus
User Defined Actions
Действия, определяемые пользователем
OFM User Interface
OFM интерфейс
microHOPE User Manual
Руководство пользователя microHOPE
NmapSI4 User mode
NmapSI4 Пользовательский режим
User Eras wrote
Пользователь Eras пишет
LJ user afrikane3
ЖЖ пользователь afrikane3
LJ user hasid
ЖЖ пользователь hasid
LJ user rusanalit
ЖЖ пользователь rusanalit
LJ user eduardvalerevi4
Пользователь ЖЖ eduardvalerevi4
User RamzilSultanov agreed
Пользователь Рамзил Султанов согласился
User kafka_chan quipped
Пользователь kafka_chan остроумно заметил
User colowolman added
Пользователь colowolman добавил
User Asame wrote
Асаме написал
User MiTech wrote
Пользователь MiTech написал
Another user wrote
Другой пользователь написал
Another user commented
Другой пользователь прокомментировал
Habrahabr user BobrTerminal summarised users' comments on the Google user interface.
Пользователь Habrahabr BobrTerminal суммировал комментарии пользователей об интерфейсе Google .
kde user request kde.org
kde announce request kde.org

 

Related searches: Authenticate User - User Must Authenticate - Authenticate With - Could Not Authenticate - It Does Not Authenticate - Authenticate A Deed - Authenticate Himself - Authenticate Oneself - Authenticate Signature - Authenticate To The Server -