Translation of "avoid any possible confusion between" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In order to avoid confusion, we ask that you please refrain . | Для того, чтобы избежать путаницы, мы просим Вас воздержаться . |
| Was it possible to avoid impact? | Было ли возможно избежать удара? |
| Every function should have comments describing its purpose in order to avoid confusion. | Каждая функция должна иметь комментарии, описывающие её назначение, чтобы избежать непонимания. |
| (b) To avoid a possible negative impact on staff | b) предотвращение возможных негативных последствий для персонала |
| I will try to avoid tunnels as much as possible. | Я буду избегать тоннелей, как только можно. |
| I will try to avoid tunnels as much as possible. | Я буду избегать тоннелей, насколько это возможно. |
| We have to avoid a conflict as far as possible. | Мы должны сделать всё, чтобы избежать конфликта. |
| Businesses especially, will try to avoid any mess. | Компании особенно стараются избегнуть любых неприятностей. |
| We have to avoid war at any price. | Мы должны любой ценой избежать войны. |
| There is no possible dialogue between them. | Между ними не может быть никакого возможного диалога . |
| The Church tried everything possible to avoid an unequivocal approval of capitalism. | Церковь пыталась всячески не выражать однозначного одобрения капитализма. |
| All measures possible shoud be put in place to avoid unwanted pregnancies. | Должны быть приняты все меры для того, чтобы избежать нежелательных беременностей. |
| Clearing up confusion | Устранение путаницы |
| The government cannot avoid the issue of homelessness any longer. | Правительство не может и дальше избегать вопрос беспризорности. |
| On the contrary, our aim is if possible to avoid such collateral deaths. | Скорее наоборот, нашей целью в этом случае является избежание по мере возможности таких сопутствующих жертв. |
| This results in confusion. | Это создает неразбериху. |
| Their confusion is understandable. | Их замешательство можно понять. |
| One, I would do everything possible to avoid being forced to wear a hijab again. | Первый я сделаю все, чтобы никто не заставил меня носить хиджаб. |
| I hope the authorities do the necessary asap to avoid any casualties... | Я надеюсь, что власти сделают все возможное как можно скорее, чтобы избежать потерь... |
| How has this confusion arisen? | Как произошло такое замешательство? |
| 'Nothing,' replied Levin in confusion. | Ни о чем, смутясь, отвечал Константин. |
| I can understand your confusion. | Я могу понять вашу растерянность. |
| Indeed, Europe should avoid taking sides in the conflict between Shia and Sunnis or between Iran and Saudi Arabia. | Действительно, Европе следует избегать принятия чьей либо стороны в конфликте между шиитами и суннитами или между Ираном и Саудовской Аравией. |
| He preferred the name Isambard, but is generally known to history as Marc to avoid confusion with his more famous son Isambard Kingdom Brunel. | Предпочитал имя Изамбар, но в историю вошёл как Марк, чтобы избежать путаницы с его более знаменитым сыном Изамбардом Кингдом Брюнелем. |
| You must not touch the shoes with the scissors, to avoid any damage. | Вы не должны касаться туфель ножницами, чтобы не испортить их. |
| NEW YORK One odd and disturbing aspect of global politics today is the confusion between negotiations and problem solving. | НЬЮ ЙОРК Неразбериха между переговорами и решением проблем является сегодня довольно странным и тревожным аспектом глобальной политики. |
| The initial proposal was to use the classical spelling Nyx, but to avoid confusion with the asteroid 3908 Nyx the spelling was changed to Nix. | Однако, чтобы не путать спутник с астероидом 3908 Nyx, написание названия было изменено к форме, использовавшейся в позднеантичное время ( Nix ). |
| A better balance between production and consumption would avoid large swings in oil prices. | Лучший баланс между добычей и потреблением позволил бы избежать крупных колебаний в ценах на нефть. |
| Target zones will only sow confusion. | Целевые зоны лишь посеют смятение. |
| Citizens responded with confusion and disdain. | Граждане в замешательстве и раздражены. |
| Tom tried to hide his confusion. | Том пытался скрыть смущение. |
| Tom tried to hide his confusion. | Том пытался скрыть своё замешательство. |
| Mary tried to hide her confusion. | Мэри пыталась скрыть смущение. |
| Mary tried to hide her confusion. | Мэри пыталась скрыть своё замешательство. |
| He tried to hide his confusion. | Он пытался скрыть своё смущение. |
Related searches: Avoid Any Possible Confusion Between - Avoid Possible Confusion - To Avoid Any Confusion - In Order To Avoid Any Confusion And - To Avoid Confusion - In Order To Avoid Confusion - To Avoid Further Confusion - To Avoid Confusion This - To Avoid Confusion And Misunderstandings . - A Possible Confusion -
