Translation of "cannot be precisely quantified" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

While the economic toll of graft cannot be precisely quantified, indirect evidence suggests that the costs are significant.
Хотя экономический ущерб от взяточничества невозможно точно оценить количественно, косвенные свидетельства показывают, что потери значительны.
Gary Wolf The quantified self
Гэри Вульф Измерь себя количественно
If these innovations prospective impact on productivity and GDP growth cannot be quantified, well, that is the way it is with future history.
Если предполагаемое воздействие этих инновации на рост производительности и ВВП невозможно определить в количественном выражении, что ж, так оно и происходит с историей будущего.
Such questions hide more basic ones can the fulfillment of political goals really be quantified?
За этими вопросами скрываются более фундаментальные проблемы, а именно может ли достижение политических целей быть выражено в количественном отношении?
But what precisely would that model be?
Но какой же именно будет данная модель?
That appears to be precisely the Kremlin s goal.
Это, по видимому, и было целью Кремля.
Precisely.
Именно так.
Precisely!
Точно!
In all democratic countries some issues are avoided or at least treated as private problems, precisely because they cannot be solved by compromise.
Во всех демократических странах некоторых тем избегают, или по крайней мере считают их личными проблемами, как раз потому, что они неразрешимы путем компромиссов.
Even inflation can be very hard to measure precisely.
Даже инфляция очень трудно поддается точной оценке.
This cannot be allowed.
Это недопустимо.
I cannot be different...
Я не могу быть другою...
Women cannot be pastors
Женщины не могут быть пасторами
That cannot be true.
Это не может быть правдой.
That cannot be true.
Не может быть, чтобы это была правда.
It cannot be true.
Это не может быть правдой.
It cannot be helped.
С этим ничего не поделаешь.
It cannot be helped.
Тут ничего не поделаешь.
You cannot be serious.
Вы не можете быть серьезными.
You cannot be serious.
Не может быть, чтобы ты это серьёзно.
You cannot be serious.
Не может быть, чтобы вы это серьёзно.
You cannot be serious.
Ты это серьёзно?
He cannot be trusted.
Ему нельзя доверять.
Beggars cannot be choosers.
Нищим не приходится выбирать.
Time cannot be stopped.
Время не остановить.
Time cannot be stopped.
Невозможно остановить время.
It cannot be done.
Это нельзя сделать.
They cannot be saved.
Их нельзя спасти.
They cannot be saved.
Их не спасти.
He cannot be saved.
Его невозможно спасти.
He cannot be saved.
Он не может быть спасён.
He cannot be saved.
Его нельзя спасти.
He cannot be saved.
Его не спасти.
She cannot be saved.
Её нельзя спасти.
She cannot be saved.
Её не спасти.

 

Related searches: Cannot Be Precisely Quantified - Cannot Be Easily Quantified - Cannot Be Precisely Measured - Cannot Predict Precisely - Cannot Be Precisely Known - To Be Quantified - Quantified Targets - Not Quantified - Is Quantified - Easily Quantified -