Translation of "cannot be precisely quantified" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| While the economic toll of graft cannot be precisely quantified, indirect evidence suggests that the costs are significant. | Хотя экономический ущерб от взяточничества невозможно точно оценить количественно, косвенные свидетельства показывают, что потери значительны. |
| Gary Wolf The quantified self | Гэри Вульф Измерь себя количественно |
| If these innovations prospective impact on productivity and GDP growth cannot be quantified, well, that is the way it is with future history. | Если предполагаемое воздействие этих инновации на рост производительности и ВВП невозможно определить в количественном выражении, что ж, так оно и происходит с историей будущего. |
| Such questions hide more basic ones can the fulfillment of political goals really be quantified? | За этими вопросами скрываются более фундаментальные проблемы, а именно может ли достижение политических целей быть выражено в количественном отношении? |
| But what precisely would that model be? | Но какой же именно будет данная модель? |
| That appears to be precisely the Kremlin s goal. | Это, по видимому, и было целью Кремля. |
| Precisely. | Именно так. |
| Precisely! | Точно! |
| In all democratic countries some issues are avoided or at least treated as private problems, precisely because they cannot be solved by compromise. | Во всех демократических странах некоторых тем избегают, или по крайней мере считают их личными проблемами, как раз потому, что они неразрешимы путем компромиссов. |
| Even inflation can be very hard to measure precisely. | Даже инфляция очень трудно поддается точной оценке. |
| This cannot be allowed. | Это недопустимо. |
| I cannot be different... | Я не могу быть другою... |
| Women cannot be pastors | Женщины не могут быть пасторами |
| That cannot be true. | Это не может быть правдой. |
| That cannot be true. | Не может быть, чтобы это была правда. |
| It cannot be true. | Это не может быть правдой. |
| It cannot be helped. | С этим ничего не поделаешь. |
| It cannot be helped. | Тут ничего не поделаешь. |
| You cannot be serious. | Вы не можете быть серьезными. |
| You cannot be serious. | Не может быть, чтобы ты это серьёзно. |
| You cannot be serious. | Не может быть, чтобы вы это серьёзно. |
| You cannot be serious. | Ты это серьёзно? |
| He cannot be trusted. | Ему нельзя доверять. |
| Beggars cannot be choosers. | Нищим не приходится выбирать. |
| Time cannot be stopped. | Время не остановить. |
| Time cannot be stopped. | Невозможно остановить время. |
| It cannot be done. | Это нельзя сделать. |
| They cannot be saved. | Их нельзя спасти. |
| They cannot be saved. | Их не спасти. |
| He cannot be saved. | Его невозможно спасти. |
| He cannot be saved. | Он не может быть спасён. |
| He cannot be saved. | Его нельзя спасти. |
| He cannot be saved. | Его не спасти. |
| She cannot be saved. | Её нельзя спасти. |
| She cannot be saved. | Её не спасти. |
Related searches: Cannot Be Precisely Quantified - Cannot Be Easily Quantified - Cannot Be Precisely Measured - Cannot Predict Precisely - Cannot Be Precisely Known - To Be Quantified - Quantified Targets - Not Quantified - Is Quantified - Easily Quantified -