Translation of "casting process parameters" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Casting - translation :

Process - translation :

Keywords : кастинг кастинга актёров актеров подбору процесс процессе процесс процесса процессу

Examples (External sources, not reviewed)

Outputs all parameters.	Description
Working With Parameters	Параметры
And, of course, the casting.	Ну и, конечно, кастинг.
Print the libxslt parameters present	Вывести список существующих параметров libxslt
Censorious people delight in casting blame.	Придирчивые люди находят удовольствие в поиске виновных.
Returns an array of the parameters.	Description
President Emomali Rahmon casting his vote today.	Эмомали Рахмон бросает в урну свой бюллетень.
So long as certain parameters are met.	До тех пор, пока соблюдены определенные условия.
Clinton remembered... seeing some poor fisherman casting their lines....	Он не намеревался делать ничего, что могло бы повредить этим бедным людям.
Finally, casting a long shadow over everything, is Menem.	И, наконец, над всеми ними простирается длинная тень Менема.
Clinton remembered... seeing some poor fisherman casting their lines....	Клинтон вспомнил... нескольких бедных рыбаков, забрасывающих свои удочки...
Men help out, but within rigidly defined parameters.	Мужчины помогают, но в жестко установленных рамках.
This is true for its financial parameters too.	Это относится также и к ее финансовым параметрам.
Set cookie parameters defined in the php.ini file.	Description
param1 ...paramN Optional parameters provided by the client.	Примеры .bat файлы в DOS и Windows, shell скрипты в Unix системах.
When we're talking about diversity you do it in the casting of the film not in the casting of the show, Damon asserted.	Многообразие уместно, когда вы проводите кастинг для самого фильма, а не для шоу , настаивал Дэймон.
Caste, once again, is casting its shadow over India s politics.	Касты в очередной раз отбрасывают тень на индийскую политику.
Moreover, the parameters of the debate are becoming hazy.	Кроме того, параметры дебатов становятся туманными.
Mode select Sets device parameters in a mode page.	Mode select установка параметров устройства.
Which is the driving parameter which gives me a perceived temperature? And these parameters, these climatic parameters are related to the human metabolism.	Какой ключевой параметр влияет на восприятие температуры? Все эти климатические параметры связаны с человеческим метаболизмом.
You can add zero or more parameters via the LibXSLT Parameters section of dialog. This allows you to provide parameter values to the stylesheet.	Здесь, через Параметры LibXSLT, вы можете указать значения параметров для таблиц стилей.
And casting a discontented glance at Levin, he suddenly turned away.	И помещик, кинув недовольный взгляд на Левина, круто повернулся.
The appliance's safe operating parameters are embedded into its plug.	Оперативные параметры безопасности прибора вмонтированы в его штепсель.
The Fukushima accident does not modify any of these parameters.	Авария на Фукусиме не меняет ни одного из этих факторов.
Thousands of people are being technically barred from casting their No vote	Для тысяч людей создалась техническая невозможность голосования против.
Bob Kane, Sam Hamm and Michael Uslan also heavily questioned the casting.	Боб Кейн, Сэм Хэмм и Майкл Услан тоже негативно приняли выбор Бёртона.
So if you ask about casting... it was magical, just total dynamite.	Конечно, те его не слушаются, и Риггз жестоко избивает их.
The heads up display is a smartphone that displays system parameters.	Передний индикатор это смартфон, который показывает системные параметры.
The general parameters of a long term, two state agreement are well known.	Основные положения долгосрочного двустороннего соглашения хорошо известны.
(iii) Kilometres, minutes and degrees as the standard units for basic orbital parameters	iii) использование километров, минут и градусов в качестве стандартных единиц измерения основных параметров орбиты
Each SNMPv3 message contains security parameters which are encoded as an octet string.	Каждое SNMPv3 сообщение содержит параметры безопасности, которые закодированы как строка октетов.
The meaning of these security parameters depends on the security model being used.	Значение этих параметров зависит от используемой модели безопасности.
He stood from the wall, his slender figure casting an elongated shadow across the hallway.	Он стоял возле стены, его стройная фигура отбрасывала вытянутую тень через прихожую.
He stood from the wall, his slender figure casting an elongated shadow across the hallway.	Он стоял около стены. Длинная тень, отбрасываемая его стройным силуэтом, падала на пол коридора.
The specificity of this technique is to modify the three parameters during the treatment.	Условной границей между двумя типами является срок в 3 месяца после окончания курса лечения.

Показать эту страницу на русском языке