Translation of "changes that affect" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Affect - translation :

That - translation :

Keywords : повлияет повлиять влиять влияют отразится меняет изменения меняется изменений перемены тот эту этим которые вот

Examples (External sources, not reviewed)

Two of the most important recent changes that affect old code are	Есть два важных изменения, которые влияют на старые программы
It remains unclear whether this will bring about changes that affect Facebook users in Bangladesh.	Пока неясно, приведёт ли всё это к каким либо изменениям для пользователей Facebook в Бангладеш.
All of these changes will profoundly affect the future of consumer markets.	Все эти изменения окажут сильное воздействие на будущее потребительских рынков.
With encapsulation, the data for two objects are divided so that changes to one object cannot affect the other.	Объект это сущность, которой можно посылать сообщения и которая может на них реагировать, используя свои данные.
How does that affect you?	Как это влияет на вас?
How does that affect you?	Как это на вас влияет?
Does that affect the price?	Это влияет на цену?
Macroeconomic policy harmonization is needed to ensure that changes in one SADC member country do not adversely affect economic activity elsewhere.	Гармонизация макроэкономических стратегий необходима для того, чтобы гарантировать то, что изменения в одной стране, входящей в SADC, не оказывают отрицательного воздействия на экономическую активность где то в другом месте.
That changes nothing.	Это ничего не меняет.
That changes everything.	Это всё меняет.
That never changes.	Это никогда не изменится.
That never changes.	Это никогда не меняется.
How will that decision affect us?	Как это решение отразится на нас?
Well, that changes everything.	Что ж, это всё меняет.
Well, that changes everything.	Ну тогда другое дело.
Words that fortunately did not affect me.	Эти слова, к сожалению, никак на меня не действовали.
I hope that that changes soon.	Надеюсь, это скоро изменится.
I hope that changes soon.	Надеюсь, это скоро изменится.
Even if this changes, a comprehensive settlement would help the locals but not affect the dynamics of neighboring countries or conflicts.	Даже если эта ситуация изменится, всеобъемлющее урегулирование поможет местным жителям, но не повлияет на динамику соседних стран или конфликтов.
How does that affect the political situation in Haiti?	И как это влияет на ситуацию на Гаити?
Were there worries that this might negatively affect RosYama?	Не было опасений, что это негативно повлияет на РосЯма ?
I don't think that anything changes.	Не думаю, что что то изменится.
I don't think that changes anything.	Не думаю, что это что то меняет.
One hopes that the Paris agreement changes that.	Некоторые надеются, что парижские соглашения это изменят.
Multiple problems affect employment.	Многочисленные проблемы влияют на занятость.
Will this affect me?	Это меня затронет?
The obvious fact that the world changes.	Очевидно, что мир меняется.
The statement imported that changes were necessary.	Это положение привнесло необходимость перемен.
But the fact that foreign policy did not materially affect the November elections does not mean that the results will not affect US foreign policy.	Но тот факт, что внешняя политика существенно не отразилась на ноябрьских выборах, не означает, что их результаты не повлияют на внешнюю политику США.
The narratives have substantial persistence in that they affect our views.	Такие рассказы отличаются сильным и устойчивым эффектом воздействия на наши взгляды.
No leader can consistently shape the narratives that affect the economy.	Ни один лидер не может последовательно формировать рассказы, которые влияют на экономику.
1. Countermeasures shall not affect	1. Контрмеры не могут затрагивать
The pictures don't affect me.	Эти картинки меня не задевают.
How can it affect them?	Как это может на них повлиять?
These chemicals may affect bees.	Эти химические вещества могут повлиять на пчел.

Показать эту страницу на русском языке