Translation of "consistent pattern" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Consistent - translation :

последовательный

Consistent pattern - translation :

Согласованная модель

Pattern - translation :

шаблон

Keywords : согласуется соответствуют соответствует совпадают симптомы закономерность узор шаблон схема схему

Examples (External sources, not reviewed)

This pattern is consistent with reports from other developed nations.	Такая же ситуация наблюдается и в других развитых странах.
awk v pattern pattern ... ).	В AWK также существует 2 предопределённых шаблона BEGIN и END.
Pattern	Pattern
Outsiders watching these shifts, and the Pakistani government s handling of them, have been unable to discern a consistent pattern that would explain Pakistani policy.	Внешние наблюдатели, следящие за этими изменениями, и пакистанское правительство, оперирующее ими, не смогли создать последовательную модели , которая объяснила бы пакистанскую политику.
A recent story by Seattle's The Stranger detailed how there is seemingly no consistent pattern to international artists getting turned away at American airports.	Недавняя история в сиэтлском The Stranger детально описывает, что, по всей видимости, нет единой закономерности , по которой зарубежных артистов разворачивают в американских аэропортах.
Unknown pattern type	Недопустимый тип шаблона
Be coherent and consistent.	Быть согласованной и настойчивой .
You are not consistent.	Вы непоследовательны.
That pattern is changing.	Эта модель меняется.
I see a pattern.	Я вижу образец.
I noticed a pattern.	Я заметил узор.
I noticed a pattern.	Я заметил образец.
I noticed a pattern.	Я заметил закономерность.
He isn't consistent with himself.	Он не последователен.
Because Gestalt Psychology emphasizes recognition of pattern over parts that comprise a pattern.	Гештальт психология говорит нам о главенстве распознавания целого образа по сравнению с его составными частями.
That is a historical pattern.	Это образец из истории.
Merton discovered a strong pattern.	Мертон обнаружил ярко выраженную закономерность.
55 222. Pattern of conferences	55 222. План конференций
56 242. Pattern of conferences	56 242. План конференций
57 283. Pattern of conferences	57 283. План конференций
58 250. Pattern of conferences	58 250. План конференций
59 265. Pattern of conferences	59 265. План конференций
60 236. Pattern of conferences	60 236. План конференций
61 236. Pattern of conferences	61 236. План конференций
62 225. Pattern of conferences	62 225. План конференций
This pattern is thus systemic.	Таким образом данная тенденция носит системный характер.
This is a clear pattern.	Это четкая закономерность.
There must be a pattern.	Должен быть образец.
Kouchner was consistent throughout his career.	Кушнер был последователен в своих взглядах на протяжении всей своей карьеры.
This has been my consistent message.	Это было моим постоянным сообщением.
This is consistent with a decades old pattern in Egyptian history, in which the Brothers and Islamist political forces in general were outlawed, and their members imprisoned, tortured, and exiled.	Это согласуется с многолетним шаблоном египетской истории, в которой Братья мусульмане и исламистские политические силы в целом были объявлены вне закона, а их члены сажались в тюрьмы, подвергались пыткам или отправлялись в ссылку.
Darfur demands consistent and firm international action.	Дарфуру необходимо последовательное и решительное международное воздействие.
It is not always consistent or rational.	Они не всегда последовательны или рациональны.
You are not consistent in your actions.	Ты непоследователен в своих действиях.
That pattern reflected Cold War imperatives.	Эта модель отражала императивы холодной войны.

Показать эту страницу на русском языке