Translation of "continue working developing" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Continue working.
Продолжай работать.
Continue working.
Продолжайте работать.
Continue working.
Работай дальше!
Tom can't continue working here.
Том больше не может здесь работать.
Tom refused to continue working.
Том отказался продолжать работу.
Tom refused to continue working.
Том отказывался продолжать работу.
Tom had to continue working alone.
Тому пришлось продолжать работу одному.
I'd like to continue working here.
Я бы хотел и дальше здесь работать.
I want to continue working for Tom.
Я хочу и дальше работать на Тома.
Tom was too tired to continue working.
Том слишком устал, чтобы продолжать работу.
Tom doesn't want to continue working for us.
Том не хочет продолжать на нас работать.
Do you plan to continue working until 10 00?
Вы планируете продолжать работать до десяти?
I'll continue working here as long as I can.
Я буду продолжать работать здесь до тех пор, покуда могу.
But, for developing countries, the old dangers of IP continue to apply.
Однако в развивающихся странах продолжают действовать прежние опасности ПП.
1. Commends the Working Group for developing the proposed changes in the mobility and hardship scheme
1. выражает признательность Рабочей группе за подготовку предлагаемых изменений в системе надбавок за мобильность и работу в трудных условиях
34. Invites the Committee for Programme and Coordination to continue to improve its working methods
34. предлагает Комитету по программе и координации продолжать совершенствовать свои методы работы
We should continue working towards liberty of our friends and towards freedom of all Azerbaijan.
Мы должны работать для того, чтобы добиться свободы для наших друзей, а также для всего Азербайджана.
Japan will continue to do so to achieve a successful outcome at the Working Group.
Япония будет продолжать эти усилия с целью достижения этой Рабочей группой успешных результатов.
After the sabbatical, Crick left Cambridge in order to continue working at the Salk Institute.
После творческого отпуска Крик покинул Кембридж, чтобы продолжить работу в Институте Солка.
Microlending is most often associated with the developing world, but agencies have begun working in industrialized countries.
Микрокредитование чаще всего ассоциируется с развивающимися странами, но подобные агентства начали свою работу и в индустриальных странах.
We're still working on it and we're developing the wingsuits to get better performance, to get more knowledge.
Мы всё еще работаем над этим и разрабатываем более эффективные вингсьюты чтобы совершенствовать наши знания.
Abuukar, Hassan and Adraman hope to return to their country one day and continue working as journalists.
Абуукар, Хассан и Адраман надеются однажды вернуться в свою страну и продолжить журналистскую деятельность там.
Lula announced his recovery on March 2012, and his return to politics to continue working for Brazilians.
В марте 2012 года Лула объявил о своём выздоровлении и возвращении в политику.
financial resources keep flowing to Africa and the developing world so they continue integrating into the global economy
финансовые ресурсы продолжают течь в Африку и развивающийся мир для того, чтобы они продолжали интегрировать в мировую экономику
On this basis, Japan s relative decline as a major economic power will continue, as its working age population will continue to shrink by about 1 per year.
Учитывая это, относительный спад в Японии, как основной экономической державы, будет продолжаться, поскольку ее трудоспособное население будет продолжать сокращаться примерно на 1 в год.
Developing countries also continue to worry about bio piracy the patenting by Western firms of traditional foods and drugs.
Развивающиеся страны продолжают беспокоиться по поводу биопиратства патентования западными фирмами традиционных видов пищи и лекарств.
15. Urges States to continue working towards achieving a significant and measurable reduction of drug abuse by 2008
15. настоятельно призывает государства продолжать принимать меры для достижения существенного и поддающегося оценке сокращения масштабов злоупотребления наркотиками к 2008 году
The website will continue working in the same capacity in the late fall and winter, and early spring.
Сайт будет работать в том же режиме и поздней осенью зимой, и ранней весной.
In this case, we're working with a major medical foundation to develop inexpensive ways of diagnosing diseases in developing countries.
Мы работаем с крупными медицинскими фондами, разрабатывая недорогие пути диагностики заболеваний в развивающихся странах.
Developing country governments continue to go head to head with Big Pharma in battles over compulsory licensing and patent legislation.
Правительства развивающихся стран продолжают прямое противостояние с Big Pharma в вопросах обязательного лицензирования и патентного законодательства.
And let us continue working together to betterment in this situation, stability and sustainability in our society. Thank you.
И давайте продолжим работать вместе для улучшения сложившейся ситуации, стабильности и устойчивости в нашем обществе. Спасибо.
The Constitutional Treaty is a reflection of our wish to continue in the same vein, to carry on working together.
Конституционный Договор является отражением нашего желания продолжать в том же духе, продолжать работать вместе.
Continue
Continue
continue
continue
Working with partners, the World Bank is supporting financial strategies to assist developing countries in meeting the costs caused by climate change.
Работая совместно с партнерами, Всемирный банк поддерживает финансовые стратегии, направленные на то, чтобы помочь развивающимся странам покрыть затраты, связанные с изменением климата.

 

Related searches: We Are Working On Developing Developing - Continue Working Developing - Continue Developing - My Aim Is To Continue Developing - We Are Working On Developing - We Are Working To Developing - Will Continue Working - Continue Working With - To Continue Working Together - Continue Working In This Field -