Translation of "continuing professional development program" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Continuing - translation :

продолжающийся

Development - translation :

развитие

Professional - translation :

профессиональный

Program - translation :

программа

Examples (External sources, not reviewed)

An advanced photo development program	Программа для обработки цифровых фотографий
These projects are part of the regional development program.	Эти проекты являются частью программы регионального развития.
It has an enrollment of about 100,000 students and offers an extensive continuing education program.	Он обучает около 100 000 студентов и предлагает продолжительную программу обучения.
The centre is aimed at discovery, development and professional support of gifted children.	Цель работы образовательного центра раннее выявление, развитие и дальнейшая профессиональная поддержка одаренных детей.
In 1997, Mexican officials devise a new strategy to promote forest management built on two new programs the Forest Development Program and the Community Forestry Development Program.	В 1997 году власти разработали стратегию управления лесным хозяйством, которая подразумевает два новых направления программа развития лесопользования и программа развития лесных хозяйств.
Reaffirming the continuing need to ensure a balance between economic development, social development and environmental protection as interdependent and mutually reinforcing pillars of sustainable development,	вновь подтверждая сохраняющуюся необходимость обеспечения сбалансированности между экономическим ростом, социальным развитием и охраной окружающей среды как взаимозависимыми и взаимодополняющими основами устойчивого развития,
Reaffirming also the continuing need to ensure a balance among economic development, social development and environmental protection as interdependent and mutually reinforcing pillars of sustainable development,	вновь подтверждая также сохраняющуюся необходимость обеспечения сбалансированности между экономическим развитием, социальным развитием и охраной окружающей среды как взаимозависимыми и взаимодополняющими основами устойчивого развития,
The sequence Physics Chemistry Biology implies that continuous collegial professional development for teachers is essential.	Последовательность физика химия биология подразумевает обязательность непрерывного коллегиального профессионального совершенствования учителей.
Similarly, the United Nations Development Program, which monitors basic human development conditions around the world, needs an increased mandate.	Аналогичным образом, Программа ООН по Развитию, которая занимается отслеживанием условий человеческого развития по всему миру, также нуждается в больших полномочиях.
Today the revolution should be arranged in everyone s life it s about education, professional and personal development.	Революцию и переворот сегодня надо делать каждому в своей собственной жизни получать образование, становиться лучшим в своей специальности вот собственно и секрет успеха.
Professional licences	Лицензии на профессиональную деятельность
Professional associations	Участие в профессиональных ассоциациях
Other professional experience	Другие функции
And a professional.	О Профессионале.
They're professional singers.	Они профессиональные певцы.
Jessica Carter, an Australian media and international development professional, shares the news in her blog Red Shoes and Cobblestones	Джессика Картер, австралийский профессионал по средствам массовой информации и международного развития, делится новостями в своём блоге Красные ботинки и булыжники
Reaffirming its commitment to peace, security and justice and the continuing development of friendly relations and cooperation among States,	подтверждая свою приверженность делу мира, безопасности и справедливости и неуклонного развития дружественных отношений и сотрудничества между государствами,
The United Nations Development Program recently reopened its office in Pyongyang, another positive sign of the regime s readiness to work toward common development goals.	Программа Развития Организации Объединенных Наций недавно вновь открыла свой офис в Пхеньяне еще один положительный признак готовности режима работать над достижением общих целей развития.
Who is a professional?	Кто есть профессионал?
Offers of professional assistance	Предложения об оказании профессиональной помощи
Academic and professional activities	Научно профессиональная деятельность
Professional experience Administrative Political	Опыт профессиональной деятельности в административной и политической сферах
Professional experience as lawyer	Опыт работы в должности адвоката
A professional CAD System	Профессиональная CAD система
He's a professional photographer.	Он профессиональный фотограф.
She's a professional photographer.	Она профессиональный фотограф.
Tom is a professional.	Том профессионал.
I'm a professional photographer.	Я профессиональный фотограф.
Tom isn't a professional.	Том не профессионал.
They were professional killers.	Они были профессиональными убийцами.
Stressing the importance of reversing the continuing decline of official development assistance devoted to agriculture, both in real terms and as a share of total official development assistance,	подчеркивая важное значение обращения вспять продолжающегося сокращения официальной помощи в целях развития, направляемой в сельское хозяйство, как в реальном выражении, так и в виде доли от общего объема официальной помощи в целях развития,
Stressing the importance of reversing the continuing decline of official development assistance devoted to agriculture, both in real terms and as a share of total official development assistance,	подчеркивая важное значение обращения вспять продолжающейся тенденции сокращения официальной помощи в целях развития, предназначенной для сельского хозяйства, как в реальном выражении, так и в процентном отношении к общему объему официальной помощи в целях развития,
I might disagree with something in his repertoire, but he is a professional and he has his own development strategy.	Могу не соглашаться в чем то с его репертуаром, но он профессионал и у него своя стратегия развития.
Reiterating its continuing support for the New Partnership for Africa's DevelopmentA 57 304, annex. as a development framework for Africa,	подтверждая неизменную поддержку Нового партнерства в интересах развития АфрикиA 57 304, приложение. как ориентированной на развитие программы для Африки,
Reaffirming also its commitment to peace, security and justice and the continuing development of friendly relations and cooperation among States,	подтверждая также свою приверженность делу мира, безопасности и справедливости и неуклонного развития дружественных отношений и сотрудничества между государствами,

Показать эту страницу на русском языке