Translation of "control over performance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| When is the performance over? | Когда заканчивается представление? |
| Loss of control over our assets! | Потеря контроля над нашими активами! |
| We have no control over that. | Мы это не контролируем. |
| Consequently, academics are losing control of their performance standards to knowledge managers. | Как следствие ученые теряют контроль над своим уровнем интенсивности труда в пользу управленцев знаниями. |
| It's necessary to more closely monitor current performance and control cash flow. | Нужно более внимательно отслеживать текущие результаты, контролировать движение денежных средств. |
| Because I'm using remote control over here. | Потому, что я пользуюсь пультом. Всегда пользуйтесь пультом. |
| I have no control over what happens. | Я никак не контролирую происходящее. |
| Moreover, superior investment managers change over time, so that past performance is no guarantee of future performance. | Кроме того, превосходные инвестиционные менеджеры со временем меняются, так что их былые заслуги не являются гарантией будущих успехов. |
| Well you have to take control over it. | Вам нужно вести контроль. |
| Who should have oversight and control over it ? | Кто, кого и что должен контролировать? |
| In fact, they have more control over the loss of control than ever before. | На самом деле, у них больше власти над потерей контроля, чем когда либо. |
| How can the Council acquire control over such bureaucracies? | Как может Евросовет взять под свой контроль такой аппарат? |
| Technology projects the myth of control over our mortality. | Технологии создают миф о власти над нашей смертностью. |
| Sweyn I established Danish control over part of Norway. | Свен I Вилобородый устанавливает датский контроль над частью Норвегии. |
| Domestic human rights he has virtually no control over. | У него практически нет контроля над правами человека в стране. |
| The army has lost control over the international airport. | Армия утратила контроль над международным аэропортом. |
| Cromwell also strengthened his own control over the Church. | Кромвель также укрепил свой контроль над церковью. |
| Over 40,000,000 people saw the performance, and the next day, controversy exploded. | Выступление Пресли на Шоу Милтона Берли в тот год увидело свыше 40 000 000 человек. |
| And basically, by controlling the genes, you can control multiple materials to improve your device performance. | Контролируя эти гены, мы можем контролировать несколько материалов, чтобы улучшить работу устройства. |
| The nation states will have control over foreign policy once again. | Национальным государствам снова придется самостоятельно контролировать внешнюю политику. |
| Russia managed to defeat the separatists and maintain control over Chechnya. | Россия смогла разгромить сепаратистов и сохранить контроль над Чечней. |
| After all, she now holds absolute control over a docile parliament. | В конце концов, она сейчас обладает абсолютным контролем над послушным парламентом. |
| He maintains day to day control over every aspect of government. | Он осуществляет ежедневный контроль над каждым аспектом деятельности правительства. |
| He called the police, who then took control over the situation. | Он вызвал полицию, которая затем взяла контроль над ситуацией. |
| The government also exercises tight control over access to Internet services. | Правительство также осуществляет жёсткий контроль за доступом к интернет услугам. |
| Additionally the Jews would not have full control over the area. | К тому же, евреи не получили бы полного контроля над нею. |
| arts,media,performance,performance art,storytelling,theater | arts,media,performance,performance art,storytelling,theater |
| Bernanke s performance over the last two years has won high praise, and an extended political fight over control of US monetary policy was the last thing the world needed at what is still a very delicate moment for the global economy. | Работа Бернанке в течение последних двух лет заслужила высокую похвалу, и затянувшаяся политическая борьба за контроль денежной политики США это самое последнее, в чем нуждается мир в этот деликатный для глобальной экономики момент. |
| The Iranians vehemently oppose the return of Taliban control over Afghanistan s government. | Иран категорически против возвращения контроля Талибана над правительством Афганистана. |
| The Ottomans won by a small margin, ultimately securing control over Iraq. | В конечном итоге османы одержали верх с небольшим перевесом и получили контроль над Ираком. |
| What makes a company's owners willingly hand over control to professional managers? | Что заставляет владельцев компании передавать контроль профессиональным менеджерам? |
| Direction and control exercised over the commission of an internationally wrongful act | Руководство и контроль в совершении международно противоправного деяния |
| Performance measures | Показатели деятельности |
| Performance measures | Показатели деятельности |
| But, as Mubarak s regime declined, so did the government s control over the Bedouin. | Но по мере заката режима Мубарака контроль правительства над бедуинами ослабевал. |
Related searches: High Performance Control Control - Control Over Performance - Delay In Performance Or Non-performance - Performance Performance - Historical Performance Performance - Past Performance Is No Guarantee For Future Performance - Past Performance Does Not Guarantee Future Performance - Performance On Account Of Performance - Non-performance Or Undue Performance - In Time Performance Performance -