Translation of "data being processed" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Russia already has an existing law that regulates how Russians' personal data is stored and processed. | В России уже есть закон о том, как хранятся и обрабатываются личные данные россиян. |
| The project hopes to gain insight into how personal data is collected, processed and shared in Hong Kong. | Проект надеется узнать больше о том, как личные данные собираются, обрабатываются и распространяются в Гонконге. |
| There are many examples of Internet users' data being used. | Примеров использования данных пользователей много. |
| Obviously, some processed foods are far worse than others. | Очевидно, что некоторые переработанные пищевые товары намного хуже, чем другие. |
| This problem report is damaged and cannot be processed. | Этот отчёт о неполадке повреждён и не может быть обработан. |
| This adds to the huge volume of waste being dumped and processed within the country. The accurate data on such imports is not available largely owing to the nature of the trade. However, estimates suggest that imports account for an almost equal amount to what is being generated in the country. | Реальные объемы такого импорта оценить сложно, но предположительно они равняются количеству отходов, производимых внутри страны. |
| These proposals will be processed by the end of January. | Эти предложения будут отработаны к концу января. |
| Any orders you place with us will be processed promptly. | Мы быстро выполним любые ваши заказы. |
| Still others will have to export citrus, grains, processed foods, etc. | Другим приходится экспортировать мебель или текстиль. |
| Still others will have to export citrus, grains, processed foods, etc. | Третьим нужно будет экспортировать цитрусовые, зерно, переработанные пищевые продукты и т.д. |
| Verisign Registrations in com are processed via registrars accredited by ICANN. | Регистрация доменов .com, выполняемая Verisign, обрабатывается аккредитованными регистраторами ICANN. |
| Today there are well over 50 government data catalogs with more and more being added. | Сегодня существуют уже более 50 каталогов с государственными данными, и их становится всё больше и больше. |
| And there's some ... And they went through all that we processed out loud. | И ещё тут, ну... это . И мы вместе с учениками повторили весь процесс оценки вслух. |
| You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. | Вы говорите эта фотография такого то человека . И вот, данные. Данные, данные, данные. |
| Data | Data |
| A less intrusive approach to influencing food choices might be to institute a retail tax on all processed foods not just sugary drinks and an offsetting subsidy on non processed foods. | Менее навязчивый подход влияния на выбор еды это насчитывать розничный налог на все обработанные пищевые продукты не только сладкие напитки и установить компенсирующую субсидию на необработанные продукты. |
| Our lives are being driven by data, and the presentation of that data is an opportunity for us to make some amazing interfaces that tell great stories. | Нашими жизнями управляет информация, и способ её подачи это возможность для нас создать необычные интерфейсы, которые рассказывают удивительные истории |
| Head of Russian state Internet regulator Roscomnadzor Aleksandr Zharov suggested Russia could create a national big data operator that would control how the RuNet users' data was being used. | Глава Роскомнадзора Александр Жаров предположил возможность создания национального оператора больших данных , который будет контролировать использование данных пользователей Рунета. |
| Map Based GPS Data Manager (live data capable). | Менеджер GPS данных, основанный на картах (доступность обновления данных) |
| Audience Data. | Зал Данные |
| Line data. | Данные в строке. |
| raw data | Сырые данные |
| Additional data | Дополнительные сведения |
| XML data | Данные XML |
| Data usage | Синтаксис команды data |
| Data Viewer | Средство просмотра данных |
| Pure Data | Pure Data |
| (binary data) | (двоичные данные) |
| no data | нет данных |
| They need to be processed in a comprehensive manner to overcome them and move forward. | Нужно обрабатывать их сообща, чтобы преодолеть их и продолжить двигаться вперед. |
| Use image data from a variety of data sources. | Description |
| What do you mean, data ? What's the difference documents, data? | Что имеется в виду под данными ? Чем отличаются документы от данных? |
| JM There are many usages of this data, but the bottom line is that the historical record is being digitized. | ЖМ Эти данные можно использовать по разному, но суть в том, что история оцифровывается. |
| Unlike FTP, it encrypts both commands and data, preventing passwords and sensitive information from being transmitted openly over the network. | В отличие от стандартного FTP он шифрует и команды, и данные, предохраняя пароли и конфиденциальную информацию от открытой передачи через сеть. |
| Data for December. | Данные на декабрь. |
Related searches: Data Being Processed - Amount Of Data Being Processed - Being Processed - Are Being Processed - Your Request Is Being Processed - Currently Being Processed - It Is Being Processed - Is Already Being Processed - Are Still Being Processed - Request Is Being Processed -
