Translation of "developing or maintaining computer software programs" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A software engineer writes computer programs.
Разработчик ПО пишет компьютерные программы.
Metapackage for developing KDE Software
Метапакет для разработчиков приложений KDE
hardware software framework for developing science experiments
программно аппаратный комплекс для проведения научных экспериментов
Terminal emulators Terminal emulators are software programs that provide modern computers and devices interactive access to applications running on mainframe computer operating systems or other host systems such as HP UX or OpenVMS.
Эмулятор терминала это программа для современного ПК или другого устройства, позволяющая получить интерактивный доступ к операционной системе мейнфрейма или другой системе хоста, например HP UX или OpenVMS.
Few developing countries had family planning programs.
Всего несколько развивающихся стран имели программы планирования семьи.
Not every developing country can grow rich by making and exporting computer chips, or plastic toys, or bananas.
Не каждая развивающаяся страна может разбогатеть, производя и экспортируя компьютерные микросхемы, пластмассовые игрушки или бананы.
Pierre has a lot of pirated software on his computer.
У Пьера на компьютере много пиратских программ.
Adobe Systems Incorporated is an American multinational computer software company.
Adobe Systems, Incorporated (, Эдо уби ) американская компания разработчик программного обеспечения.
I wrote computer programs to make complex graphics like this.
Я писал компьютерные программы, создающие вот такую сложную графику.
I've been interested in computer programs all my life, actually.
Компьютерные программы интересовали меня всю мою жизнь.
Change software update preferences and enable or disable software sources
Изменение параметров обновления программ и включение или выключение их источников
Interactive dictionaries, word or sound lists, phrase books, flash cards eBooks Computer games Radio programs and audio podcasts
Интерактивные словари, списки слов и звуков, разговорники, флэш карты Электронные книги Компьютерные игры Радиопередачи и аудиоподкасты
Silicon Graphics, Inc. (later rebranded SGI, historically known as Silicon Graphics Computer Systems or SGCS) was an American manufacturer of high performance computing solutions, including computer hardware and software.
Silicon Graphics, Inc. (SGI, ранее Silicon Graphics Computer Systems или SGCS) американская компьютерная компания.
Computer software was originally not a commodity to be bought, but a service.
Программное обеспечение первоначально было не товаром, который покупался, а услугой.
Computer programs are essentially trees, and when you make art with a computer program, there's kind of a problem.
Их можно сравнить с деревьями. Когда вы создаёте какой нибудь объект с помощью компьютерной программы, то может возникнуть следующая проблема.
Asian developing countries are now producers of computers, semiconductors, pharmaceuticals, and software.
Развивающиеся страны Азии сегодня являются производителями компьютеров, полупроводников, фармацевтических препаратов и программного обеспечения.
Not every developing country can grow rich by making and exporting computer chips, or plastic toys, or bananas. Some need to export steel.
Не каждая развивающаяся страна может разбогатеть, производя и экспортируя компьютерные микросхемы, пластмассовые игрушки или бананы.
Developing countries have long provided a vital global public good maintaining global environmental assets.
Развивающиеся страны в течение долгого времени обеспечивают жизненно важное глобальное общественное благо они являются хранителями глобальных природных богатств.
There are more than 450 research programs in America developing genetic tests.
В Америке ведется свыше 450 исследовательских программ по разработке генетического тестирования.
Companies such as Complete Genomics are developing software that can process the information.
Такие компании, как Complete Genomics , разрабатывают программное обеспечение, которое сможет обрабатывать эту информацию.
We also worked with Autodesk on a software they're developing called Project Cyborg.
Кстати, проект Киборг, над которым работает Autodesk
The largest undergraduate degree programs were in Electrical Engineering and Computer Science (), Computer Science and Engineering (), Mechanical Engineering (), Physics (), and Mathematics ().
МИТ стоит под итоговым номером 2 среди двухсот лучших университетов мира по версии The Times (2004 2005 годы) номер 1 в технологии и инженерном искусстве и номер 2 в науке.
Meanwhile, user friendly computer programs enable biologists to build their own mathematical theoretical models.
Тем временем удобные для пользователя компьютерные программы дают возможность биологам создавать свои собственные математические и теоретические модели.
The term Widget refers to the basic building blocks of a computer programs interface.
Само слово Widget означает элемент графического интерфейса , или кирпичик , из которых складываются детали графического интерфейса приложений.
I do not have a single piece of licensed non free software on my computer
У меня на компе нет ни одной платной лицензионной программы
This doesn't mean we should ignore software, or information, or computation.
Это не значит, что мы можем игнорировать программное обеспечение, информацию или вычислительную технику .
It did not sell anything, computers or software.
Она ничего не продавала, ни компьютеры, ни программное обеспечение.
Maintaining peace is mostly a matter of restraint or constraint.
Поддержание мира является главным вопросом сдерживания или ограничения.
Now, a hallmark of computer programs is just this kind of sensitivity to small changes.
Так вот, характерной чертой компьютерных программ является как раз такого рода чувствительность к малым изменениям.
Today, many in the computer industry worry that such a patent thicket may impede software development.
В настоящее время многие в компьютерной индустрии беспокоятся, что такая патентная чаща может препятствовать разработке программного обеспечения.
According to Guangxi police, his QQ group originally set out to sell computer software and clothes.
По данным полиции Гуанси , его QQ группа изначально создавалась с целью продажи компьютерного программного обеспечения и одежды.
I have far too many programs installed on my computer. Maybe if I uninstall some of them, my computer will run much faster.
У меня на компьютере установлено слишком много программ. Может быть, если я удалю некоторые из них, мой компьютер будет работать намного быстрее.
Play Go against human or computer opponents
Игра в Го с противником или компьютером
Authorities elsewhere are considering or adopting similar programs.
Органы власти повсеместно рассматривают или принимают подобные программы.
Tweet To keep in mind while organizing the Paraguayan government has software to spy on your computer or phone, according to citizenlab. Image FinFisher is a surveillance software that can be installed on computers and cellphones inadvertently.
Так нижеприведенный твит с изображением предупреждает читателей о возможностях правительственной слежки

 

Related searches: Developing Or Maintaining Computer Software Programs - That May Infect Your Computer Equipment, Computer Programs, - Computer Equipment, Computer Programs - Maintaining Computer Software Programmes - Control Panel\programs\programs - Maintaining And Developing - Developing And Maintaining Skills - Designing, Developing And Maintaining - Controlled By Computer Programs - New Computer Programs -