Translation of "encrypted using" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This file is encrypted.
Этот файл зашифрован.
When processing the encrypted connection, it leaves a distinctive trace.
То есть при обработке зашифрованного соединения остаётся заметный след.
Encrypted communication for POP3 is either requested after protocol initiation, using the STLS command, if supported, or by POP3S, which connects to the server using Transport Layer Security (TLS) or Secure Sockets Layer (SSL) on well known TCP port 995.
Шифрование связи для POP3 запрашивается после запуска протокола, с помощью либо команды STLS (если она поддерживается), либо POP3S, которая соединяется с сервером используя TLS или SSL по TCP порту 995.
Both are deeply encrypted and difficult to detect once inside a computer.
Оба вируса тщательно зашифрованы, и после попадания внутрь компьютера их трудно обнаружить.
We use encrypted connection. We have around 100 members of the group.
Мы считаем ее достаточно безопасной если посылать по зашифрованному соединению.
Only 'secret chats' are actually encrypted so that only the endpoints can read them.
Только секретные чаты действительно зашифрованы так, что их содержание доступно только конечным узлам.
Network traffic between an X server and remote X clients is not encrypted by default.
Сетевая прозрачность X требует, чтобы клиенты и сервер работали отдельно друг от друга.
In particular, while Telegram provides end to end encrypted messaging, this is not the default setting.
В частности, Telegram предоставляет сквозное шифрование, но оно не включено по умолчанию.
But information is encrypted and it will take a lot of time for them to decode it.
Просто мы передаем всю информацию через самые защищенные протоколы и они замучаются ее расшифровывать.
A large number of student theses and research projects have been (and remain) encrypted by the ransomware.
Большое количество студенческих работ и исследовательских проектов были (и остаются) зашифрованы вирусом вымогателем.
The card stores an encrypted digital certificate issued from the PKI provider along with other relevant information.
Смарт карта сохраняет зашифрованный цифровой сертификат, полученный от PKI вместе с некоторой другой информацией о владельце.
Using KHTMLSettings
Использование KHTMLSettings
Using kuickshow
Использование kuickshow
Using konversation
Konversation
Using kmyapplication
Использование kmyapplication
Using kxsldbg
Использование kxsldbg
Using Plugins
Использование модулей
Using Projects
Использование проектов
Using xsldbg
Использование xsldbg
Using kpager
Использование kpager
Using kmag
Использование kmag
Using kmousetool
Использование kmousetool
Using kmouth
Использование kmouth
Using the Debugger
Использование отладчика
Using LDAP Bind
Пример 1.
Using Register Globals
Использование опции register globals
Using midi maps
Использование таблиц событий midi
Using the mouse
Использование мыши
Shake before using.
Перед использованием взболтать.
I'm using Twitter.
Я использую Твиттер.
I'm using tools.
Я использую инструменты.
He's using you.
Он тебя использует.
He's using you.
Он вас использует.
They're using you.
Они используют тебя.
They're using you.
Они тебя используют.

 

Related searches: Encrypted Using Ssl Technology - Are Encrypted Using Aes - Encrypted Using Secure Sockets - Encrypted Using 128 Bit Encryption - Encrypted Using - Encrypted Communication - Not Encrypted - Non-encrypted - Encrypted Link - Encrypted Transmission -