Translation of "encryption" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Yet Another Password Encryption Tool
Ещё одна утилита для шифрования паролей
Manage your passwords and encryption keys
Управление паролями и ключами шифрования
Thanks to encryption, WhatsApp can't moderate messages
Благодаря шифрованию WhatsApp не может модерировать сообщения
MPPE uses RC4 stream cipher for encryption.
MPPE использует RC4 поток для шифрования.
PGP Desktop is now known as Symantec Encryption Desktop, and the PGP Universal Server is now known as Symantec Encryption Management Server.
PGP Universal Server позволяет из командной строки централизованно администрировать клиенты на основе PGP Desktop.
See the references for further examples how encryption works.
PHP способствует такому подходу благодаря наличию специфичных раширений, таких, как Mcrypt и Mhash, охватывающих большой ряд алгоритмов шифрования. Программа шифрует сохраняемые данные и расшифровывает получаемые. Для детального описания схем шифрования смотрите ссылки.
There are allegations that IPsec was a targeted encryption system.
Протокол IPsec используется, в основном, для организации VPN туннелей.
HDMI and IEEE 1394 encryption are different from the DVD A encryption and were designed as a general standard for a high quality digital interface.
Система шифрования HDMI и IEEE 1394 отличаются от системы, применяемой в DVD A, и разработана как основной стандарт для высококачественных цифровых интерфейсов.
The Collective's managers warn that encryption is a double edged sword.
Руководители предупреждают, что шифровка палка о двух концах.
Codecs to play mp3, sid, mpeg1, mpeg2, AC 3, DVD (without encryption)
Кодеки для воспроизведения форматов mp3, sid, mpeg1, mpeg2, AC 3, DVD (без шифрования)
Outcry over encryption proposal sends Indian legislators back to the drawing board
Протест против антишифровального законопроекта заставляет индийских законодателей пересмотреть своё предложение
SSL InterORB Protocol (SSLIOP) SSLIOP is IIOP over SSL, providing encryption and authentication.
SSL InterORB Protocol (SSLIOP) IIOP поверх SSL, поддерживаются шифрование и аутентификация.
It demands that they pay USD 300 in Bitcoin in exchange for de encryption.
За снятие шифрования от пользователей требуют заплатить 300 долларов США в биткойнах.
The Germans also developed a series of teleprinter encryption systems, quite different from Enigma.
Британский Colossus Немцы также разработали серию телеграфных шифровальных систем, несколько отличавшихся от Энигмы .
A set of information associated with this transaction is signed electronically by a dual key encryption system.
Набор информации, относящейся к этой сделке, подписывается электронно, с использованием системы шифрования с двойным ключом.
IPsec is available to secure point to point VoIP at the transport level by using opportunistic encryption.
Можно использовать IPsec, чтобы обеспечить безопасность P2P VoIP с помощью применения альтернативного шифрования (opportunistic encryption).
Facebook assures users that the uploading process uses encryption and that they delete ID information once verification is complete.
Facebook уверяет, что процесс загрузки зашифрован и что идентификационная информация о пользователе удаляется сразу же после завершения проверки.
But, as it turns out, the law enforcement in Yakutia isn't worried about WhatsApp and its encryption at all.
Но, как оказалось, правоохранительные органы Якутии совсем не беспокоятся ни насчёт WhatsApp, ни насчёт его шифрованием.
Under NAI, the PGP team added disk encryption, desktop firewalls, intrusion detection, and IPsec VPNs to the PGP family.
В составе NAI команда PGP разработала средства для шифрования дисков, брандмауэр, средства для обнаружения вторжений и IPsec VPN.
In 2001, after an international competition, NIST selected a new cipher, the Advanced Encryption Standard (AES), as a replacement.
В ближайшее время DES и Triple DES будут заменены алгоритмом AES (Advanced Encryption Standard Расширенный Стандарт Шифрования).
They now stand accused of terror and treason related charges for using encryption tools for their online communications and blogging.
Сейчас они обвиняются в терроризме и измене за использование программ для шифрования для интернет коммуникаций и блогинга.
Apart from rolling its own crypto instead of relying on existing encryption solutions, there is the matter of device dependence.
Кроме того, что создатели приложения сделали свой криптографический протокол, а не использовали одно из готовых решений, существует проблема зависимости от устройства.
This and related effects were then used to break the WEP ( wired equivalent privacy ) encryption used with 802.11 wireless networks.
Эта уязвимость и некоторые связанные с ней эффекты были использованы при взломе шифрования WEP в беспроводных сетях стандарта IEEE 802.11.
For example, better attribution forensics may enhance the role of punishment and better defenses through encryption may increase deterrence by denial.
Например, лучшая экспертиза атрибуции может повысить роль наказания а лучшая защита посредством шифрования может увеличить сдерживание за счет отказа.
RC4 has become part of some commonly used encryption protocols and standards, including WEP and WPA for wireless cards and TLS.
Алгоритм шифрования RC4 применяется в некоторых широко распространённых стандартах и протоколах шифрования (например, WEP, WPA, SSL и TLS).
In October, 2001, NAI announced that its PGP assets were for sale and that it was suspending further development of PGP encryption.
В 2001 году Циммерман покинул NAI, NAI объявила о продаже PGP и остановке разработки PGP.
So far, some have taken the right approach, pressing for greater transparency, while strengthening encryption on their networks to keep intelligence agencies out.
До сих пор, некоторые держат правильный курс, настаивая на большей транспарентности, в то же время усиливая шифрование в своих сетях, чтобы держать подальше спецслужбы.
PHP can assist you in this case with its several extensions, such as Mcrypt and Mhash, covering a wide variety of encryption algorithms.
Самый легкий путь в этом случае создать свою собственную систему шифрования, а затем использовать ее в скриптах на PHP.
Or the encryption may be fine, but it could be so difficult to use that most users mess it up and inadvertently make themselves vulnerable.
Или шифрование может быть нормальным, но оно может быть столь сложным, что большинство пользователей запутаются и нечаянно подвергнут себя опасности.
Some documentation makes a distinction between DES as a standard and DES as an algorithm, referring to the algorithm as the DEA (Data Encryption Algorithm).
DES () алгоритм для симметричного шифрования, разработанный фирмой IBM и утверждённый правительством США в 1977 году как официальный стандарт (FIPS 46 3).
And efforts by the Internet s technical custodians to incorporate human rights enhancing solutions in standards and protocols, including end to end data encryption, would be encouraged.
А усилия технических смотрителей Интернета по включению решений, укрепляющих соблюдение прав человека, в стандарты и протоколы, включая конечное шифрование данных, будут поощрены.
Even if you have nothing to hide, using encryption helps protect the privacy of people you communicate with, and makes life difficult for bulk surveillance systems.
Даже если вам нечего скрывать, использование шифрования позволит защитить конфиденциальность тех людей, с которыми вы общаетесь, и усложнить работу системам массового слежения.
Even if the application claims to provide end to end encryption, it may do so in a manner that can be exploited by a smart attacker.
Даже если приложение имеет сквозное шифрование, оно может делать это таким образом, что умный хакер сумеет им воспользоваться.
As a new United Nations report recognizes encryption software and anonymizing tools as essential to free speech, the Russian authorities are toughening their stance on anonymity software.
В то время как в новом докладе ООН признаёт, что программное обеспечение для шифрования и инструменты анонимизации имеют важное значение для свободы слова , российские власти ужесточают свою позицию по обеспечивающим анонимность программам.
Kryptowire's research reveals that the collected information was protected with multiple layers of encryption and then transmitted over secure web protocols to a server located in Shanghai.
Исследование, проведенное Kryptowire, показало, что собранная информация была защищена несколькими слоями шифрования и затем передавалась по защищенным сетевым протоколам на сервер, расположенный в Шанхае.

 

Related searches: Encryption - End-to-end Encryption - Full Disk Encryption - Ssl Encryption - Encryption Algorithm - Encryption System - Encryption Engine - Encryption Controls - Encryption Strength - Encryption Mode -