Translation of "even while not" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Don't even think about driving while intoxicated, Tom.
Даже не думай садиться за руль пьяным, Том.
Not even close.
Ничего подобного.
NOT EVEN CLOSE.
ДАЖЕ БЛИЗКО.
You could even achieve enlightenment while washing the dishes.
Можно достичь просвещения, даже моя посуду.
While some did not agree
В тоже время, другие несогласны
Do not read while walking.
Не читай на ходу.
It's not even new.
Она даже не нова.
Not even magazines posters.
даже не журналы постеры.
It's not even mining.
даже не добыча ископаемых.
That's not even funny.
Это даже не смешно.
It's not even true.
Даже близко не правда.
I'm not even tired.
Я даже не устал.
I'm not even tired.
Я даже не устала.
It's not even funny!
Это даже не смешно!
You're not even sweating.
Ты даже не потеешь.
You're not even listening.
Вы даже не слушаете.
I'm not even Canadian.
Я даже не канадец.
I'm not even Canadian.
Я даже не канадка.
It's not even funny.
Это даже не смешно.
I'm not even surprised.
Я даже не удивлён.
They're not breeding they're not even around.
Они не высиживали птенцов, их не было даже поблизости.
While others argue it's not necessary
В то время как другие утверждают, что в этом шаге нет необходимости
You must not smoke while working.
Вы не должны курить, пока работаете.
You must not smoke while working.
Ты не должен курить во время работы.
You must not smoke while working.
Тебе нельзя курить во время работы.
While the Spanish Civil war was not on a par with the Holocaust, even bitter history leaves room for interpretation.
Хотя Гражданскую войну в Испании нельзя сравнивать с Холокостом, даже горькая история, тем не менее, оставляет место для различных интерпретаций.
Not even Americans are exempt.
Все это касается и американцев.
Even this is not enough.
И даже это еще не все.
Even foreigners are not immune.
Даже иностранцы не являются исключением.
Zvyahilsky was not even shown .
Звягильского даже не показали .
He did not even flinch.
Он даже не дрогнул.
It's not even worth mentioning.
Не стоит и говорить об этом.
Not even one taxi stopped.
Ни одно такси не остановилось.
We're not even married yet.
Мы ещё даже не женаты.
You're not even thirty yet.
Тебе ещё нет даже тридцати.

 

Related searches: Even While Not - Have Fun While While - While Even - Even While I Am - Even While Operating - Even While Acknowledging That - Even While Still - Even While On The Move - Not For A While - While Not Required -