Translation of "exceedingly hard" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

'I was exceedingly busy!
Я очень занят был.
Ann is exceedingly fond of chocolate.
Энн крайне неравнодушна к шоколаду.
The odds on either are exceedingly poor.
Вероятность обоих вариантов чрезвычайно мала.
AMD See, we're all exceedingly excited about that little bunny hop.
АМД Посмотрите, мы все невероятно взволнованы этим маленьким кроличьим прыжком.
Now the men of Sodom were exceedingly wicked and sinners against Yahweh.
Жители же Содомские были злы и весьма грешны пред Господом.
This will make it exceedingly difficult to reverse the trend in the future.
Это сделает чрезвычайно трудным изменение тенденции в будущем.
Indeed, given the hard bargains that China has been driving during Putin s desperate search for alternative buyers, threatening to cut exports to Europe has proven to be an exceedingly unwise tactic.
Действительно, с учетом того, как жестко торговался Китай во время отчаянных поисков Путиным альтернативных покупателей, угрозы урезать экспорт в Европу оказались крайне неразумной тактикой.
I will make my covenant between me and you, and will multiply you exceedingly.
и поставлю завет Мой между Мною и тобою, и весьма, весьма размножу тебя.
The man increased exceedingly, and had large flocks, female servants and male servants, and camels and donkeys.
И сделался этот человек весьма, весьма богатым, и было у него множество мелкого скота, и рабынь, и рабов, и верблюдов, и ослов.
Could the secret of the country's success be connected to the local appetite for some exceedingly smelly fish?
Возможно, тайна успеха этой страны как то связана с местным пристрастием к одному чрезвычайно зловонному рыбному блюду?
These problems are exceedingly common and artfully avoided because the science that would account for them just doesn t exist.
Это проблемы исключительно общего характера, и их очень искусно избегают, поскольку науки, которая должна их объяснять, пока не существует.
The waters prevailed exceedingly on the earth. All the high mountains that were under the whole sky were covered.
И усилилась вода на земле чрезвычайно, так что покрылись все высокие горы, какие есть под всем небом
I will make you exceedingly fruitful, and I will make nations of you. Kings will come out of you.
и весьма, весьма распложу тебя, и произведу от тебя народы, и цари произойдут от тебя
Vronsky was a dark sturdily built man of medium height, with a good natured, handsome, exceedingly quiet and firm face.
Вронский был невысокий, плотно сложенный брюнет, с добродушно красивым, чрезвычайно спокойным и твердым лицом.
Hard Turkey
Жесткая Турция
Study hard.
Учись усердно.
Try hard.
Постарайся как следует.
It's hard.
Тяжело.
Study hard and work hard to accomplish your dreams.
Учитесь и работайте над достижением своих целей.
She blushed when Vronsky showed Golenishchev in, and the childlike flush that suffused her open and handsome face pleased him exceedingly.
Она покраснела, когда Вронский ввел Голенищева, и эта детская краска, покрывшая ее открытое и красивое лицо, чрезвычайно понравилась ему.
And it was a very hard, hard moment for me.
Это было очень сложное время для меня , признается Арлет.
Tom works very hard, but not as hard as Mary.
Том работает очень упорно, но не настолько, как Мэри.
Dying is hard.
Умирать тяжело.
A clamshell's hard.
У моллюска очень твердая раковина.
Very very hard.
Верится с трудом.
'From hard work.
От забот.
It's very hard.
Это очень тяжело.
You work hard.
Ты вкалываешь за двоих.
Language is hard.
Язык это сложно.
Hard to understand.
Это сложно понять.
Hard to explain.
Сложно объяснить.
He worked hard.
Он работал не покладая рук.
He worked hard.
Он упорно трудился.
Nancy studied hard.
Нэнси училась усердно.
John works hard.
Джон много работает.

 

Related searches: Exceedingly Hard - Exceedingly Expensive - Exceedingly Common - Exceedingly Beautiful - Exceedingly Happy - Exceedingly Thankful - Impossible Or Exceedingly Difficult - Exceedingly Powerful - Exceedingly Serious - Exceedingly High Strength -