Translation of "explicit recognition" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Recognition | Признание |
| There's no explicit communication. | без явной передачи информации. |
| Gottemoeller s declaration, as well as Gates explicit recognition of Israel s nuclear status should be interpreted within the context of the Obama administration s broader disarmament agenda. | Заявление Геттемюллера, а также полное признание Гейтсом ядерного статуса Израиля следует расценивать в более широком контексте программы разоружения администрации Обамы. |
| They provide explicit, detailed commitments. | Они представляют собой явные, детально проработанные обязательства. |
| I gave Tom explicit instructions. | Я дал Тому подробные указания. |
| Handwriting Recognition | Распознавание рукописного текста |
| Finally, explicit international expressions of support for a settlement would help to persuade the leaders of both communities that success would bring proper recognition and reward. | И наконец, искренние проявления международной поддержки урегулированию помогут убедить лидеров обеих общин в том, что успех принесет должное признание и вознаграждение. |
| Easystroke Gesture Recognition | Распознавание жестов Easystroke |
| Speech Recognition Server | Сервер распознавания речи |
| Everybody wants recognition. | Все хотят признания. |
| The test made explicit what was implicit. | Испытание сделало явным то, что было скрытым. |
| Dignity, recognition, knowledge, flavors. | Достоинство, признание, знания, вкусы . |
| She deserves respect and recognition. | Она заслуживает уважения и признания. |
| D. Recognition of language knowledge | D. Учет знания языков |
| Speech Recognition and Model Management | Распознавание речи и управление преобразованием |
| Her music quickly got recognition. | Её музыка быстро получила признание. |
| Face blurred to prevent recognition. | Лицо скрыто для защиты личности. |
| Please use automatic speech recognition! | Пожалуйста, используйте автоматическое распознавание речи! |
| But an explicit price level target would help more. | Но еще больше помощи оказало бы принятие установки на достижение определенного уровня цен. |
| Not infrequently this has been helped by explicit policies. | Нередко этому помогала определенная политика. |
| I gave you explicit instructions not to touch anything. | Я же тебе ясно сказал ничего не трогать. |
| But this recognition won t be enough. | Но этого признания будет недостаточно. |
| The first step is pattern recognition. | Первый шаг распознавание образов. |
| Grid entry handwriting recognition input panel | Ячеистая панель для распознавания рукописного ввода |
| The body had burned beyond recognition. | Тело обгорело до неузнаваемости. |
| The body was burned beyond recognition. | Тело обгорело до неузнаваемости. |
| And I'll get to implicit versus explicit in a moment. | я вскоре перейду к анализу явного и неявного. |
| These organizations would cooperate with explicit UN guidance and endorsement. | Эти организации сотрудничали бы под явным руководством и с одобрения ООН. |
| Explicit industrial policies can be an even more potent instrument. | Точные промышленные стратегии могут быть даже ещё более действенным средством. |
| What s going to happen to Ukraine s database of explicit content ? | Что случится с украинской базой данных неприемлемого содержания ? |
| (b) Recognition of the contributions of volunteers | b) признание вклада добровольцев |
| Recognition of foreign certificates and electronic signatures | Признание иностранных сертификатов и электронных подписей |
| Article 12 Equal recognition before the law | Статья 12 Равенство перед законом |
| Its achievements deserve international recognition and emulation. | Ее достижение заслуживает международного признания и подражания. |
| The social structure has changed beyond recognition. | Общественный строй был изменён до неузнаваемости. |
Related searches: Explicit Recognition - Explicit - Explicit Content - Explicit Consent - Made Explicit - Spatially Explicit - Explicit Language - Explicit Lyrics - Explicit Requirement - Be Explicit -