Translation of "final provisions" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Final provisions | Заключительные положения |
| IV. Final provisions | IV. Заключительные положения |
| Fortunately, Brazil s legislators kept these provisions out of the final Marco Civil, which was adopted in April. | К счастью, законодатели Бразилии исключили эти положения из окончательного Marco Civil, который был принят в апреле. |
| 2. Subject to the provisions of article 12, the judgements of the Tribunal shall be final and without appeal. | 2. С учетом исключений, предусматриваемых в положениях статьи 12, эти решения окончательны и обжалованию не подлежат. |
| General provisions | Общие положения |
| General provisions | ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ |
| Financial provisions | Финансовые положения |
| Miscellaneous provisions | Прочие положения |
| Miscellaneous provisions | Различные положения |
| I. General provisions | I. Общие положения |
| 1.9.5.1 General provisions | 1.9.5.1 Общие положения |
| 8.6.1 General provisions | 8.6.1 Общие положения |
| Final remarks | Заключительные замечания |
| Final clauses | Заключительные положения |
| Final notes | Дополнительные заметки |
| Final Masquerade. | Последний маскарад. |
| Recalling the provisions of the Final Document of the Tenth Special Session of the General AssemblyResolution S 10 2. concerning the relationship between disarmament and development, | ссылаясь на положения Заключительного документа десятой специальной сессии Генеральной АссамблеиРезолюция S 10 2., касающиеся взаимосвязи между разоружением и развитием, |
| Syria s Final Countdown | Последний отсчет для Сирии |
| Other provisions could be added. | К этому можно добавить и другие условия. |
| Recalling the provisions of the Final Document of the Tenth Special Session of the General Assembly concerning the relationship between disarmament and development,See resolution S 10 2. | ссылаясь на положения Заключительного документа десятой специальной сессии Генеральной Ассамблеи, касающиеся взаимосвязи между разоружением и развитиемСм. резолюцию S 10 2., |
| The Euro s Final Countdown? | Последний отсчёт для евро? |
| Turkey u0027s Final Act? | Последний акт Турции? |
| Here's the final hamburger. | Вот он, итоговый гамбургер. |
| A final example Kosovo. | И последний пример Косово. |
| Delete the final sentence. | Исключить последнее предложение. |
| This decision is final. | Это решение окончательно. |
| This decision is final. | Это окончательное решение. |
| That's my final answer. | Это мой окончательный ответ. |
| My answer is final. | Мой ответ окончательный. |
| My decision is final. | Моё решение окончательное. |
| Nothing is final yet. | Ещё ничего не окончательно. |
| There are three books in the series Final Fantasy X Scenario Ultimania , Final Fantasy X Battle Ultimania , and Final Fantasy X Ultimania Ω . | В серию вошли три книги Final Fantasy X Scenario Ultimania , Final Fantasy X Battle Ultimania и Final Fantasy X Ultimania Ω . |
| The final stop is Lerik. | Конечным пунктом является Лерик. |
| These are the final paragraphs | Это заключительные абзацы |
| Breaking down the final barriers | Уничтожая последние препятствия |
Related searches: Final Provisions - Final And Transitional Provisions - Final Provisions And Signature - 12.0 Final Provisions - Final Final Version - Legal Provisions - General Provisions - Subject To The Provisions - Contractual Provisions - Regulatory Provisions -
