Translation of "for full functionality" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Another problem is the lack of standards for functionality and security. | Национальные стандарты США в области информационной безопасности. |
| This functionality was added in PHP 4.0.0. | Замечание |
| We can understand functionality. This is really important. | Мы можем понимать функциональность. Это очень важно. |
| But in post industrial societies, consumers look for more in a product than just functionality. | Но в постиндустриальных обществах потребители ищут в продукции больше, чем просто функциональность. |
| Internet Explorer does not include any native scripting functionality. | Internet Explorer не имеет собственного сценарного языка. |
| The Example B has the same functionality as above. | Пример B демонстрирует аналогичную функциональность, показаную выше. |
| Just enough functionality makes the equipment affordable without compromising quality. | Функциональность типа достаточный минимум делает оборудование доступным без ущерба для качества. |
| This functionality is only available in PHP version 4.3.0 and greater. | Возвращает массив, содержащий все заголовки ответа Apache. Эта функция доступна только для версий PHP 4.3.0. |
| It can enhance functionality of SL42 and SL45 with Java support. | Но у Siemens SL45 и Siemens SL42 поддержка Java просто не включена. |
| 8. Reporting requirements for full disclosure | 8. Требования отчетности для полного разглашения |
| Full text search program for Sylpheed | Полнотекстовый поиск для почтовой программы Sylpheed |
| I take full responsibility for this. | Я беру на себя полную ответственность за это. |
| Click on image for a full view. | Для увеличения изображения нажмите на него. |
| Click for full size version in Russian. | Нажмите, чтобы увидеть в полном размере. |
| I take full responsibility for the action. | Я беру на себя всю ответственность за это. |
| She took full responsibility for her actions. | Она взяла на себя полную ответственность за свои действия. |
| She took full responsibility for her actions. | Она взяла на себя всю полноту ответственности за свои действия. |
| Tom talked nonstop for a full hour. | Том говорил целый час без умолку. |
| Tom talked nonstop for a full hour. | Том говорил целый час без остановки. |
| Many software companies offer free versions of their products, albeit with limited functionality. | Многие компании, выпускающие программное обеспечение, предлагают бесплатные версии своих продуктов, пусть и с ограниченным функционалом. |
| As new functionality was introduced, the standard evolved into what is now SOAP. | После нескольких циклов по расширению функциональности, появилась система, ныне известная как SOAP. |
| Trident functionality becomes available by linking the file mshtml.dll to the software project. | Функции ядра Trident станут доступны при добавлении библиотеки mshtml.dll к программному проекту. |
| Shortly after, the same functionality was introduced into FreeBSD version of codice_3 utility. | Вскоре после этого такая же функциональность была реализована в команде rm, поставляемой с FreeBSD. |
| Please visit this link for full size photos | Просмотреть фотографии в натуральную величину можно по этой ссылке |
| Full translation omitted for the sake of brevity. | Полный перевод опущен для краткости. |
| The audience applauded for a full five minutes. | Публика рукоплескала целых пять минут. |
| It has been raining for seven full days. | Дождь лился полных семь суток. |
| He headed for the door at full speed. | Он направился к двери на полной скорости. |
| A new menu will appear where you can reach most of the debugger functionality. | Появится новое меню для работы с отладчиком. |
| New instructions FMA3 and FMA4 instructions have almost identical functionality but are not compatible. | У инструкций FMA3 и FMA4 почти идентичная функциональность, но они не являются совместимыми. |
| Give a man some bread, and he'll be full for a day. Give a man the name of Full, and he'll be full forever. | Дай человеку хлеба и он будет сыт один день. Дай человеку имя Сыт и он будет сыт всегда. |
| Full employment has never been maintained for so long. | Полная занятость никогда не обеспечивалась так долго. |
| (e) To ensure full respect for freedom of expression | e) обеспечить полное соблюдение свободы выражения убеждений |
| ... Yeltsin assumed full responsibility for everything he called for, for everything he aspired to. | Бывший президент США Билл Клинтон считал, что Ельцин очень много сделал для того, чтобы мир изменился. |
| Full confessions about AUC crimes are also promised, with former paramilitary fighters facing full retribution for withholding information. | Ожидаются также откровенные признания о преступлениях AUC, поскольку бывшим вооружённым повстанцам грозит жестокая кара за утаивание информации. |
Related searches: Provides Full Functionality - For Full Functionality - Allow Full Functionality - Represents The Full Functionality, Accuracy, Reliability Of - Have Full Functionality - Get Full Functionality - Full Wireless Functionality. - Full Enterprise Functionality - Or Represents The Full Functionality - Full Functionality Will Be -
