Translation of "generating demand" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Second, it increases global asset demand, generating asset price inflation.
Во вторых, она увеличивает глобальный спрос на активы, вызывая инфляцию цен.
That makes state sponsored demand a very efficient mechanism for generating innovation.
Это делает спрос, спонсируемый государством, очень эффективным механизмом генерации инноваций.
that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability.
это огромные энергетические возможности, мобильные энергетические возможности.
Even soaring commodity prices, bolstered by strong demand from China, became problematic, with the expectation of a terms of trade reversal generating significant uncertainty.
Даже рост цен на сырьевые товары, поддержанный сильным ростом спроса со стороны Китая, стал проблематичным, в ожидании изменений условий торговли, создающих значительную неопределенность.
Moreover, the successful experience of NPFs, KIT Finance and Promagrofond, in generating retail sales of compulsory pension insurance and in using more modern software, will be in demand.
При этом будет востребован более удачный опыт НПФ КИТ Финанс и Промагрофонда в построения розничных продаж ОПС, а также использования более современного ПО.
Right? It's getting information. It's generating behavior that's useful.
Она получает информацию и реагирует так, как считает нужным.
Demand reduction
Сокращение спроса
Dropping Demand
Падение спроса
Russia is generating it, but the process will take time.
Россия сейчас создает такой класс, но этот процесс займет некоторое время.
RTF Writer is a Perl module for generating RTF documents.
Например, в Perl для этих целей есть модуль RTF Writer.
As we might expect, sensation generating areas are active, but so are structures in emotion generating areas of the brain and structures related to attention and thinking.
Даже моторные структуры, которые обеспечивают так называемую реакцию бороться или бежать на опасную ситуацию также становятся активными.
As we might expect, sensation generating areas are active, but so are structures in emotion generating areas of the brain and structures related to attention and thinking.
Как и следовало ожидать, активными являются области головного мозга, ответственные за формирование ощущений, однако таковыми являются также и области, генерирующие эмоции, и структуры, имеющие отношение к вниманию и мышлению.
Netanyahu s Useless Demand
Бессмысленное требование Нетаньяху
Demand or Supply?
Спрос и предложение?
We demand justice.
Мы требуем справедливости.
I demand satisfaction.
Я требую компенсации.
Price reflects demand.
Цена отражает спрос.
And these phones are generating about 100 million dollars for the company.
Эти телефоны приносят около 100 миллионов долларов прибыли компании,
The problem is that people do not demand houses they demand habitats.
Проблема в том, что люди не требуют домов они требуют места обитания.
We demand timely action.
Мы требуем своевременных действий.
Saddam rejected the demand.
Саддам отклонил требование.
Anderson rejected the demand.
Андерсон отклонил требование.
Pemberton rejected the demand.
Пембертон отверг требование.
The demand is huge.
Спрос огромен.
I demand a refund.
Я требую возврата денег.
I demand the truth.
Я требую правды.
I demand an investigation!
Я требую расследования!
I demand a refund!
Я требую возврата денег!
I demand a refund!
Я требую компенсации!
I demand a refund!
Я требую возмещения!
Generating the political will would require a Plan B for the EU itself.
Генерирование политической воли потребовало бы принятия плана Б и для самого Евросоюза.
What s not to like about generating dollars for rhinos welfare without killing them?
Что же может не нравиться в генерации долларов на благотворительность для носорогов без их убийства?
Moreover, generating economic growth requires hitting the right targets, not doing everything at once.
Более того, стимулирование экономического роста требует достижения правильных целей, а не осуществления всего одновременно.
What returns will they demand?
Чего он потребует взамен?
Indeed, demand is outstripping supply.
Действительно, спрос на облигации значительно опережает их предложение.

 

Related searches: Generating Demand - Generating More Demand - Generating Leads - Generating Ideas - Generating Sales - Income Generating Assets - Generating Cash - Generating Insights - Generating Profit - Generating Power -