Translation of "get us wrong" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Don't get me wrong.
Не пойми меня неправильно.
Don't get me wrong.
Не поймите меня превратно.
Don't get me wrong.
Не пойми меня превратно.
Don't get me wrong, Tom.
Том, не пойми меня неправильно.
Don't get me wrong, Tom.
Не пойми меня неправильно, Том.
Please don't get me wrong.
Пожалуйста, не пойми меня неправильно.
You always get me wrong.
Ты всегда понимаешь меня неправильно.
One of us is wrong.
Один из нас ошибается.
One of us is wrong.
Кто то из нас ошибается.
Don't get me wrong. We need rules!
Не поймите меня неправильно. Нам нужны правила!
How did my friend get it wrong?
Как мой друг мог так ошибиться?
Now, don't get me wrong, we need money.
Нет, не поймите меня неправильно, деньги нам нужны.
But then, again, sometimes economists get it wrong.
Но, опять же, иногда экономисты ошибаются.
Did you get on the wrong bus again?
Ты опять сел не на тот автобус?
What went wrong in the US?
Что же пошло не так в США? Ключевая проблема с Фанни Мэй и Фредди Мак, например, заключалась в том, что их регулирующий орган не смог выполнить свою работу по раскрытию масштабного бухгалтерского мошенничества, которое содержалось в их бухгалтерских книгах.
What went wrong in the US?
Что же пошло не так в США?
Get the units wrong and you are totally befuddled.
Возьмете неверные единицы измерения и совершенно запутаетесь.
I don't want you to get me wrong here.
Я не хочу, чтобы Вы неправильно меня поняли.
I don't want him to get the wrong impression.
Я не хочу, чтобы у него сложилось неверное впечатление.
The US is fighting the wrong war.
США ведут неправильную войну.
Get us some water.
Принеси нам воды.
Get us some water.
Принесите нам воды.
Get us some food.
Принеси нам еды.
Get us some food.
Принесите нам еды.
...things started to get wrong since the midnight seckilling event.
Все пошло не так в полночь, когда начались продажи Seckilling .
Get us out of here.
Вытащи нас отсюда.
I'll get us a cab.
Я найду нам такси.
Could you get us coffee?
Не могли бы вы принести нам кофе?
Don't get mad at us.
Не злись на нас.
Get them to help us.
Пусть они нам помогут.
Get us something to eat.
Принеси нам что нибудь поесть.
Get us something to eat.
Принеси нам чего нибудь поесть.
Get us something to eat.
Принесите нам чего нибудь поесть.
Get us something to drink.
Принесите нам чего нибудь попить.
Get us something to drink.
Принеси нам чего нибудь попить.

 

Related searches: Wrong Word At The Wrong Time - Do Not Get Me Wrong - To Get The Wrong End Of The - Get Off On The Wrong Foot - Get That Wrong - Get Us Wrong - Get On The Wrong Track - I Get Something Wrong - Get The Facts Wrong - Get Up On The Wrong Side Of Bed -