Translation of "increasing affluence" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Asia, with its huge population and increasing affluence, is driving demand.
Азия, с её громадной численностью населения и возрастающим влиянием, стимулирует спрос.
Yet the human population s growth and increasing affluence continue to push up demand for food, feed, and fiber.
Однако рост населения и увеличение благосостояния продолжают повышать спрос на продукты питания, корма и волокно.
CAMBRIDGE Around the world, demand for fresh water doubles every 20 years, owing to increasing population and affluence.
КЕМБРИДЖ Каждые 20 лет потребность в свежей воде во всём мире увеличивается в два раза, благодаря росту населения и достатка.
Should it be determined by the parents' affluence?
Должно ли это определяться кошельком родителей?
These states are electoral underachievers weak political rights despite relative affluence.
Эти государства являются отстающими в избирательном отношении слабые политические права несмотря на относительный достаток.
The postwar search for affluence, too, has lost much of its allure.
Послевоенный поиск изобилия тоже утратил во многом свою привлекательность.
CAMBRIDGE Around the world, demand for fresh water doubles every 20 years, owing to increasing population and affluence. Yet pollution, climate change, and seawater intrusion are diminishing supplies of fresh water at similar rates.
КЕМБРИДЖ Каждые 20 лет потребность в свежей воде во всём мире увеличивается в два раза, благодаря росту населения и достатка.
Daily tabloid Nikkan Gendai emphasized the affluence of those named in the Panama Papers.
Ежедневный таблоид Nikkan Gendai подчеркнул состояние названных в Панамских документах .
Children become trapped in a persistent generational cycle of poverty, despite the society s general affluence.
Дети попадают в замкнутый круг бедности, существующий поколениями, несмотря на общий достаток общества.
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.
Достаток в США часто контрастирует с бедностью в малоразвитых странах.
Then increasing isolation.
Все большая изоляция.
Tensions were increasing.
Напряжение возрастало.
Tensions were increasing.
Напряжённость росла.
Crime is increasing.
Преступность растёт.
Lethality has been increasing.
Количество смертей постоянно увеличивалось.
Globalization entails increasing interdependence.
Глобализация влечет за собой большую взаимозависимость.
But it's increasing enormously.
но цифра быстро растёт.
The population is increasing.
Население увеличивается.
Crime is increasing steadily.
Преступность неуклонно растёт.
And just in the last 5,000 years, in increasing rates, over increasing distances.
И только в течение последних 5000 лет, в возрастающих количествах и на возрастающие расстояния.
Children born poor are likely to remain poor children born into affluence are likely to be affluent adults.
Дети, родившиеся бедными, скорее всего, останутся бедными а дети, родившиеся в богатых семьях, скорее всего, будут богатыми, когда вырастут.
Nationalist sentiment is also increasing.
Растёт и национальное самосознание.
American children raised in affluence succeed in obtaining an excellent education and have good job prospects after a bachelor s degree.
Американские дети, выросшие в достатке, преуспевают при получении хорошего образования и имеют хорошие перспективы после получения степени бакалавра.
Paul and Anne Ehrlich's environmental impact equation I is equal to P times A times T population, affluence and technology.
Уравнение воздействия на окружающую среду Пола и Анны Эрлих I равно P умножить на A , умножить на T . Население, благосостояние и технология
Indeed, the foreclosure rate is increasing.
Действительно, кредиторы все чаще вступают во владение имуществом должника.
Why is obesity increasing almost everywhere?
Почему почти везде люди становятся более тучными?
Communications, travel, and productivity are increasing.
Расширяются масштабы средств сообщения, транспорта и производства.
After all, human knowledge is increasing.
В конце концов, человеческие знания увеличиваются.
Alcohol consumption is increasing every year.
Потребление алкоголя растёт с каждым годом.
Juvenile crimes have been increasing recently.
Количество преступлений, совершённых несовершеннолетними, в последнее время увеличивается.
Crime in the streets is increasing.
Уличная преступность растёт.
The typhoon is increasing in strength.
Тайфун набирает силу.
It is therefore not decreasing and not increasing, but it is neither non decreasing nor non increasing.
Константа formula_74 одновременно не возрастает и не убывает на всей числовой прямой.
Relative affluence and greater personal freedom exist for many, even as other Chinese citizens are racked by the travails of modernization.
Многие граждане Китая имеют относительный достаток и большую личную свободу, многие другие испытывают значительные трудности, связанные c процессом модернизации.
Western capitalism s model of a society based on near universal affluence and liberal democracy looks increasingly ineffective compared to the competition.
Западная капиталистическая модель общества, основанная на практически всеобщем изобилии и либеральной демократии, выглядит все более неэффективной по сравнению с конкурентами.

 

Related searches: Increasing Affluence - Rising Affluence - Market Affluence - Family Affluence - Degree Of Affluence - Affluence Scale - Of Mass Affluence - Levels Of Affluence, - Peace And Affluence - Without Affluence -