Translation of "intelligence security services" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Chávez knows that his personal security depends on the permanent protection of the Cuban intelligence services.
Чавес знает, что его личная безопасность зависит от постоянной защиты кубинских служб разведки.
Similarly, European security and intelligence services have pooled resources in a common center for threat analysis in Brussels.
Подобным же образом, европейские службы безопасности и разведки объединили свои ресурсы в едином центре анализа угроз в Брюсселе.
Security services against protest groups
Службы Безопасности против протестных групп
It has also earned him the ire of Ukraine's intelligence services.
Он также принёс ему нелюбовь украинских спецслужб.
Snowden has made transparent the intensive collaboration between US intelligence services and companies.
Сноуден сделал очевидным интенсивное сотрудничество между разведывательными службами США и компаниями.
One left when Russian security services searched their home.
Одна уехала, когда службы безопасности России обыскали её дом.
It shows how far the IRGC s intelligence services will go to score political points.
Это показывает, насколько далеко могут зайти разведывательные службы КСИР, желая заработать политические очки.
Homeland security Schneier has said that homeland security money should be spent on intelligence, investigation, and emergency response.
Шнайер сказал, что деньги Министерства внутренней безопасности должны быть потрачены на нужды разведывательного управления и служб реагирования на чрезвычайные ситуации.
The latest round has focused on the alleged activities of the Pakistani military s powerful intelligence agency, Inter Services Intelligence (ISI), in the United States.
Последний раунд сосредоточился на предполагаемых операциях влиятельной спецслужбы пакистанских вооруженных сил межведомственной разведки (ISI) в Соединенных Штатах.
Violent intelligence wars between Pakistan s Inter Services Intelligence (ISI) and India s Research and Analysis Wing (RAW) have become a brutal reality in South Asia.
Жестокие войны спецслужб между Службой разведки Пакистана (ISI) и Отделом исследований и анализа Индии (RAW) стали суровой действительностью в Южной Азии.
In the United States, a powerful bi partisan Senate committee directly monitors the intelligence services.
В Соединенных Штатах могущественный двухпартийный сенатский комитет осуществляет непосредственный контроль над разведывательными службами.
The security services, army or Mirziyaev will lead the coup.
СНБ, Армия или Мирзияев совершит переворот.
Another controversy regards Vkontakte's cooperation with the Russian security services.
Ещё одна тема полемики имеет отношение к сотрудничеству ВКонтакте с российскими службами безопасности.
It is one of the main entities in the Israeli Intelligence Community, along with Mossad (national intelligence) and Shin Bet (general security).
Во главе службы стоит Главный офицер разведки (, камна р ), офицер в звании бригадного генерала (тат алуф), находящийся в подчинении главе управления.
Using Russian email services grants the Russian security services and law enforcement easy access to Ukrainian official communications.
Украинские журналисты предупреждают , что использование российских служб электронной почты даёт российским спецслужбам и правоохранительным органам лёгкий доступ к переписке украинских чиновников.
Behind the brothers were other security agencies the Internal Security Forces, the Revolutionary Committees, and, to a lesser extent, the Jamahiriya Security Apparatus (Foreign Intelligence).
За спиной братьев стояли другие силовые структуры силы внутренней безопасности, революционные комитеты и, в меньшей степени, аппарат безопасности Джамахирии (внешняя разведка).
Many arrests and disruptions of terrorist operations in Europe result from cooperation between EU members' intelligence services.
Многие аресты и предотвращение террористических операций в Европе являются результатом сотрудничества между разведывательными службами стран членов ЕС.
Iranian media suffer much from the judiciary s lack of independence and the dominance of Iran s intelligence services.
Иранские СМИ сильно страдают из за отсутствия судебной независимости и доминирования разведывательных служб Ирана.
Instead, the consequence was a corrupt, militarized Palestinian Authority, with competing security services proved incapable of providing security.
Вместо этого возникла коррумпированная, милитаризованная Палестинская автономия, враждующие силы безопасности которой оказались неспособны обеспечивать безопасность.
The verdicts certainly reinforce a culture of impunity within the security services.
Приговор, разумеется, укрепил уверенность в неприкосновенности структур безопасности.
I strongly believe that the security services have made a serious mistake.
Я глубоко убеждён, что службы безопасности сделали серьёзную ошибку.
While he has publicly regretted the errors in British intelligence about Saddam Hussein, that is merely a way of shifting the blame from the government to the intelligence services.
Хотя он публично высказал сожаление о том, что разведданные Великобритании по Саддаму Хусейну оказались ошибочными, это лишь способ переложить вину с правительства на спецслужбы.
Aside from security and intelligence efforts, we must also work to deny oxygen to the terrorists.
Помимо работы органов безопасности и разведывательных служб, мы также должны стараться перекрыть кислород террористам.
In the United States, a powerful bi partisan Senate committee directly monitors the intelligence services. Its report on the inability of the intelligence services, notably the CIA and the FBI, to prevent the September 11, 2001, terrorist attacks also contained a series of recommendations for restructuring these services to render them more effective.
Его отчет о неспособности разведывательных служб, в частности ЦРУ и ФБР, предотвратить террористические акты 11 сентября 2001 года также содержал ряд рекомендаций по реструктуризации этих служб для повышения их эффективности.
Artificial intelligence is intelligence in machines (i.e softwares).
Одним из таких параметров является коэффициент интеллекта (IQ).
What is known is that Bin Laden s demise came at a moment when relations between the CIA and Inter Services Intelligence, Pakistan s intelligence agency, had sunk to an all time low.
Известно, что гибель бен Ладена наступила тогда, когда взаимоотношения между ЦРУ и Межведомственной разведкой Пакистана (Inter Services Intelligence ISI)) сократились до самого низкого уровня во все времена.
According to security experts, Iranian intelligence, similar to NSA, collects and monitors millions of text messages everyday.
По данным экспертов по безопасности, иранская разведка, как и Агенство национальной безопасности (АНБ), собирает и просматривает каждый день миллионы текстовых сообщений.
(b) Security and safety services at the United Nations Office at Vienna 24,258,500 dollars.
b) сумму в размере 24 258 500 долл. США, предусмотренную на услуги по обеспечению безопасности и охраны в Отделении Организации Объединенных Наций в Вене.
(b) Security and Safety Services at the United Nations Office at Vienna 27,708,400 dollars.
b) на услуги по обеспечению безопасности и охраны в Отделении Организации Объединенных Наций в Вене 27 708 400 долл. США.
Analysts say he does not have the trust of the Tigrayan controlled security services.
Аналитики говорят, что он не пользуется доверием служб безопасности, контролируемых Тыграй.
Although, he specified that it was his opinion, not that of the security services.
Вместе с тем Путин подчеркнул, что это его мнение, которое не всегда совпадает с мнением служб безопасности.
Aside from offline actions, the Belarusian security services have been actively using Internet blocking.
Помимо ряда мероприятий оффлайн, белорусские спецслужбы активно прибегали к блокировкам в Интернете.
After that members of the security services tailed us during one of our meetings.
После этого члены служб безопасности следили за нами во время одной из наших встреч.
During Usmonov's detention, he received beatings and cigarette burnings from the Tajik security services.
Пока Усмонов находился в заключении, он получал побои и прижигания кожи сигаретами от служб безопасности Таджикистана.
The Federal Security Service is allowed simplified access to data from Russian Internet services.
Федеральная службы безопасности имеет право на упрощённый доступ к данным от российских интернет сервисов.

 

Related searches: Intelligence Security Services - Security And Intelligence Agency - Security And Intelligence - Intelligence And Homeland Security - National Security And Intelligence - Observed By Intelligence Services - Oversight Of Intelligence Services - With Their Intelligence Services - Security Security Realm - Security-security Gate -