Translation of "is valid until revocation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

When is your passport valid until?
Как долго действителен ваш паспорт?
(vi) Whether a timely revocation service is offered
vi) предлагается ли услуга по своевременному аннулированию
This cooperation contract was signed in December 2005., and is valid until 2011.
Этот контракт о сотрудничестве был подписан в декабре 2005 года и действует до 2011 года.
Subsequently, the ban was repeatedly extended, and is now valid until 31 December 2017.
Впоследствии запрет неоднократно продлялся, сейчас он действует до 31 декабря 2017 го.
Is that slogan more valid now?
Стал ли этот лозунг более актуальным в настоящее время?
Within the dream this is valid.
Внутри сна это правомерно.
My passport is no longer valid.
Мой паспорт больше не действителен.
But this argument is not valid, either.
Но данный аргумент столь же не убедителен.
Profile flag 'debug' is no longer valid.
Флаг профиля 'debug' больше не используется.
This is also valid within the dream!
Это тоже правомерно внутри сна!
The ticket is valid for a week.
Билет действителен в течение недели.
The ticket is valid to April 29.
Билет действителен до 29 апреля.
This is a valid point of view.
Это обоснованная точка зрения.
This ticket is valid for three months.
Этот билет действителен в течение трёх месяцев.
This passport is valid for five years.
Этот паспорт действителен пять лет.
This passport is valid for five years.
Этот паспорт действителен в течение пяти лет.
His theory is widely accepted as valid.
Его теория была широко принята как верная.
This ticket is valid for three days.
Этот билет действителен в течение трёх дней.
This offer is valid for five days.
Это предложение действительно в течение пяти дней.
That remains valid.
Это по прежнему эффективно.
The pass is only valid for two weeks.
Пропуск действителен только две недели.
Registration is only valid after payment in advance.
Регистрация действительна только после предоплаты.
(i) To verify the validity, suspension or revocation of the certificate and
i) для проверки действительности, приостановления действия или аннулирования сертификата и
This lesson remains valid.
Этот урок остается в силе.
Does that mean that slavery is valid for eternity?
Означает ли это, что рабовладение справедливо и с точки зрения вечности?
This ticket is valid for two days after purchase.
Этот билет действителен в течение двух дней после покупки.
My driver's license is valid for three more years.
Мои водительские права действительны ещё три года.
Dol_Paula Because the ticket is valid for only one show.
Dol_Paula Потому что билеты действительны только для одного показа.
This ticket is only valid for two days after purchase.
Этот билет действителен только в течение двух дней после покупки.
Are all interpretations equally valid?
Действительно ли все эти интерпретации одинаково правомерны?
That insight remains valid today.
Это справедливое замечание остается в силе и сегодня.
Those recommendations are still valid.
Эти рекомендации не утратили своей актуальности.
This ticket is valid for only two days after its purchase.
Этот билет действителен в течение только двух дней после покупки.
Please enter a valid email address.
Введите действительный адрес электронной почты, пожалуйста.
Please enter a valid email address.
Введите действующий адрес электронной почты, пожалуйста.

 

Related searches: Valid Until Revocation - Is Valid Until Revocation - Subject To Revocation - Certificate Revocation - Revocation Clause - Revocation Of The Patent - Revocation Request - Check For Server Certificate Revocation - Access Revocation - Revocation Instruction -